स्पेनिश · 60 शब्द

60 सुंदर स्पेनिश शब्द

mariposa से sobremesa तक प्यारे, क्यूट और कूल स्पेनिश शब्द, हर एक के साथ उसका उच्चारण, हिंदी अर्थ और एक उदाहरण वाक्य।

स्पेनिश के शब्द, जो अपनी आवाज़ के लिए सीखने लायक़ हैं

कुछ शब्द इसलिए सीखने लायक़ होते हैं कि वे सुनने में कैसे लगते हैं, या उनमें क्या छिपा है। इस पन्ने पर ऐसे साठ स्पेनिश शब्द छह समूहों में हैं: प्यारे शब्द, कूल शब्द, नफ़ीस शब्द, आसमान और प्रकृति के शब्द, प्यार के शब्द, और ऐसी भावनाओं के शब्द जिनके लिए कई भाषाओं में कोई एक शब्द नहीं। हर शब्द के साथ उसका उच्चारण, अर्थ, एक छोटी टिप्पणी और एक उदाहरण वाक्य है।

स्पेनिश खुले स्वरों की भाषा है, और उसके कई सबसे सुंदर शब्द किसी स्वर पर ख़त्म होते हैं: mariposa, luna, madrugada। कुछ का अंग्रेज़ी में कोई जोड़ीदार ही नहीं। sobremesa खाने के बाद मेज़ पर बैठकर बातें करने का समय है, और madrugada आधी रात के बाद और भोर से पहले का पहर।

प्यारे स्पेनिश शब्द

la mariposa[la maɾiˈposa]
तितली
खुले स्वरों की वजह से इसे अक्सर स्पेनिश के सबसे सुंदर शब्दों में गिना जाता है।
Una mariposa entró por la ventana.एक तितली खिड़की से अंदर आई।
el cariño[el kaˈɾiɲo]
स्नेह; जानू भी
प्यार और परवाह के लिए, और प्यार भरे संबोधन के रूप में भी: hola, cariño।
Lo hizo con mucho cariño.उसने यह बड़े प्यार से किया।
el abrazo[el aˈβɾaθo]
झप्पी, आलिंगन
स्पेनिश में बहुत-से ख़त और संदेश un abrazo, यानी एक झप्पी, के साथ ख़त्म होते हैं।
Mi abuela me dio un abrazo.मेरी दादी ने मुझे एक झप्पी दी।
la burbuja[la βuɾˈβuxa]
बुलबुला
b और u की आवाज़ों के साथ यह शब्द ख़ुद भी बुलबुले जैसा है।
El niño hace burbujas de jabón.लड़का साबुन के बुलबुले बना रहा है।
el besito[el beˈsito]
छोटा-सा चुंबन, पप्पी
अंत में -ito जोड़ने से शब्द छोटा और प्यारा हो जाता है: beso, besito।
Dame un besito.मुझे एक पप्पी दो।
la luciérnaga[la luˈθjeɾnaɣa]
जुगनू
luz, यानी रोशनी, से: वह कीड़ा जो अपनी रोशनी साथ लिए चलता है।
Por la noche vimos una luciérnaga.रात में हमें एक जुगनू दिखा।
chiquito[tʃiˈkito]
नन्हा, छोटा-सा
छोटे शब्द को और छोटा बनाया गया: chico, chiquito। लैटिन अमेरिका में आम।
Tengo un perro chiquito.मेरे पास एक नन्हा-सा कुत्ता है।
el gatito[el ɡaˈtito]
बिल्ली का बच्चा
gato, यानी बिल्ली, और छोटा करने वाला अंत -ito।
El gatito duerme en el sofá.बिल्ली का बच्चा सोफ़े पर सो रहा है।
la sonrisa[la sonˈrisa]
मुस्कान
reír, यानी हँसना, से जुड़ा: मुस्कान एक छोटी-सी हँसी है।
Tienes una sonrisa preciosa.तुम्हारी मुस्कान बहुत प्यारी है।
el arrullo[el aˈruʎo]
कबूतरों की गुटरगूँ; मीठी लोरी
ऐसा शब्द, जो उसी गुनगुनाहट जैसा सुनाई देता है जिसे वह बताता है।
El bebé se durmió con el arrullo de su madre.बच्चा अपनी माँ की लोरी सुनकर सो गया।

कूल स्पेनिश शब्द

el fuego[el ˈfweɣo]
आग
छोटा, दमदार और गानों में अक्सर सुनाई देने वाला।
Nos sentamos junto al fuego.हम आग के पास बैठ गए।
el destino[el desˈtino]
भाग्य; मंज़िल
जहाँ आप जा रहे हैं और जहाँ ज़िंदगी आपको ले जाती है, दोनों के लिए एक ही शब्द।
Creo que fue el destino.मुझे लगता है कि यह भाग्य था।
la tormenta[la toɾˈmenta]
तूफ़ान
भावनाओं का तूफ़ान भी: una tormenta de emociones।
Esta noche viene una tormenta.आज रात एक तूफ़ान आ रहा है।
el relámpago[el reˈlampaɣo]
बिजली की चमक
आख़िर से तीसरे अक्षर पर ज़ोर, कई नाटकीय स्पेनिश शब्दों की तरह।
Un relámpago iluminó el cielo.बिजली की चमक ने आसमान को रोशन कर दिया।
el guerrero[el ɡeˈreɾo]
योद्धा
guerra, यानी युद्ध, से, जिससे अंग्रेज़ी को guerrilla शब्द भी मिला।
Luchó como un guerrero.वह एक योद्धा की तरह लड़ा।
la leyenda[la leˈʝenda]
किंवदंती; दिग्गज
अंग्रेज़ी की तरह, कोई महान खिलाड़ी या गायक भी leyenda हो सकता है।
Este jugador es una leyenda.यह खिलाड़ी एक दिग्गज है।
eterno[eˈteɾno]
शाश्वत, अनंत
स्त्रीलिंग शब्द के साथ eterna हो जाता है: amor eterno, vida eterna।
Nada es eterno.कुछ भी शाश्वत नहीं है।
valiente[baˈljente]
बहादुर
पुरुषों और महिलाओं के लिए एक जैसा, इसलिए यह किसी पर भी जँचता है।
Fuiste muy valiente.तुम बहुत बहादुर थे।
el trueno[el ˈtɾweno]
बादलों की गरज
relámpago, यानी चमक, के बाद आने वाली आवाज़।
El trueno asustó al perro.बादलों की गरज से कुत्ता डर गया।
el lobo[el ˈloβo]
भेड़िया
कुत्तों का लोकप्रिय नाम, और एक उपनाम भी।
Un lobo aullaba en el bosque.जंगल में एक भेड़िया हुआँ-हुआँ कर रहा था।

नफ़ीस स्पेनिश शब्द

la madrugada[la maðɾuˈɣaða]
आधी रात के बाद और भोर से पहले का समय
अंग्रेज़ी को इसके लिए पूरा वाक्यांश चाहिए; स्पेनिश में एक शब्द है।
Llegamos a casa de madrugada.हम तड़के घर पहुँचे।
efímero[eˈfimeɾo]
क्षणभंगुर
अंग्रेज़ी ephemeral की तरह, यूनानी के “एक दिन टिकने वाला” से।
La belleza de las flores es efímera.फूलों की सुंदरता क्षणभंगुर होती है।
el susurro[el suˈsuro]
फुसफुसाहट
इसे धीरे-धीरे बोलिए, यह फुसफुसाहट जैसा ही सुनाई देता है।
Oí un susurro detrás de la puerta.मैंने दरवाज़े के पीछे एक फुसफुसाहट सुनी।
la serenidad[la seɾeniˈðað]
शांति, सुकून
sereno, यानी शांत और निर्मल, से।
El mar me da serenidad.समुद्र मुझे सुकून देता है।
inefable[ineˈfaβle]
अवर्णनीय, शब्दों से परे
लैटिन के “जो कहा न जा सके” से।
Sentí una alegría inefable.मैंने एक अवर्णनीय ख़ुशी महसूस की।
el terciopelo[el teɾθjoˈpelo]
मख़मल
शब्दशः बाल का एक तिहाई: यह कपड़ा कभी तीन धागों से बुना जाता था।
Lleva un vestido de terciopelo.उसने मख़मल की पोशाक पहनी है।
la elegancia[la eleˈɣanθja]
शालीनता, नफ़ासत
यह शब्द कई यूरोपीय भाषाओं में लगभग एक जैसा दिखता है।
Baila con mucha elegancia.वह बड़ी नफ़ासत से नाचती है।
el encanto[el enˈkanto]
आकर्षण, मोहकता
encantar, यानी मोहित करना, से; me encanta का अर्थ है मुझे यह बहुत पसंद है।
Esta ciudad tiene mucho encanto.इस शहर में बहुत आकर्षण है।
el ensueño[el enˈsweɲo]
सपना, दिवास्वप्न
de ensueño का अर्थ है सपने जैसा: una casa de ensueño, सपनों का घर।
Fue un viaje de ensueño.यह सपनों जैसी यात्रा थी।
la penumbra[la peˈnumbɾa]
धुँधली रोशनी, छाया
लैटिन के “लगभग छाया” से; अंग्रेज़ी खगोलविज्ञान में यही शब्द इस्तेमाल करती है।
Leía en la penumbra de su cuarto.वह अपने कमरे की धुँधली रोशनी में पढ़ रही थी।

आसमान और प्रकृति के स्पेनिश शब्द

el amanecer[el amaneˈθeɾ]
सूर्योदय, भोर
क्रिया भी: amanece, यानी दिन निकल रहा है।
Vimos el amanecer desde la playa.हमने समुद्र तट से सूर्योदय देखा।
el atardecer[el ataɾðeˈθeɾ]
सूर्यास्त, शाम
tarde, यानी दोपहर, से: वह पल जब दोपहर ख़त्म होती है।
El atardecer en el mar es precioso.समुद्र पर सूर्यास्त बहुत सुंदर होता है।
la luna[la ˈluna]
चाँद
लड़कियों का एक आम नाम भी।
Esta noche hay luna llena.आज रात पूरा चाँद है।
la estrella[la esˈtɾeʎa]
तारा
फ़िल्मी सितारों के लिए भी, और एक नाम के रूप में भी।
Pide un deseo a una estrella.किसी तारे से एक मुराद माँगो।
el arcoíris[el aɾkoˈiɾis]
इंद्रधनुष
शब्दशः आइरिस का धनुष; आइरिस इंद्रधनुष की यूनानी देवी थीं।
Después de la lluvia salió un arcoíris.बारिश के बाद एक इंद्रधनुष निकला।
la brisa[la ˈβɾisa]
मंद हवा, बयार
brisa marina का अर्थ है समुद्री हवा।
Sopla una brisa suave.हल्की बयार चल रही है।
el rocío[el roˈθio]
ओस
स्पेन में लड़कियों का बहुत आम नाम भी: Rocío।
Por la mañana las flores tienen rocío.सुबह फूलों पर ओस होती है।
la primavera[la pɾimaˈβeɾa]
वसंत
लैटिन से, शब्दशः पहली गर्मी।
En primavera todo florece.वसंत में सब कुछ खिल उठता है।
el cielo[el ˈθjelo]
आसमान; स्वर्ग; जान
mi cielo, यानी मेरा आसमान, किसी प्रिय के लिए प्यारा संबोधन है।
Hoy el cielo está muy azul.आज आसमान बहुत नीला है।
la ola[la ˈola]
लहर
यह बिल्कुल hola, यानी नमस्ते, जैसा सुनाई देता है, क्योंकि उसका h बोला नहीं जाता।
Una ola grande llegó a la playa.एक बड़ी लहर किनारे तक आई।

प्यार के स्पेनिश शब्द

el amor[el aˈmoɾ]
प्यार, प्रेम
mi amor, यानी मेरा प्यार, स्पेनिश का सबसे आम प्यार भरा संबोधन है।
El amor lo cambia todo.प्यार सब कुछ बदल देता है।
querer[keˈɾeɾ]
प्यार करना; चाहना
te quiero का अर्थ है मैं तुमसे प्यार करता हूँ, te amo से कोमल।
Te quiero mucho.मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
la ternura[la teɾˈnuɾa]
कोमलता, ममता
tierno, यानी कोमल, से, जैसे नरम रोटी या छोटा बच्चा।
Miraba a su hijo con ternura.वह अपने बेटे को ममता से देख रही थी।
el corazón[el koɾaˈθon]
दिल
de corazón, यानी दिल से, का अर्थ है सच्चे मन से।
Te lo digo de corazón.मैं यह दिल से कह रहा हूँ।
la pasión[la paˈsjon]
जुनून, जोश
ज़ोर आख़िरी अक्षर पर पड़ता है, जैसा कि उच्चारण चिह्न दिखाता है।
Habla de la música con pasión.वह संगीत के बारे में जोश से बात करता है।
enamorarse[enamoˈɾaɾse]
प्यार में पड़ना
amor से बना: प्यार के भीतर जाना।
Se enamoraron en Sevilla.सेविया में उन्हें प्यार हो गया।
el beso[el ˈbeso]
चुंबन
besos, यानी चुंबन, दोस्तों को संदेश ख़त्म करने का आम तरीक़ा है।
Le dio un beso en la mejilla.उसने उसके गाल पर एक चुंबन दिया।
mi vida[mi ˈβiða]
मेरी ज़िंदगी; मेरी जान
ऐसा संबोधन, जो बताता है कि कोई आपके लिए सब कुछ है।
Buenos días, mi vida.सुप्रभात, मेरी जान।
la media naranja[la ˈmeðja naˈɾaŋxa]
जीवनसाथी, दिल का दूसरा आधा हिस्सा
शब्दशः आधा संतरा: वह जो आपको पूरा करता है।
Ella es mi media naranja.वह मेरी जीवनसंगिनी है।
el alma[el ˈalma]स्त्रीलिंग
आत्मा, रूह
स्त्रीलिंग शब्द, जो आवाज़ की वजह से el लेता है: el alma, पर las almas।
Te quiero con toda mi alma.मैं तुमसे पूरी रूह से प्यार करता हूँ।

भावनाओं के लिए ऐसे स्पेनिश शब्द, जिनका अनुवाद आसान नहीं

la sobremesa[la soβɾeˈmesa]
खाने के बाद मेज़ पर बैठकर बातें करने का समय
स्पेनिश आदत, जिसके लिए अंग्रेज़ी में कोई एक शब्द नहीं।
Después de comer, nos quedamos de sobremesa.दोपहर के खाने के बाद हम मेज़ पर बैठे बातें करते रहे।
estrenar[estɾeˈnaɾ]
किसी चीज़ को पहली बार इस्तेमाल करना या पहनना
el estreno किसी फ़िल्म या नाटक का पहला शो भी है।
Hoy estreno zapatos.आज मैं पहली बार नए जूते पहन रहा हूँ।
la añoranza[la aɲoˈɾanθa]
किसी की याद की कसक
उदासी से कोमल, याद से गर्म।
Siento añoranza por mi pueblo.मुझे अपने गाँव की याद आती है।
el anhelo[el aˈnelo]
गहरी चाह, ललक
कविताओं और गीतों का शब्द।
Tenía un gran anhelo de libertad.उसके मन में आज़ादी की गहरी ललक थी।
la morriña[la moˈriɲa]
घर की याद, ख़ासकर गालीसिया के लोगों में
गालीसियन से लिया गया, जो उत्तर-पश्चिमी स्पेन की भाषा है।
Lejos de Galicia, sentía morriña.गालीसिया से दूर, उसे घर की याद सताती थी।
friolero[fɾjoˈleɾo]
जिसे हमेशा ठंड लगती हो
अंग्रेज़ी को पूरा वाक्य चाहिए; स्पेनिश में एक शब्द है।
Soy muy friolero.मुझे हमेशा बहुत ठंड लगती है।
la vergüenza ajena[la βeɾˈɣwenθa aˈxena]
किसी और की वजह से आने वाली शर्म
शब्दशः दूसरों की शर्म।
Sentí vergüenza ajena al verlo cantar.उसे गाते देखकर मुझे उसकी ओर से शर्म आई।
la ilusión[la iluˈsjon]
किसी चीज़ का उत्साह भरा इंतज़ार
भ्रम नहीं: me hace ilusión का अर्थ है मुझे इसका बेसब्री से इंतज़ार है।
Me hace mucha ilusión verte.मुझे तुमसे मिलने का बेसब्री से इंतज़ार है।
la querencia[la keˈɾenθja]
वह जगह, जहाँ आप घर जैसा महसूस करें
बुलफ़ाइटिंग से, जहाँ यह वह जगह है जहाँ बैल बार-बार लौटता है।
Todos tenemos querencia por algún lugar.हम सबके दिल में किसी जगह के लिए अपनापन होता है।
el duende[el ˈdwende]
कला की रहस्यमयी शक्ति; एक जादुई बौना भी
कवि Federico García Lorca ने इसे फ़्लामेंको की आत्मा बताया।
Su manera de bailar tiene duende.उसके नाचने के अंदाज़ में एक जादू है।

ये शब्द आसान कहानियों में पढ़ें

नाम या डिज़ाइन के लिए स्पेनिश शब्द चुनना

आर्टिकल का ध्यान रखें। स्पेनिश संज्ञाएँ पुल्लिंग या स्त्रीलिंग होती हैं, और आर्टिकल यही बताता है: la luna, el cielo। कुछ स्त्रीलिंग संज्ञाएँ आवाज़ की वजह से el लेती हैं, जैसे el alma; सूची में इन पर निशान है। विशेषण भी बदलते हैं: स्त्रीलिंग संज्ञा के साथ eterno बन जाता है eterna।

फिर उस शब्द से किसी वाक्य में मिलें। सूची से सीखा शब्द आसानी से भूल जाता है; कहानी में मिला शब्द याद रहता है। Lingard की शुरुआती लोगों के लिए स्पेनिश कहानियों में आप किसी भी शब्द पर टैप करके उस वाक्य में उसका अर्थ देख सकते हैं और उसे छोटे दोहरावों के लिए सहेज सकते हैं।

इन शब्दों के बारे में सवाल

स्पेनिश का सबसे सुंदर शब्द कौन-सा है?: इसका कोई एक जवाब नहीं। दो शब्द बार-बार सामने आते हैं: mariposa, अपनी आवाज़ के लिए, और sobremesa, एक ऐसी आदत के लिए जिसके लिए ज़्यादातर भाषाओं में कोई शब्द नहीं।
स्पेनिश के किन शब्दों का अनुवाद नहीं होता?: sobremesa, madrugada, estrenar, यानी किसी चीज़ को पहली बार इस्तेमाल करना या पहनना, vergüenza ajena, यानी किसी और की वजह से आई शर्म, और duende, फ़्लामेंको की रहस्यमयी शक्ति।
ये शब्द कैसे बोले जाते हैं?: स्पेनिश जैसी लिखी जाती है, वैसी ही बोली जाती है, इसलिए अक्षर जान लेने के बाद आप यहाँ का हर शब्द पढ़ सकते हैं। यहाँ दिया उच्चारण स्पेन का है: z, और e या i से पहले c, अंग्रेज़ी th की तरह बोले जाते हैं। लैटिन अमेरिका में ये s की तरह सुनाई देते हैं।

अन्य भाषाएँ: 60 सुंदर अंग्रेज़ी शब्द 60 सुंदर जर्मन शब्द 60 सुंदर फ़्रेंच शब्द