Lingard
Kata-kata bahasa Prancis tentang cuaca: matahari, hujan, angin, salju, awan, dan suhu, masing-masing dengan pengucapan, terjemahan, dan contoh kalimat.
Mulai gratisBanyak percakapan dimulai dengan obrolan soal cuaca. Daftar ini dimulai dari matahari, hujan, angin, dan salju, lalu berlanjut ke suhu, langit, dan badai, setiap kata dengan pengucapan dan satu contoh kalimat.
le temps[lə tɑ̃]cuaca
Quel temps fait-il aujourd'hui ?
Bagaimana cuaca hari ini?
la météo[la meteo]prakiraan cuaca
Selon la météo, il va pleuvoir demain.
Menurut prakiraan cuaca, besok akan hujan.
il fait beau[il fɛ bo]cuacanya bagus
Il fait beau, allons au parc !
Cuacanya bagus, ayo ke taman!
il fait mauvais[il fɛ movɛ]cuacanya buruk
Il fait mauvais, on reste à la maison.
Cuacanya buruk, kita tinggal di rumah saja.
le ciel[lə sjɛl]langit
Le ciel est bleu.
Langit berwarna biru.
le soleil[lə sɔlɛj]matahari
Le soleil brille.
Matahari bersinar.
ensoleillé[ɑ̃sɔleje]cerah
C'est une journée ensoleillée.
Hari ini hari yang cerah.
le nuage[lə nɥaʒ]awan
Il y a des nuages dans le ciel.
Ada awan di langit.
nuageux[nɥaʒø]berawan
Le ciel est nuageux.
Langit berawan.
clair[klɛʁ]cerah; tidak berawan
Le ciel est clair aujourd'hui.
Langit cerah hari ini.
la pluie[la plɥi]hujan
La pluie tombe depuis ce matin.
Hujan turun sejak tadi pagi.
pleuvoir[pløvwaʁ]turun hujan
Il pleut beaucoup en novembre.
Pada bulan November sering turun hujan.
pluvieux[plyvjø]banyak hujan
C'est un jour pluvieux.
Hari ini hari yang banyak hujan.
la neige[la nɛʒ]salju
Les enfants jouent dans la neige.
Anak-anak bermain di salju.
neiger[neʒe]turun salju
Il neige à la montagne.
Di pegunungan sedang turun salju.
neigeux[nɛʒø]bersalju; tertutup salju
Les montagnes sont neigeuses.
Pegunungan itu bersalju.
le vent[lə vɑ̃]angin
Le vent souffle fort.
Angin bertiup kencang.
venteux[vɑ̃tø]berangin
C'est une journée venteuse.
Hari ini hari yang berangin.
l'orage[lɔʁaʒ]badai petir
Il y a un orage ce soir.
Malam ini ada badai petir.
orageux[ɔʁaʒø]berbadai petir
Le temps est orageux.
Cuacanya berbadai petir.
la tempête[la tɑ̃pɛt]badai
La tempête a fait tomber des arbres.
Badai itu menumbangkan pohon-pohon.
le brouillard[lə bʁujaʁ]kabut
Il y a du brouillard ce matin.
Pagi ini ada kabut.
l'arc-en-ciel[laʁkɑ̃sjɛl]pelangi
Après la pluie, il y a un arc-en-ciel.
Setelah hujan, ada pelangi.
chaud[ʃo]panas
Il fait chaud.
Cuacanya panas.
la chaleur[la ʃalœʁ]hawa panas
Je n'aime pas la chaleur.
Saya tidak suka hawa panas.
doux[du]nyaman; tidak ekstrem
Il fait doux aujourd'hui.
Cuaca hari ini nyaman.
frais[fʁɛ]sejuk
Il fait frais ce matin.
Pagi ini sejuk.
froid[fʁwa]dingin
Il fait froid aujourd'hui.
Hari ini dingin.
la température[la tɑ̃peʁatyʁ]suhu
La température est de vingt degrés.
Suhunya dua puluh derajat.
les prévisions[le pʁevizjɔ̃]prakiraan cuaca; ramalan
Les prévisions annoncent du soleil pour demain.
Prakiraan cuaca menyebutkan cerah untuk besok.
l'alerte[lalɛʁt]peringatan
Une alerte orange aux orages est en cours.
Peringatan oranye untuk badai petir sedang berlaku.
le climat[lə klima]iklim
Le climat de la Bretagne est doux et humide.
Iklim Bretagne sejuk dan lembap.
le degré[lə dəɡʁe]derajat
Il fait vingt-cinq degrés à l'ombre.
Suhunya dua puluh lima derajat di tempat teduh.
le thermomètre[lə tɛʁmɔmɛtʁ]termometer
Le thermomètre indique moins cinq.
Termometer menunjukkan minus lima.
l'air[lɛʁ]udara
L'air est frais ce matin.
Udara terasa segar pagi ini.
dégagé[deɡaʒe]cerah; tidak berawan
Le ciel est dégagé.
Langit cerah.
l'éclaircie[leklɛʁsi]cuaca cerah sesaat
Des éclaircies sont prévues dans l'après-midi.
Cuaca cerah sesaat diperkirakan pada sore hari.
le lever du soleil[lə ləve dy sɔlɛj]matahari terbit
Le lever du soleil était magnifique.
Matahari terbit tadi indah sekali.
le coucher du soleil[lə kuʃe dy sɔlɛj]matahari terbenam
Le coucher du soleil était spectaculaire.
Matahari terbenam tadi sangat menakjubkan.
l'ombre[lɔ̃bʁ]naungan; tempat teduh
Je me suis assis à l'ombre d'un arbre.
Saya duduk di bawah naungan sebatang pohon.
couvert[kuvɛʁ]mendung
Le ciel est couvert toute la journée.
Langit mendung sepanjang hari.
la goutte de pluie[la ɡut də plɥi]tetes hujan
Une goutte de pluie est tombée sur mon nez.
Setetes hujan jatuh di hidung saya.
l'averse[lavɛʁs]hujan deras singkat
Une averse soudaine a interrompu notre promenade.
Hujan deras yang tiba-tiba turun menghentikan jalan-jalan kami.
la bruine[la bʁɥin]gerimis
Il y a une fine bruine ce matin.
Ada gerimis halus pagi ini.
il pleut des cordes[il plø de kɔʁd]hujan lebat sekali
Prends ton parapluie, il pleut des cordes !
Bawa payungmu, hujannya lebat sekali!
la flaque[la flak]genangan air
Après la pluie, il y a des flaques sur le trottoir.
Setelah hujan, ada genangan air di trotoar.
le parapluie[lə paʁaplɥi]payung
J'ai oublié mon parapluie à la maison.
Payung saya tertinggal di rumah.
les précipitations[le pʁesipitasjɔ̃]presipitasi; curah hujan
Les précipitations seront fortes dans le nord.
Curah hujan akan tinggi di wilayah utara.
l'inondation[linɔ̃dasjɔ̃]banjir
Une inondation a touché la ville.
Banjir melanda kota itu.
le tonnerre[lə tɔnɛʁ]guntur
Le tonnerre a grondé.
Guntur menggelegar.
l'éclair[leklɛʁ]kilat
Un éclair a illuminé le ciel.
Kilat menerangi langit.
la foudre[la fudʁ]petir; sambaran petir
La foudre est tombée sur un arbre.
Petir menyambar sebatang pohon.
la grêle[la ɡʁɛl]hujan es
La grêle a abîmé les voitures.
Hujan es merusak mobil-mobil.
l'ouragan[luʁaɡɑ̃]badai hurikan
L'ouragan a dévasté la côte.
Badai hurikan meluluhlantakkan pesisir.
la tornade[la tɔʁnad]tornado
Une tornade a détruit plusieurs maisons.
Sebuah tornado menghancurkan beberapa rumah.
la brise[la bʁiz]angin sepoi-sepoi
Une douce brise souffle dans les arbres.
Angin sepoi-sepoi bertiup lembut di antara pepohonan.
la rafale[la ʁafal]embusan angin
Une rafale de vent a emporté mon chapeau.
Sebuah embusan angin menerbangkan topi saya.
calme[kalm]tenang
La mer est calme aujourd'hui.
Laut tenang hari ini.
la brume[la bʁym]kabut tipis
La brume couvre le lac.
Kabut tipis menyelimuti danau.
brumeux[bʁymø]berkabut
La matinée était brumeuse.
Pagi itu berkabut.
la rosée[la ʁoze]embun
La rosée couvre l'herbe le matin.
Embun menutupi rumput pada pagi hari.
le flocon de neige[lə flɔkɔ̃ də nɛʒ]kepingan salju
Chaque flocon de neige est unique.
Setiap kepingan salju itu unik.
les chutes de neige[le ʃyt də nɛʒ]hujan salju
Des chutes de neige sont attendues en montagne.
Hujan salju diperkirakan terjadi di pegunungan.
la tempête de neige[la tɑ̃pɛt də nɛʒ]badai salju
Une tempête de neige a paralysé la ville.
Badai salju telah melumpuhkan kota.
la neige fondue[la nɛʒ fɔ̃dy]hujan bercampur salju
La neige fondue a rendu les routes glissantes.
Hujan bercampur salju membuat jalanan licin.
l'avalanche[lavalɑ̃ʃ]longsoran salju
Une avalanche a bloqué la route.
Longsoran salju telah menutup jalan.
la glace[la ɡlas]es
La glace sur le lac est épaisse.
Es di danau itu tebal.
le verglas[lə vɛʁɡla]lapisan es licin
Attention, il y a du verglas sur la route !
Hati-hati, ada lapisan es licin di jalan!
le gel[lə ʒɛl]cuaca beku
Le gel a abîmé les fleurs du jardin.
Cuaca beku merusak bunga-bunga di kebun.
geler[ʒəle]membeku
L'eau a gelé pendant la nuit.
Air membeku sepanjang malam.
le givre[lə ʒivʁ]embun beku
Le givre recouvre les fenêtres ce matin.
Embun beku menutupi jendela-jendela pagi ini.
le dégel[lə deʒɛl]pencairan es
Avec le dégel, les rivières montent.
Saat es mencair, permukaan sungai naik.
la canicule[la kanikyl]gelombang panas
Pendant la canicule, il faut boire beaucoup d'eau.
Selama gelombang panas, kita harus banyak minum air.
Bahasa Prancis memakai il fait untuk sebagian besar cuaca: il fait beau, il fait froid. Hujan dan salju adalah kata kerja: il pleut, il neige.
La météo berarti prakiraan cuaca dan, dalam percakapan sehari-hari, cuaca itu sendiri.
Bahasa lain: Kosakata cuaca dalam bahasa InggrisKosakata cuaca dalam bahasa SpanyolKosakata cuaca dalam bahasa Jerman