仕事とそれをする人
「お仕事は何ですか」は、どんな会話でも早いうちに出てくる質問です。一覧は仕事、上司、同僚を表す言葉から始まり、よくある職業へと続きます。どの単語にも発音と例文が付いています。
Lingard
ドイツ語の本をすべて見る
ドイツ語の職業名
医師や教師から配管工、パイロットまで、よくある職業をドイツ語で。それぞれ発音、日本語訳、例文付きで紹介します。
無料で始める単語一覧
PDF単語帳をダウンロードder Job[deːɐ̯ dʒɔp]仕事
Er hat einen neuen Job in Berlin gefunden.
彼はベルリンで新しい仕事を見つけました。die Arbeit[diː ˈaʁbaɪ̯t]仕事
Nach der Arbeit gehe ich oft joggen.
仕事のあとはよくジョギングに行きます。der Chef[deːɐ̯ ʃɛf]上司
Mein Chef ist diese Woche im Urlaub.
上司は今週休暇中です。der Kollege[deːɐ̯ kɔˈleːɡə]同僚
Mein Kollege hilft mir bei dem Projekt.
同僚がプロジェクトを手伝ってくれています。der Arzt[deːɐ̯ aːɐ̯tst]医者
Der Arzt hat die Patientin untersucht.
医者が患者を診察しました。die Krankenschwester[diː ˈkʁaŋkənˌʃvɛstɐ]看護師
Die Krankenschwester pflegte den Patienten.
看護師が患者の世話をしました。der Zahnarzt[deːɐ̯ ˈtsaːnˌʔaːɐ̯tst]歯医者
Der Zahnarzt behandelt die Zähne seiner Patienten.
歯医者は患者の歯を治療します。der Lehrer[deːɐ̯ ˈleːʁɐ]教師
Der Lehrer erklärte den Schülern das Thema.
先生が生徒たちにそのテーマを説明しました。der Student[deːɐ̯ ʃtuˈdɛnt]大学生
Der Student lernte fleißig für seine Prüfungen.
その大学生は試験のために熱心に勉強しました。der Ingenieur[deːɐ̯ ɪnʒeˈni̯øːɐ̯]エンジニア
Der Ingenieur hat die neue Brücke geplant.
そのエンジニアが新しい橋を設計しました。der Programmierer[deːɐ̯ pʁoɡʁaˈmiːʁɐ]プログラマー
Der Programmierer entwickelt eine neue App.
そのプログラマーは新しいアプリを開発しています。der Anwalt[deːɐ̯ ˈanˌvalt]弁護士
Der Anwalt verteidigte seinen Mandanten.
弁護士が依頼人を弁護しました。der Polizist[deːɐ̯ poliˈtsɪst]警察官
Der Polizist hat den Verkehr geregelt.
警察官が交通整理をしました。der Feuerwehrmann[deːɐ̯ ˈfɔʏ̯ɐveːɐ̯ˌman]消防士
Der Feuerwehrmann löschte den Brand.
消防士が火を消しました。der Küchenchef[deːɐ̯ ˈkʏçn̩ˌʃɛf]料理長
Der Küchenchef stellt jeden Tag ein neues Menü zusammen.
料理長は毎日新しいメニューを考えます。der Koch[deːɐ̯ kɔx]料理人
Der Koch kocht leckere Gerichte.
その料理人はおいしい料理を作ります。der Kellner[deːɐ̯ ˈkɛlnɐ]ウェイター
Der Kellner bringt uns die Getränke.
ウェイターが飲み物を持ってきてくれます。der Fahrer[deːɐ̯ ˈfaːʁɐ]運転手
Der Fahrer wartet vor dem Hotel auf uns.
運転手がホテルの前で私たちを待っています。der Bauer[deːɐ̯ ˈbaʊ̯ɐ]農家
Der Bauer baut Getreide und Gemüse an.
その農家は穀物と野菜を育てています。der Pilot[deːɐ̯ piˈloːt]パイロット
Der Pilot hat das Flugzeug sicher gelandet.
パイロットは飛行機を無事に着陸させました。der Schauspieler[deːɐ̯ ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ]俳優
Der Schauspieler spielt die Hauptrolle im Film.
その俳優は映画で主役を演じています。der Sänger[deːɐ̯ ˈzɛŋɐ]歌手
Der Sänger gibt heute Abend ein Konzert im Stadion.
その歌手は今夜スタジアムでコンサートをします。der Schriftsteller[deːɐ̯ ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐ]作家
Der Schriftsteller schreibt einen Roman.
その作家は小説を書いています。der Journalist[deːɐ̯ ʒʊʁnaˈlɪst]ジャーナリスト
Der Journalist schrieb einen Artikel über die Wahl.
そのジャーナリストは選挙についての記事を書きました。der Fotograf[deːɐ̯ fotoˈɡʁaːf]写真家
Der Fotograf hat wunderschöne Fotos von der Hochzeit gemacht.
その写真家は結婚式のすばらしい写真を撮りました。der Künstler[deːɐ̯ ˈkʏnstlɐ]芸術家
Der Künstler stellt seine Bilder in einer Galerie aus.
その芸術家はギャラリーで自分の絵を展示しています。der Musiker[deːɐ̯ ˈmuːzikɐ]音楽家
Der Musiker spielt in einer Band.
その音楽家はバンドで演奏しています。der Mechaniker[deːɐ̯ meˈçaːnɪkɐ]整備士
Der Mechaniker reparierte das Auto.
整備士が車を修理しました。der Elektriker[deːɐ̯ eˈlɛktʁikɐ]電気工事士
Der Elektriker hat die defekte Sicherung ausgetauscht.
電気工事士が切れたヒューズを交換しました。der Klempner[deːɐ̯ ˈklɛmpnɐ]配管工
Der Klempner hat den Wasserhahn repariert.
配管工が蛇口を修理しました。der Bauarbeiter[deːɐ̯ ˈbaʊ̯ˌʔaʁbaɪ̯tɐ]建設作業員
Die Bauarbeiter tragen auf der Baustelle einen Helm.
建設作業員は工事現場でヘルメットをかぶっています。der Friseur[deːɐ̯ fʁiˈzøːɐ̯]美容師
Der Friseur schnitt dem Kunden die Haare.
美容師が客の髪を切りました。der Bäcker[deːɐ̯ ˈbɛkɐ]パン職人
Der Bäcker backt frisches Brot und Kuchen.
そのパン職人は焼きたてのパンとケーキを作っています。der Metzger[deːɐ̯ ˈmɛtsɡɐ]肉屋
Der Metzger verkauft frisches Fleisch.
肉屋は新鮮な肉を売っています。der Kassierer[deːɐ̯ kaˈsiːʁɐ]レジ係
Der Kassierer scannte die Waren ein.
レジ係が商品をスキャンしました。der Verkäufer[deːɐ̯ fɛɐ̯ˈkɔʏ̯fɐ]店員
Der Verkäufer hilft mir, die richtige Größe zu finden.
店員が合うサイズを探すのを手伝ってくれます。der Buchhalter[deːɐ̯ ˈbuːxˌhaltɐ]経理担当者
Der Buchhalter führt die Buchhaltung für das Unternehmen.
経理担当者が会社の帳簿をつけています。der Manager[deːɐ̯ ˈmɛnɪdʒɐ]マネージャー
Der Manager leitet ein Team von zwanzig Leuten.
そのマネージャーは20人のチームを率いています。die Sekretärin[diː zekʁeˈtɛːʁɪn]秘書
Die Sekretärin beantwortete die Telefonanrufe.
秘書が電話に応対しました。der Wissenschaftler[deːɐ̯ ˈvɪsn̩ʃaftlɐ]科学者
Der Wissenschaftler forschte im Bereich der Genetik.
その科学者は遺伝学の分野で研究していました。der Architekt[deːɐ̯ aʁçiˈtɛkt]建築家
Der Architekt entwirft ein neues Hochhaus.
その建築家は新しい高層ビルを設計しています。der Übersetzer[deːɐ̯ yːbɐˈzɛtsɐ]翻訳者
Der Übersetzer übersetzte den Text ins Englische.
翻訳者がその文章を英語に翻訳しました。der Tierarzt[deːɐ̯ ˈtiːɐ̯ˌʔaːɐ̯tst]獣医
Der Tierarzt untersucht das kranke Tier.
獣医が病気の動物を診察します。der Apotheker[deːɐ̯ apoˈteːkɐ]薬剤師
Der Apotheker erklärt mir, wie ich das Medikament nehmen soll.
薬剤師が薬の飲み方を説明してくれます。der Bibliothekar[deːɐ̯ biblioteˈkaːɐ̯]司書
Der Bibliothekar half dem Studenten bei der Suche nach Büchern.
司書が学生の本探しを手伝いました。der Soldat[deːɐ̯ zɔlˈdaːt]兵士
Der Soldat kämpfte tapfer für sein Land.
その兵士は祖国のために勇敢に戦いました。der Postbote[deːɐ̯ ˈpɔstˌboːtə]郵便配達員
Der Postbote brachte heute den Brief.
今日郵便配達員がその手紙を届けてくれました。die Reinigungskraft[diː ˈʁaɪ̯nɪɡʊŋsˌkʁaft]清掃員
Die Reinigungskraft putzt abends die Büros.
清掃員が夕方にオフィスを掃除します。der Gärtner[deːɐ̯ ˈɡɛʁtnɐ]庭師
Der Gärtner pflegt die Blumen im Garten.
庭師が庭の花の手入れをしています。der Designer[deːɐ̯ diˈzaɪ̯nɐ]デザイナー
Der Designer entwirft neue Kleidung.
そのデザイナーは新しい服をデザインしています。
Ich bin Lehrerin
ドイツ語でも冠詞を省きます（ich bin Lehrer）。女性形は -in をつけて作ります（der Lehrer、die Lehrerin、der Arzt、die Ärztin）。
求人広告では Lehrer/in や Lehrer:in のように、両方の形をまとめて書くことがよくあります。
この単語についてよくある質問
- 自分の仕事はどう言いますか？
- 上の解説にある型に、自分の職業を当てはめましょう。一覧にない職業は辞書で調べられます。型は同じです。
- 職業名は女性形に変わりますか？
- 英語ではほとんど変わりません。スペイン語、ドイツ語、フランス語では多くの職業に女性形があり、一覧では男性形で載せています。