Lingard
Schmetterling から Fernweh まで、かっこいい単語、かわいい単語、ドイツ語ならではの単語を集めました。どの単語にも発音、日本語の意味、例文がついています。
無料で始める響きが美しいから、あるいは込められた意味が素敵だから覚えたくなる。そんな単語があります。このページでは、そうしたドイツ語の単語を60語、6つのグループに分けて集めました。かわいい単語、かっこいい単語、おしゃれな単語、空と自然の単語、愛の単語、そしてドイツ語ならではの気持ちを表す単語です。どの単語にも発音、意味、短い解説、例文がついています。
ドイツ語といえば硬い響きで知られ、Donner（雷鳴）や Blitz（稲妻）はまさにそのイメージどおりです。けれども Schmetterling や Pusteblume のような単語もありますし、ひとつの気持ちを丸ごと1語にしてしまうのもドイツ語の特徴です。Fernweh は遠くへ行きたいと焦がれる気持ち、Vorfreude は何かを楽しみに待つ喜びです。
der Schmetterling[deːɐ̯ ˈʃmɛtɐlɪŋ]
蝶
やさしい生き物なのに、響きがやけにいかついことで有名な単語です。
Ein Schmetterling sitzt auf der Blume.
蝶が花にとまっています。
das Kuscheltier[das ˈkʊʃl̩ˌtiːɐ̯]
ぬいぐるみ
kuscheln（抱きしめる）と Tier（動物）からできています。
Das Kind schläft mit seinem Kuscheltier.
その子はぬいぐるみと一緒に寝ています。
das Eichhörnchen[das ˈaɪ̯çˌhœʁnçən]
リス
学習者には発音が難しく、それがまた愛される理由です。
Ein Eichhörnchen sammelt Nüsse.
リスが木の実を集めています。
das Glühwürmchen[das ˈɡlyːˌvʏʁmçən]
ホタル
直訳すると「光る小さな虫」です。
Im Garten leuchten Glühwürmchen.
庭でホタルが光っています。
die Pusteblume[diː ˈpuːstəˌbluːmə]
タンポポの綿毛
直訳すると「吹く花」。願いごとをしながら吹く、白くて丸いあの綿毛です。
Sie pustet die Pusteblume an.
彼女はタンポポの綿毛に息を吹きかけます。
das Mäuschen[das ˈmɔɪ̯sçən]
小さなネズミ；（呼びかけで）かわいい子
語尾の -chen は言葉を小さくかわいくし、必ず中性名詞にします。
Schlaf gut, mein Mäuschen.
ぐっすり眠ってね、私のネズミちゃん。
kuschelig[ˈkʊʃəlɪç]
ふかふかで心地よい
毛布やセーター、家で過ごす夜に使います。
Die Decke ist schön kuschelig.
この毛布はふかふかで気持ちいいです。
das Gänseblümchen[das ˈɡɛnzəˌblyːmçən]
ヒナギク、デイジー
直訳すると「ガチョウの小さな花」です。
Auf der Wiese wachsen Gänseblümchen.
草原にヒナギクが咲いています。
die Seifenblase[diː ˈzaɪ̯fn̩ˌblaːzə]
シャボン玉
はじけて消える夢のことも言います。
Die Kinder machen Seifenblasen.
子どもたちがシャボン玉を吹いています。
das Herzchen[das ˈhɛʁtsçən]
小さなハート
手紙に描いたり、メッセージで送ったりする、あの小さなハートです。
Sie malt ein Herzchen auf den Zettel.
彼女はメモにハートを描きます。
die Ewigkeit[diː ˈeːvɪçkaɪ̯t]
永遠
eine Ewigkeit（永遠）は、長い待ち時間にも使います。
Das Warten dauerte eine Ewigkeit.
待ち時間は永遠に続くかのようでした。
das Schicksal[das ˈʃɪkzaːl]
運命、宿命
schicken（送る）から来ていて、自分のもとに送られてくるものという意味です。
Das war Schicksal.
それは運命でした。
der Sturm[deːɐ̯ ʃtʊʁm]
嵐
Sturm und Drang（疾風怒濤）は、ドイツ文学のひとつの時代の名前になりました。
Der Sturm hat viele Bäume umgeworfen.
嵐で多くの木が倒れました。
die Finsternis[diː ˈfɪnstɐnɪs]
闇、暗黒
Dunkelheit より深い闇です。Sonnenfinsternis は日食のことです。
Das Licht verschwand in der Finsternis.
光は闇の中に消えました。
der Blitz[deːɐ̯ blɪts]
稲妻、閃光
英語にも入りましたが、英語では独自の意味で使われています。
Ein Blitz schlug in den Baum ein.
雷が木に落ちました。
der Krieger[deːɐ̯ ˈkʁiːɡɐ]
戦士
Krieg（戦争）から来ています。
Er kämpfte wie ein Krieger.
彼は戦士のように戦いました。
die Unendlichkeit[diː ʊnˈʔɛntlɪçkaɪ̯t]
無限
un、endlich、keit とパーツを組み立てた言葉で、「終わりがないこと」を表します。
Das Meer schien bis in die Unendlichkeit zu reichen.
海は無限に広がっているように見えました。
der Wolf[deːɐ̯ vɔlf]
オオカミ
英語と同じつづりですが、w を v の音で発音します。
Nachts heult ein Wolf.
夜、オオカミが遠吠えします。
schwarz[ʃvaʁts]
黒い
暗く力強い響きから、名前やタイトルによく使われます。
Sie hat schwarze Haare.
彼女は黒い髪をしています。
der Donner[deːɐ̯ ˈdɔnɐ]
雷鳴
Donnerstag（木曜日）は、雷の神にちなんだ名前です。
Nach dem Blitz kam der Donner.
稲妻のあとに雷鳴がとどろきました。
die Sternschnuppe[diː ˈʃtɛʁnˌʃnʊpə]
流れ星
直訳すると「星の燃えさし」。ろうそくの芯の、燃えて落ちる先のことです。
Wir haben eine Sternschnuppe gesehen.
私たちは流れ星を見ました。
die Dämmerung[diː ˈdɛməʁʊŋ]
薄明、たそがれ
ワーグナーのオペラ「神々の黄昏」の原題は Götterdämmerung です。
In der Dämmerung gingen wir nach Hause.
私たちは夕暮れに家へ帰りました。
der Augenblick[deːɐ̯ ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk]
瞬間、一瞬
直訳すると「目のひと見」。ちらっと見るほどの時間です。
Warte einen Augenblick.
少し待ってください。
die Zuversicht[diː ˈtsuːfɛɐ̯ˌzɪçt]
確信に満ちた希望
希望以上のもので、きっとうまくいくと落ち着いて信じる気持ちです。
Sie blickt mit Zuversicht in die Zukunft.
彼女は希望と自信をもって未来を見つめています。
zauberhaft[ˈtsaʊ̯bɐhaft]
魅惑的な、魔法のような
Zauber（魔法）から来ています。
Der Abend war zauberhaft.
その晩は魔法のように素敵でした。
das Morgenrot[das ˈmɔʁɡn̩ˌʁoːt]
朝焼け
直訳すると「朝の赤」です。
Das Morgenrot färbte den Himmel.
朝焼けが空を染めました。
die Anmut[diː ˈanmuːt]
優美さ、しとやかさ
見た目ではなく、身のこなしの美しさを表す言葉です。
Sie tanzt mit großer Anmut.
彼女はとても優雅に踊ります。
die Stille[diː ˈʃtɪlə]
静けさ
Stille Nacht は「きよしこの夜」のドイツ語の題名です。
Ich genieße die Stille am Morgen.
朝の静けさを楽しんでいます。
die Leichtigkeit[diː ˈlaɪ̯çtɪçkaɪ̯t]
軽やかさ、たやすさ
mit Leichtigkeit は、何かをいとも簡単そうにやってのけることです。
Er spielt mit großer Leichtigkeit.
彼はとても軽やかに演奏します。
der Lichtblick[deːɐ̯ ˈlɪçtˌblɪk]
希望の光、明るい兆し
直訳すると「光のひと目」です。
Das gute Wetter war ein Lichtblick.
天気がよかったのがせめてもの救いでした。
der Regenbogen[deːɐ̯ ˈʁeːɡn̩ˌboːɡn̩]
虹
英語と同じ作りで、「雨」と「弓」からできています。
Nach dem Regen sahen wir einen Regenbogen.
雨のあと、虹が見えました。
die Sonnenblume[diː ˈzɔnənˌbluːmə]
ひまわり
英語と同じ作りで、「太陽」と「花」からできています。
Die Sonnenblume dreht sich zur Sonne.
ひまわりは太陽のほうを向きます。
das Nordlicht[das ˈnɔʁtˌlɪçt]
オーロラ、北極光
直訳すると「北の光」です。
In Norwegen haben wir das Nordlicht gesehen.
ノルウェーでオーロラを見ました。
der Vollmond[deːɐ̯ ˈfɔlˌmoːnt]
満月
voll は「満ちた」、Mond は「月」です。
Heute Nacht ist Vollmond.
今夜は満月です。
die Wolke[diː ˈvɔlkə]
雲
auf Wolke sieben（7番目の雲の上で）は、英語の on cloud nine にあたる、幸せの絶頂を表す言い方です。
Eine weiße Wolke zieht vorbei.
白い雲が流れていきます。
der Morgentau[deːɐ̯ ˈmɔʁɡn̩ˌtaʊ̯]
朝露
詩の言葉で、紅茶や香水の名前にも使われます。
Das Gras ist nass vom Morgentau.
草は朝露でぬれています。
die Kirschblüte[diː ˈkɪʁʃˌblyːtə]
桜の花、桜の開花
Kirsche は「さくらんぼ」、Blüte は「花」です。
Im April beginnt die Kirschblüte.
4月に桜が咲き始めます。
die Lichtung[diː ˈlɪçtʊŋ]
森の中の空き地
Licht（光）から来ていて、光が地面まで届く場所のことです。
Im Wald fanden wir eine kleine Lichtung.
森の中で小さな空き地を見つけました。
der Sternenhimmel[deːɐ̯ ˈʃtɛʁnənˌhɪml̩]
星空
Sterne は「星」、Himmel は「空」と「天国」の両方を意味します。
Auf dem Land ist der Sternenhimmel wunderschön.
田舎では星空がとてもきれいです。
die Meeresbrise[diː ˈmeːʁəsˌbʁiːzə]
海風、潮風
Meer は「海」。Brise はフランス語から入った言葉です。
Eine frische Meeresbrise wehte.
さわやかな海風が吹いていました。
die Liebe[diː ˈliːbə]
愛
Ich liebe dich は「愛してる」という意味です。
Die Liebe ist das Wichtigste.
愛こそがいちばん大切です。
der Schatz[deːɐ̯ ʃats]
宝物；（呼びかけで）あなた
ドイツ語でいちばんよく使われる呼びかけの言葉です。
Guten Morgen, Schatz.
おはよう、ダーリン。
die Zärtlichkeit[diː ˈtsɛːɐ̯tlɪçkaɪ̯t]
優しさ、愛情
zart（繊細な）から来ています。
Er sprach mit großer Zärtlichkeit.
彼はとても優しく話しました。
das Herz[das hɛʁts]
心臓、心
ドイツ語では中性名詞で、das Herz です。
Mein Herz schlägt schneller.
胸の鼓動が速くなります。
verliebt[fɛɐ̯ˈliːpt]
恋している
verliebt sein は「恋している」、sich verlieben は「恋に落ちる」です。
Sie ist verliebt.
彼女は恋をしています。
die Umarmung[diː ʊmˈʔaʁmʊŋ]
抱擁、ハグ
Arm（腕）から来ていて、相手を腕で包むことです。
Zum Abschied gab es eine Umarmung.
別れ際にハグをしました。
der Kuss[deːɐ̯ kʊs]
キス
Küsschen（小さなキス）は、友だちどうしのメッセージの締めくくりによく使われます。
Sie gab ihm einen Kuss.
彼女は彼にキスをしました。
die Treue[diː ˈtʁɔɪ̯ə]
誠実さ、忠実さ
英語の true と語源が同じです。
Treue ist ihm sehr wichtig.
彼にとって誠実さはとても大切です。
der Liebling[deːɐ̯ ˈliːplɪŋ]
いとしい人；お気に入り
「お気に入り」の意味もあり、mein Lieblingsbuch は「私のお気に入りの本」です。
Komm her, mein Liebling.
こっちへおいで、いとしい人。
das Glück[das ɡlʏk]
幸せ；幸運
ひとつの言葉で両方を表します。viel Glück は「幸運を祈る」という意味です。
Du bist mein Glück.
あなたは私の幸せです。
die Sehnsucht[diː ˈzeːnˌzʊxt]
切ない憧れ、思慕
遠くにあるもの、手の届かないものに焦がれる気持ちで、英語にはぴったりの言葉がありません。
Er hatte große Sehnsucht nach seiner Heimat.
彼は故郷を強く恋しがっていました。
das Fernweh[das ˈfɛʁnˌveː]
遠くへの憧れ
Heimweh（ホームシック）の反対で、遠い場所が恋しくてたまらない気持ちです。
Im Winter bekomme ich Fernweh.
冬になると、遠くへ旅したくなります。
die Geborgenheit[diː ɡəˈbɔʁɡn̩haɪ̯t]
守られている安心感
2004年の「いちばん美しいドイツ語」の投票で2位になった言葉です。
Bei meiner Oma spüre ich Geborgenheit.
おばあちゃんの家にいると、守られている安心感を覚えます。
die Gemütlichkeit[diː ɡəˈmyːtlɪçkaɪ̯t]
くつろいだ居心地のよさ
暖かい部屋、気の合う仲間、急がない時間。そのすべてを1語で表します。
Kerzen schaffen Gemütlichkeit.
ろうそくはくつろいだ雰囲気をつくります。
die Vorfreude[diː ˈfoːɐ̯ˌfʁɔɪ̯də]
楽しみに待つ喜び
ドイツのことわざでは、これがいちばん美しい喜びだとされています。
Die Vorfreude auf den Urlaub ist groß.
休暇がとても楽しみです。
die Schadenfreude[diː ˈʃaːdn̩ˌfʁɔɪ̯də]
他人の不幸を喜ぶ気持ち
日本語の「他人の不幸は蜜の味」に近い気持ちです。英語には同じ意味の言葉がなく、そのまま借りています。
Er lachte voller Schadenfreude.
彼は他人の不幸を喜んで笑いました。
das Heimweh[das ˈhaɪ̯mˌveː]
ホームシック
Heim は「家」、Weh は「痛み」です。
Im Ausland hatte sie oft Heimweh.
外国で、彼女はよくホームシックになりました。
die Waldeinsamkeit[diː ˈvaltˌʔaɪ̯nzaːmkaɪ̯t]
森の中でひとりでいる安らぎ
ロマン派の詩人たちの言葉です。
Er liebt die Waldeinsamkeit.
彼は森の中でひとり過ごす時間が大好きです。
der Weltschmerz[deːɐ̯ ˈvɛltˌʃmɛʁts]
世界の現状を憂える悲しみ
直訳すると「世界の痛み」。作家ジャン・パウルが作った言葉です。
Im Herbst spüre ich manchmal Weltschmerz.
秋になると、ときどき世の中を憂える気持ちになります。
die Wanderlust[diː ˈvandɐˌlʊst]
旅や山歩きへの憧れ
英語はこの言葉もドイツ語から借りました。
Die Wanderlust hat mich gepackt.
旅への憧れにとりつかれてしまいました。
ドイツ語の名詞は、すべて大文字で書き始め、der、die、das のいずれかの冠詞がつきます。die Sehnsucht のように、冠詞は単語とセットにしておきましょう。ウムラウトも省かないでください。ü が入力できないときは Glueck のように ue と書きますが、ただの u にしてはいけません。Gluck はドイツ語の単語ではありません。
次に、その単語を文の中で見てみましょう。リストで覚えた単語はすぐに忘れてしまいますが、物語の中で出会った単語は記憶に残ります。Lingard の初心者向けのドイツ語の物語では、どの単語もタップすればその文での意味が表示され、保存すれば短い復習で繰り返し出てきます。
ほかの言語： かわいい・かっこいい英語の単語60選かっこいい・かわいいスペイン語の単語60選かわいい・おしゃれなフランス語の単語60選