Lingard
mariposa から sobremesa まで、きれいでかわいい、かっこいいスペイン語の言葉を集めました。どの単語にも発音、日本語の意味、例文がついています。
無料で始める響きが美しいから、あるいは込められた意味が素敵だから覚えたくなる。そんな単語があります。このページでは、そうしたスペイン語の単語を60語、6つのグループに分けて集めました。かわいい単語、かっこいい単語、おしゃれな単語、空と自然の単語、愛の単語、そしてスペイン語ならではの気持ちを表す単語です。どの単語にも発音、意味、短い解説、例文がついています。
スペイン語は母音がはっきりした言語で、日本語と同じように母音で終わる単語がたくさんあります。美しい単語の多くもそうです。mariposa、luna、madrugada。中には、ほかの言語にぴったりの訳語がない単語もあります。sobremesa は食後もテーブルに残っておしゃべりする時間、madrugada は真夜中を過ぎてから夜明けまでの時間のことです。
la mariposa[la maɾiˈposa]
蝶
開いた母音の響きから、スペイン語でいちばんきれいな単語のひとつによく選ばれます。
Una mariposa entró por la ventana.
窓から蝶が入ってきました。
el cariño[el kaˈɾiɲo]
愛情；（呼びかけで）あなた
愛情や思いやりを表し、呼びかけにも使います。hola, cariño（やあ、あなた）のようにです。
Lo hizo con mucho cariño.
彼女は心をこめてそれを作りました。
el abrazo[el aˈβɾaθo]
ハグ、抱擁
スペイン語の手紙やメッセージは、un abrazo（ハグを）で締めくくることがよくあります。
Mi abuela me dio un abrazo.
おばあちゃんがハグしてくれました。
la burbuja[la βuɾˈβuxa]
泡、シャボン玉
b と u の音で、言葉そのものが泡立つように響きます。
El niño hace burbujas de jabón.
男の子がシャボン玉を吹いています。
el besito[el beˈsito]
軽いキス、チュー
語尾の -ito は、言葉を小さくかわいくします。beso、besito のようにです。
Dame un besito.
チューして。
la luciérnaga[la luˈθjeɾnaɣa]
ホタル
luz（光）から来ていて、光を運ぶ虫という意味です。
Por la noche vimos una luciérnaga.
夜、ホタルを見ました。
chiquito[tʃiˈkito]
ちっちゃな、小さい
小さいという言葉をさらに小さくした言葉です。chico、chiquito。中南米でよく使われます。
Tengo un perro chiquito.
うちにはちっちゃな犬がいます。
el gatito[el ɡaˈtito]
子猫
gato（猫）に、小ささを表す -ito がついた形です。
El gatito duerme en el sofá.
子猫がソファで眠っています。
la sonrisa[la sonˈrisa]
ほほえみ、笑顔
reír（笑う）と同じ仲間の言葉で、ほほえみは小さな笑いです。
Tienes una sonrisa preciosa.
あなたの笑顔はとても素敵です。
el arrullo[el aˈruʎo]
鳩のクークーという鳴き声；やさしい子守歌
表しているささやき声そのもののような響きの言葉です。
El bebé se durmió con el arrullo de su madre.
赤ちゃんは母親の子守歌で眠りにつきました。
el fuego[el ˈfweɣo]
火、炎
短くて力強く、歌の中でよく耳にします。
Nos sentamos junto al fuego.
私たちは火のそばに座りました。
el destino[el desˈtino]
運命；目的地
行き先も、人生の行き着く先も、同じ1語で表します。
Creo que fue el destino.
あれは運命だったと思います。
la tormenta[la toɾˈmenta]
嵐
感情の嵐にも使います。una tormenta de emociones のようにです。
Esta noche viene una tormenta.
今夜、嵐が来ます。
el relámpago[el reˈlampaɣo]
稲妻、稲光
後ろから3番目の音節にアクセントがあります。ドラマチックなスペイン語の単語によくある形です。
Un relámpago iluminó el cielo.
稲妻が空を照らしました。
el guerrero[el ɡeˈreɾo]
戦士
guerra（戦争）から来ていて、英語の guerrilla（ゲリラ）もこの言葉から生まれました。
Luchó como un guerrero.
彼は戦士のように戦いました。
la leyenda[la leˈʝenda]
伝説
英語と同じように、偉大な選手や歌手も leyenda と呼ばれます。
Este jugador es una leyenda.
この選手は伝説です。
eterno[eˈteɾno]
永遠の
女性名詞と一緒に使うと eterna になります。amor eterno、vida eterna のようにです。
Nada es eterno.
永遠のものなど何もありません。
valiente[baˈljente]
勇敢な、勇気のある
男性にも女性にも同じ形なので、誰にでも使えます。
Fuiste muy valiente.
あなたはとても勇敢でした。
el trueno[el ˈtɾweno]
雷鳴
relámpago（稲光）のあとに聞こえる音です。
El trueno asustó al perro.
雷の音に犬がおびえました。
el lobo[el ˈloβo]
オオカミ
犬の名前として人気があり、名字にもなっています。
Un lobo aullaba en el bosque.
森でオオカミが遠吠えしていました。
la madrugada[la maðɾuˈɣaða]
真夜中から夜明けまでの時間
英語ではひと言で言えませんが、スペイン語では1語で表せます。
Llegamos a casa de madrugada.
私たちが家に着いたのは夜明け前でした。
efímero[eˈfimeɾo]
はかない、つかの間の
英語の ephemeral と同じく、「1日だけ続く」という意味のギリシャ語から来ています。
La belleza de las flores es efímera.
花の美しさははかないものです。
el susurro[el suˈsuro]
ささやき
ゆっくり言うと、ささやきのように聞こえます。
Oí un susurro detrás de la puerta.
ドアの向こうでささやき声が聞こえました。
la serenidad[la seɾeniˈðað]
落ち着き、心の静けさ
sereno（穏やかで澄んだ）から来ています。
El mar me da serenidad.
海は私に安らぎを与えてくれます。
inefable[ineˈfaβle]
言葉にできない
「言い表せないもの」という意味のラテン語から来ています。
Sentí una alegría inefable.
言葉にできない喜びを感じました。
el terciopelo[el teɾθjoˈpelo]
ベルベット、ビロード
直訳すると「3分の1の毛」。かつて3本の糸で織られていた布です。
Lleva un vestido de terciopelo.
彼女はベルベットのドレスを着ています。
la elegancia[la eleˈɣanθja]
優雅さ、エレガンス
ヨーロッパの多くの言語で、ほとんど同じ形をしている言葉です。
Baila con mucha elegancia.
彼女はとても優雅に踊ります。
el encanto[el enˈkanto]
魅力
encantar（魅了する）から来ていて、me encanta は「大好き」という意味です。
Esta ciudad tiene mucho encanto.
この町にはたくさんの魅力があります。
el ensueño[el enˈsweɲo]
夢、夢想
de ensueño は「夢のような」という意味で、una casa de ensueño は夢の家のことです。
Fue un viaje de ensueño.
夢のような旅でした。
la penumbra[la peˈnumbɾa]
薄明かり、薄暗がり
「ほとんど影」という意味のラテン語から来ていて、英語でも天文学で同じ言葉を使います。
Leía en la penumbra de su cuarto.
彼女は部屋の薄暗がりの中で本を読んでいました。
el amanecer[el amaneˈθeɾ]
夜明け、日の出
動詞としても使います。amanece は「夜が明ける」という意味です。
Vimos el amanecer desde la playa.
私たちはビーチから日の出を見ました。
el atardecer[el ataɾðeˈθeɾ]
夕暮れ、日没
tarde（午後）から来ていて、午後が終わる瞬間のことです。
El atardecer en el mar es precioso.
海に沈む夕日はとてもきれいです。
la luna[la ˈluna]
月
女の子の名前としてもよく使われます。
Esta noche hay luna llena.
今夜は満月です。
la estrella[la esˈtɾeʎa]
星
映画スターにも使い、名前にもなります。
Pide un deseo a una estrella.
星に願いをかけて。
el arcoíris[el aɾkoˈiɾis]
虹
直訳すると「イリスの弓」。イリスはギリシャ神話の虹の女神です。
Después de la lluvia salió un arcoíris.
雨のあと、虹が出ました。
la brisa[la ˈβɾisa]
そよ風
brisa marina は海風のことです。
Sopla una brisa suave.
やさしいそよ風が吹いています。
el rocío[el roˈθio]
露
スペインでとても多い女の子の名前、Rocío でもあります。
Por la mañana las flores tienen rocío.
朝、花には露がついています。
la primavera[la pɾimaˈβeɾa]
春
ラテン語から来ていて、直訳すると「最初の夏」です。
En primavera todo florece.
春には、すべてが花開きます。
el cielo[el ˈθjelo]
空；天国；（呼びかけで）あなた
mi cielo（私の空）は、愛する人へのやさしい呼びかけです。
Hoy el cielo está muy azul.
今日は空がとても青いです。
la ola[la ˈola]
波
h を発音しない hola（こんにちは）とまったく同じ音です。
Una ola grande llegó a la playa.
大きな波が浜辺に打ち寄せました。
el amor[el aˈmoɾ]
愛
mi amor（私の愛）は、スペイン語でいちばんよく使われる呼びかけの言葉です。
El amor lo cambia todo.
愛はすべてを変えます。
querer[keˈɾeɾ]
愛する；欲しい
te quiero は「愛してる」で、te amo よりやわらかい言い方です。
Te quiero mucho.
あなたのことが大好きです。
la ternura[la teɾˈnuɾa]
優しさ、いとおしさ
tierno（やわらかい）から来ていて、この言葉はやわらかいパンや幼い子どもにも使います。
Miraba a su hijo con ternura.
彼女はいとおしそうに息子を見つめていました。
el corazón[el koɾaˈθon]
心臓、心
de corazón（心から）は「本気で」という意味です。
Te lo digo de corazón.
心から言っているんです。
la pasión[la paˈsjon]
情熱
アクセント記号が示すとおり、最後の音節にアクセントがあります。
Habla de la música con pasión.
彼は情熱をこめて音楽について語ります。
enamorarse[enamoˈɾaɾse]
恋に落ちる
amor からできた言葉で、「愛の中に入る」という意味です。
Se enamoraron en Sevilla.
二人はセビリアで恋に落ちました。
el beso[el ˈbeso]
キス
besos（キスを）は、友だちへのメッセージの締めくくりによく使われます。
Le dio un beso en la mejilla.
彼は彼女のほおにキスをしました。
mi vida[mi ˈβiða]
私の命；（呼びかけで）あなた
相手が自分のすべてだと伝える呼びかけです。
Buenos días, mi vida.
おはよう、愛しい人。
la media naranja[la ˈmeðja naˈɾaŋxa]
運命の相手、ベターハーフ
直訳すると「オレンジの半分」。自分を完全にしてくれる相手のことです。
Ella es mi media naranja.
彼女は僕の運命の人です。
el alma[el ˈalma]女性名詞
魂
女性名詞ですが、発音のために el をつけます。el alma、でも複数形は las almas です。
Te quiero con toda mi alma.
心の底から愛しています。
la sobremesa[la soβɾeˈmesa]
食後にテーブルで語り合う時間
日本語にも英語にもひと言で言える単語がない、スペインの習慣です。
Después de comer, nos quedamos de sobremesa.
昼食のあと、私たちはテーブルに残っておしゃべりしました。
estrenar[estɾeˈnaɾ]
初めて使う、初めて着る
el estreno は、映画や舞台の初日のことでもあります。
Hoy estreno zapatos.
今日は新しい靴を初めて履きます。
la añoranza[la aɲoˈɾanθa]
恋しさ、郷愁
悲しみよりやさしく、思い出より温かい気持ちです。
Siento añoranza por mi pueblo.
故郷の村が恋しいです。
el anhelo[el aˈnelo]
切望、憧れ
詩や歌に出てくる言葉です。
Tenía un gran anhelo de libertad.
彼は自由への強い憧れを抱いていました。
la morriña[la moˈriɲa]
郷愁、ホームシック（特にガリシア出身の人の）
スペイン北西部の言語、ガリシア語から借りた言葉です。
Lejos de Galicia, sentía morriña.
ガリシアから遠く離れて、彼はホームシックになっていました。
friolero[fɾjoˈleɾo]
寒がり（の）
日本語の「寒がり」にあたる言葉ですが、英語ではひと言で言えません。
Soy muy friolero.
私はとても寒がりです。
la vergüenza ajena[la βeɾˈɣwenθa aˈxena]
他人のことなのに感じる恥ずかしさ
直訳すると「他人の恥」です。
Sentí vergüenza ajena al verlo cantar.
彼が歌うのを見て、こちらが恥ずかしくなりました。
la ilusión[la iluˈsjon]
楽しみにする気持ち、わくわく感
illusion（幻想）ではありません。me hace ilusión は「楽しみにしている」という意味です。
Me hace mucha ilusión verte.
あなたに会えるのを、とても楽しみにしています。
la querencia[la keˈɾenθja]
心が落ち着く場所、居場所
闘牛の言葉で、牛が何度も戻っていく場所のことです。
Todos tenemos querencia por algún lugar.
誰にでも、どこかに心の居場所があるものです。
el duende[el ˈdwende]
芸術の不思議な魔力；小妖精
詩人フェデリコ・ガルシア・ロルカは、これをフラメンコの魂としました。
Su manera de bailar tiene duende.
彼女の踊りには不思議な魔力があります。
冠詞に気をつけましょう。スペイン語の名詞は男性名詞か女性名詞のどちらかで、la luna、el cielo のように冠詞を見ればわかります。女性名詞の中には、発音のために el をつけるものもあります。el alma がその例で、リストでは印をつけています。形容詞も形が変わり、eterno は女性名詞と一緒に使うと eterna になります。
次に、その単語を文の中で見てみましょう。リストで覚えた単語はすぐに忘れてしまいますが、物語の中で出会った単語は記憶に残ります。Lingard の初心者向けのスペイン語の物語では、どの単語もタップすればその文での意味が表示され、保存すれば短い復習で繰り返し出てきます。
ほかの言語： かわいい・かっこいい英語の単語60選かっこいいドイツ語の単語60選かわいい・おしゃれなフランス語の単語60選