la familia[la faˈmilja]семья
Mi familia es grande.
У меня большая семья.
los padres[los ˈpaðɾes]родители
Mis padres viven en Madrid.
Мои родители живут в Мадриде.
el padre[el ˈpaðɾe]отец
Mi padre es un buen hombre.
Мой отец — хороший человек.
la madre[la ˈmaðɾe]мать
Mi madre es la mejor del mundo.
Моя мама — лучшая на свете.
el papá[el paˈpa]папа
Papá, ¿vamos al parque?
Папа, пойдём в парк?
la mamá[la maˈma]мама
Mamá, tengo hambre.
Мама, я есть хочу.
el hijo[el ˈixo]сын
El hijo de mi vecino es muy inteligente.
Сын моего соседа очень умный.
la hija[la ˈixa]дочь
Ella es la hija de mi amigo.
Она дочь моего друга.
el hermano[el eɾˈmano]брат
Tengo un hermano mayor.
У меня есть старший брат.
la hermana[la eɾˈmana]сестра
Tengo una hermana menor.
У меня есть младшая сестра.
el abuelo[el aˈβwelo]дедушка
Mi abuelo tiene ochenta años.
Моему дедушке восемьдесят лет.
la abuela[la aˈβwela]бабушка
Mi abuela me quiere mucho.
Моя бабушка меня очень любит.
el nieto[el ˈnjeto]внук
Mi nieto es muy travieso.
Мой внук очень озорной.
la nieta[la ˈnjeta]внучка
Mi nieta es muy inteligente.
Моя внучка очень умная.
el tío[el ˈtio]дядя
Mi tío es un gran cocinero.
Мой дядя — отличный повар.
la tía[la ˈtia]тётя
Mi tía es muy amable.
Моя тётя очень добрая.
el primo[el ˈpɾimo]двоюродный брат; кузен
Mi primo vive en México.
Мой двоюродный брат живёт в Мексике.
el sobrino[el soˈβɾino]племянник
Mi sobrino es muy pequeño.
Мой племянник ещё совсем маленький.
la sobrina[la soˈβɾina]племянница
Mi sobrina es muy guapa.
Моя племянница очень красивая.
el marido[el maˈɾiðo]муж
Mi marido trabaja en un hospital.
Мой муж работает в больнице.
la mujer[la muˈxeɾ]жена
Te presento a mi mujer, Carmen.
Познакомься, это моя жена Кармен.
el bebé[el βeˈβe]малыш; младенец
El bebé está durmiendo.
Малыш спит.
el novio[el ˈnoβjo]парень (молодой человек); жених
Mi hermana tiene novio.
У моей сестры есть парень.
la madrastra[la maˈðɾastɾa]мачеха
Mi madrastra es muy buena conmigo.
Моя мачеха очень добра ко мне.
el árbol genealógico[el ˈaɾβol xeneaˈloxiko]генеалогическое древо; родословная
En clase dibujamos nuestro árbol genealógico.
На уроке мы рисуем своё генеалогическое древо.
los hermanos[los eɾˈmanos]братья и сёстры
¿Tienes hermanos?
У тебя есть братья или сёстры?
mayor[maˈʝoɾ]старший
Mi hermano mayor tiene veinte años.
Моему старшему брату двадцать лет.
el hijo mediano[el ˈixo meˈðjano]средний ребёнок
El hijo mediano suele ser el más tranquilo.
Средний ребёнок обычно самый спокойный.
el hijo único[el ˈixo ˈuniko]единственный ребёнок
Soy hijo único: no tengo hermanos.
Я единственный ребёнок: у меня нет братьев и сестёр.
el gemelo[el xeˈmelo]близнец
Mi hermano y yo somos gemelos.
Мы с братом близнецы.
la bisabuela[la βisaˈβwela]прабабушка
Mi bisabuela cumplió cien años.
Моей прабабушке исполнилось сто лет.
el bisnieto[el βisˈnjeto]правнук
Mi abuela ya tiene un bisnieto.
У моей бабушки уже есть правнук.
el familiar[el famiˈljaɾ]родственник
Tengo muchos familiares en el extranjero.
У меня много родственников за границей.
el parentesco[el paɾenˈtesko]родство; степень родства
¿Qué parentesco tienes con Marta? —Es mi prima.
— В каком родстве ты с Мартой? — Она моя двоюродная сестра.
el antepasado[el antepaˈsaðo]предок
Mi antepasado más famoso fue un general.
Мой самый знаменитый предок был генералом.
el descendiente[el desθenˈdjente]потомок
Es descendiente de una familia de pescadores.
Он потомок семьи рыбаков.
el apellido[el apeˈʝiðo]фамилия
En España cada persona tiene dos apellidos.
В Испании у каждого человека две фамилии.
la pareja[la paˈɾexa]партнёр; пара
Vivo con mi pareja en Sevilla.
Я живу со своим партнёром в Севилье.
la novia[la ˈnoβja]невеста; девушка
La novia estaba radiante con su vestido.
Невеста сияла в своём платье.
la prometida[la pɾomeˈtiða]невеста (обручённая)
La prometida del príncipe es una periodista.
Невеста принца — журналистка.
la boda[la ˈβoða]свадьба
La boda será en junio.
Свадьба будет в июне.
casarse[kaˈsaɾse]пожениться; жениться; выйти замуж
Se casaron en una ceremonia preciosa.
Они поженились на прекрасной церемонии.
casado[kaˈsaðo]женатый; замужем
Mis padres llevan treinta años casados.
Мои родители женаты уже тридцать лет.
soltero[solˈteɾo]холостой; незамужняя
Ella está soltera y busca pareja.
Она не замужем и ищет себе пару.
el matrimonio[el matɾiˈmonjo]брак; супружеская пара
Un matrimonio joven vive en el tercer piso.
На четвёртом этаже живёт молодая супружеская пара.
los recién casados[los reˈθjen kaˈsaðos]молодожёны
Los recién casados están de luna de miel.
Молодожёны в свадебном путешествии.
el anillo de boda[el aˈniʝo ðe ˈβoða]обручальное кольцо
Perdió su anillo de boda en la playa.
Он потерял обручальное кольцо на пляже.
el padrino[el paˈðɾino]крёстный; шафер
Mi tío es mi padrino.
Мой дядя — мой крёстный.
la dama de honor[la ˈðama ðe oˈnoɾ]подружка невесты
Mi hermana fue mi dama de honor.
Моя сестра была моей подружкой невесты.
la familia política[la faˈmilja poˈlitika]родственники мужа или жены
Pasamos la Navidad con mi familia política.
Мы проводим Рождество с родственниками мужа.
el suegro[el ˈsweɣɾo]свёкор; тесть
Mi suegro es un hombre muy amable.
Мой свёкор очень приветливый человек.
la suegra[la ˈsweɣɾa]свекровь; тёща
Mi suegra es muy amable.
Моя свекровь очень добрая.
el yerno[el ˈʝeɾno]зять
Mi yerno es un buen hombre.
Мой зять — хороший человек.
la nuera[la ˈnweɾa]невестка; сноха
Mi nuera es una cocinera excelente.
Моя невестка прекрасно готовит.
el cuñado[el kuˈɲaðo]шурин; деверь; зять
Mi cuñado es un gran amigo.
Мой шурин — отличный друг.
la cuñada[la kuˈɲaða]золовка; свояченица; невестка
Mi cuñada es muy simpática.
Моя золовка очень милая.
el padrastro[el paˈðɾastɾo]отчим
Mi padrastro me trata como a su propio hijo.
Мой отчим относится ко мне как к родному сыну.
el hermanastro[el eɾmaˈnastɾo]сводный брат
Tengo un hermanastro mayor que yo.
У меня есть сводный брат старше меня.
el hijastro[el iˈxastɾo]пасынок
Mi hijastro es un buen chico.
Мой пасынок — хороший парень.
el medio hermano[el ˈmeðjo eɾˈmano]брат по отцу или матери; единокровный брат
Mi medio hermano tiene el mismo padre que yo.
У моего единокровного брата тот же отец, что и у меня.
el niño[el ˈniɲo]ребёнок; мальчик
El niño tiene cinco años.
Ребёнку пять лет.
la infancia[la inˈfanθja]детство
Tuve una infancia feliz.
У меня было счастливое детство.
el adulto[el aˈðulto]взрослый
Los adultos deben ser responsables de sus actos.
Взрослые должны отвечать за свои поступки.
criar[kɾiˈaɾ]растить; воспитывать
Mis abuelos me criaron en el pueblo.
Меня вырастили бабушка с дедушкой в деревне.
adoptar[aðopˈtaɾ]усыновить; удочерить
Mis tíos adoptaron a una niña.
Мои дядя и тётя удочерили девочку.
el huérfano[el ˈweɾfano]сирота
El huérfano fue adoptado por una familia.
Сироту усыновила одна семья.
la maternidad[la mateɾniˈðað]материнство
La maternidad le cambió la vida.
Материнство изменило её жизнь.
el hogar[el oˈɣaɾ]дом; домохозяйство
Hay cinco personas en este hogar.
В этом доме живут пять человек.
el divorcio[el diˈβoɾθjo]развод
El divorcio es un proceso difícil.
Развод — это сложный процесс.