Başlangıç seviyesi İngilizce metinler

Bitirebileceğin bir hikâyeyle başla

Sonuna kadar okuduğun bir hikâye, yarıda bıraktığın bir romandan daha çok şey öğretir. Bu sayfadaki hikâyeler 1.000 ile 1.700 kelime arasında, her biri on ile yirmi dakika sürüyor ve zaten tanıdığın kahramanları yeni maceralara gönderiyor: Külkedisi, Alaaddin, Mogli, Winnie the Pooh. Olay örgüsü yarı yarıya tanıdık olunca, yeni bir kelimede durmak yerine anlamını tahmin edebilirsin.

İngilizce hikâyeler past simple ile, yani geçmiş zamanda anlatılır ve en sık geçen fiiller düzensiz olanlardır: went, saw, took, said, found. Bunları listeden ezberlemek zor, unutmak kolaydır. Bir hikâyede ise aynı biçimler her sayfada, anlamlı cümlelerin içinde karşına çıkar ve aklında kalır.

Başlangıç seviyesinde İngilizce bir hikâye nasıl okunur?

Hikâyeyi önce baştan sona bir kez oku. Yalnızca seni durduran kelimelere dokun: kelimenin bu cümledeki anlamını görürsün. İngilizcede bu önemlidir, çünkü run, get ve set gibi kelimelerin onlarca anlamı vardır.

Sonra sesi açıp bir kez daha oku. Türkçenin tersine, İngilizcede yazılış bir kelimenin nasıl okunduğunu söylemez: though, through ve thought kelimelerini düşün. Her satırı okurken duymak, yazıyla sesi birleştirmenin en hızlı yoludur.

Aklında tutmak istediğin kelimeleri kaydet. Bu kelimeler, sen öğrenene kadar kısa ve aralıklı tekrarlarla geri gelir; bir sonraki hikâye de daha kolay olur.

Yeni başlayanların sorduğu sorular

Bu hikâyeler için ne kadar İngilizce bilmem gerekiyor?

A1 seviyesindeki yeniden anlatımlar için geniş zaman ve birkaç yüz yaygın kelime yeter. A2 hikâyeleri baştan sona past simple ile yazılmıştır; be, have ve go fiillerinin biçimlerini biliyorsan gerisine okurken dokunabilirsin.

Neden masallar?

Çünkü Külkedisi’nin kim olduğunu zaten biliyorsun. Tanıdık bir kahraman ve basit bir olay örgüsü, dikkatini dile vermeni sağlar. Üstelik bunlar yeni maceralar, yani sonuna kadar okumak için hâlâ bir nedenin var.

Bu hikâyelerden sonra ne okumalıyım?

Önce bu sayfadaki B1 hikâyelerini, sonra B1 seviyesinde yeniden anlatılan kitap ve filmleri: Harry Potter and the Philosopher’s Stone, The Devil Wears Prada, Spirited Away.