Lingard
Слова про сім'ю іспанською, від батьків і дітей до бабусь, дідусів, двоюрідних братів і родичів за шлюбом, з вимовою, перекладом і прикладом.
Почати безкоштовноСлова про сім'ю потрібні, щойно ви починаєте розповідати про себе. Список починається з найближчих і продовжується бабусями й дідусями, тітками й дядьками, двоюрідними братами й сестрами та родичами за шлюбом, кожне слово з вимовою і прикладом.
la familia[la faˈmilja]сім'я
Mi familia es grande.
Моя сім'я велика.
los padres[los ˈpaðɾes]батьки
Mis padres viven en Madrid.
Мої батьки живуть у Мадриді.
el padre[el ˈpaðɾe]батько
Mi padre es un buen hombre.
Мій батько — хороша людина.
la madre[la ˈmaðɾe]мати
Mi madre es la mejor del mundo.
Моя мама найкраща у світі.
el papá[el paˈpa]тато
Papá, ¿vamos al parque?
Тату, ходімо в парк?
la mamá[la maˈma]мама
Mamá, tengo hambre.
Мамо, я голодний.
el hijo[el ˈixo]син
El hijo de mi vecino es muy inteligente.
Син мого сусіда дуже розумний.
la hija[la ˈixa]донька
Ella es la hija de mi amigo.
Вона донька мого друга.
el hermano[el eɾˈmano]брат
Tengo un hermano mayor.
У мене є старший брат.
la hermana[la eɾˈmana]сестра
Tengo una hermana menor.
У мене є молодша сестра.
el abuelo[el aˈβwelo]дідусь
Mi abuelo tiene ochenta años.
Моєму дідусеві вісімдесят років.
la abuela[la aˈβwela]бабуся
Mi abuela me quiere mucho.
Моя бабуся мене дуже любить.
el nieto[el ˈnjeto]онук
Mi nieto es muy travieso.
Мій онук дуже пустотливий.
la nieta[la ˈnjeta]онука
Mi nieta es muy inteligente.
Моя онука дуже розумна.
el tío[el ˈtio]дядько
Mi tío es un gran cocinero.
Мій дядько — чудовий кухар.
la tía[la ˈtia]тітка
Mi tía es muy amable.
Моя тітка дуже люб'язна.
el primo[el ˈpɾimo]двоюрідний брат
Mi primo vive en México.
Мій двоюрідний брат живе в Мексиці.
el sobrino[el soˈβɾino]племінник
Mi sobrino es muy pequeño.
Мій племінник ще зовсім маленький.
la sobrina[la soˈβɾina]племінниця
Mi sobrina es muy guapa.
Моя племінниця дуже гарна.
el marido[el maˈɾiðo]чоловік
Mi marido trabaja en un hospital.
Мій чоловік працює в лікарні.
la mujer[la muˈxeɾ]дружина
Te presento a mi mujer, Carmen.
Знайомся, це моя дружина Кармен.
el bebé[el βeˈβe]немовля
El bebé está durmiendo.
Немовля спить.
el novio[el ˈnoβjo]хлопець
Mi hermana tiene novio.
У моєї сестри є хлопець.
la madrastra[la maˈðɾastɾa]мачуха
Mi madrastra es muy buena conmigo.
Моя мачуха дуже добра до мене.
el árbol genealógico[el ˈaɾβol xeneaˈloxiko]родовідне дерево
En clase dibujamos nuestro árbol genealógico.
На уроці ми малюємо своє родовідне дерево.
los hermanos[los eɾˈmanos]брати і сестри
¿Tienes hermanos?
У тебе є брати чи сестри?
mayor[maˈʝoɾ]старший
Mi hermano mayor tiene veinte años.
Моєму старшому братові двадцять років.
el hijo mediano[el ˈixo meˈðjano]середня дитина
El hijo mediano suele ser el más tranquilo.
Середня дитина зазвичай найспокійніша.
el hijo único[el ˈixo ˈuniko]єдина дитина
Soy hijo único: no tengo hermanos.
Я єдина дитина: у мене немає братів і сестер.
el gemelo[el xeˈmelo]близнюк
Mi hermano y yo somos gemelos.
Ми з братом близнюки.
la bisabuela[la βisaˈβwela]прабабуся
Mi bisabuela cumplió cien años.
Моїй прабабусі виповнилося сто років.
el bisnieto[el βisˈnjeto]правнук
Mi abuela ya tiene un bisnieto.
У моєї бабусі вже є правнук.
el familiar[el famiˈljaɾ]родич
Tengo muchos familiares en el extranjero.
У мене багато родичів за кордоном.
el parentesco[el paɾenˈtesko]спорідненість
¿Qué parentesco tienes con Marta? —Es mi prima.
Який у тебе родинний зв'язок із Мартою? — Вона моя двоюрідна сестра.
el antepasado[el antepaˈsaðo]предок
Mi antepasado más famoso fue un general.
Мій найвідоміший предок був генералом.
el descendiente[el desθenˈdjente]нащадок
Es descendiente de una familia de pescadores.
Він нащадок родини рибалок.
el apellido[el apeˈʝiðo]прізвище
En España cada persona tiene dos apellidos.
В Іспанії кожна людина має два прізвища.
la pareja[la paˈɾexa]партнер; пара
Vivo con mi pareja en Sevilla.
Я живу зі своїм партнером у Севільї.
la novia[la ˈnoβja]наречена; дівчина
La novia estaba radiante con su vestido.
Наречена сяяла у своїй сукні.
la prometida[la pɾomeˈtiða]наречена (заручена)
La prometida del príncipe es una periodista.
Наречена принца — журналістка.
la boda[la ˈβoða]весілля
La boda será en junio.
Весілля буде в червні.
casarse[kaˈsaɾse]одружитися
Se casaron en una ceremonia preciosa.
Вони одружилися на чудовій церемонії.
casado[kaˈsaðo]одружений
Mis padres llevan treinta años casados.
Мої батьки одружені вже тридцять років.
soltero[solˈteɾo]неодружений
Ella está soltera y busca pareja.
Вона незаміжня і шукає пару.
el matrimonio[el matɾiˈmonjo]шлюб; подружжя
Un matrimonio joven vive en el tercer piso.
На третьому поверсі живе молоде подружжя.
los recién casados[los reˈθjen kaˈsaðos]молодята
Los recién casados están de luna de miel.
Молодята у весільній подорожі.
el anillo de boda[el aˈniʝo ðe ˈβoða]обручка
Perdió su anillo de boda en la playa.
Він загубив свою обручку на пляжі.
el padrino[el paˈðɾino]хрещений батько; дружба
Mi tío es mi padrino.
Мій дядько — мій хрещений батько.
la dama de honor[la ˈðama ðe oˈnoɾ]дружка
Mi hermana fue mi dama de honor.
Моя сестра була моєю дружкою.
la familia política[la faˈmilja poˈlitika]родичі чоловіка або дружини
Pasamos la Navidad con mi familia política.
Ми святкуємо Різдво з родичами чоловіка.
el suegro[el ˈsweɣɾo]свекор; тесть
Mi suegro es un hombre muy amable.
Мій свекор дуже люб'язна людина.
la suegra[la ˈsweɣɾa]свекруха; теща
Mi suegra es muy amable.
Моя свекруха дуже люб'язна.
el yerno[el ˈʝeɾno]зять
Mi yerno es un buen hombre.
Мій зять — хороша людина.
la nuera[la ˈnweɾa]невістка
Mi nuera es una cocinera excelente.
Моя невістка чудово готує.
el cuñado[el kuˈɲaðo]шурин; дівер
Mi cuñado es un gran amigo.
Мій шурин — мій великий друг.
la cuñada[la kuˈɲaða]своячка; зовиця
Mi cuñada es muy simpática.
Моя своячка дуже симпатична.
el padrastro[el paˈðɾastɾo]вітчим
Mi padrastro me trata como a su propio hijo.
Мій вітчим ставиться до мене як до рідного сина.
el hermanastro[el eɾmaˈnastɾo]зведений брат
Tengo un hermanastro mayor que yo.
У мене є зведений брат, старший за мене.
el hijastro[el iˈxastɾo]пасинок
Mi hijastro es un buen chico.
Мій пасинок — хороший хлопець.
el medio hermano[el ˈmeðjo eɾˈmano]єдинокровний брат
Mi medio hermano tiene el mismo padre que yo.
У мого єдинокровного брата той самий батько, що й у мене.
el niño[el ˈniɲo]дитина; хлопчик
El niño tiene cinco años.
Хлопчикові п'ять років.
la infancia[la inˈfanθja]дитинство
Tuve una infancia feliz.
У мене було щасливе дитинство.
el adulto[el aˈðulto]дорослий
Los adultos deben ser responsables de sus actos.
Дорослі мають відповідати за свої вчинки.
criar[kɾiˈaɾ]виховувати
Mis abuelos me criaron en el pueblo.
Мої дідусь і бабуся виховали мене в селі.
adoptar[aðopˈtaɾ]усиновити
Mis tíos adoptaron a una niña.
Мої дядько й тітка удочерили дівчинку.
el huérfano[el ˈweɾfano]сирота
El huérfano fue adoptado por una familia.
Сироту усиновила сім'я.
la maternidad[la mateɾniˈðað]материнство
La maternidad le cambió la vida.
Материнство змінило її життя.
el hogar[el oˈɣaɾ]домівка; домогосподарство
Hay cinco personas en este hogar.
У цьому домогосподарстві п'ятеро людей.
el divorcio[el diˈβoɾθjo]розлучення
El divorcio es un proceso difícil.
Розлучення — це складний процес.
В іспанській чоловічий рід у множині охоплює обидві статі: los padres означає «батьки», los hermanos можуть бути братами або братами й сестрами, los abuelos означає «бабуся й дідусь».
Los parientes означає «родичі», а не батьки. Родину за шлюбом називають зі словом político: la familia política, хоча для батьків чоловіка чи дружини є свої слова, el suegro і la suegra.
Інші мови: Члени сім'ї англійськоюЧлени сім'ї німецькоюЧлени сім'ї французькою