الشمس والمطر وما بينهما
الحديث عن الطقس بداية كثير من المحادثات. تبدأ القائمة بالشمس والمطر والرياح والثلج، ثم تنتقل إلى درجة الحرارة والسماء والعواصف، مع نطق كل كلمة ومثال عليها.
مفردات الطقس بالألمانية: الشمس والمطر والرياح والثلج والغيوم ودرجة الحرارة، مع النطق والترجمة ومثال لكل كلمة.
ابدأ مجانًاالحديث عن الطقس بداية كثير من المحادثات. تبدأ القائمة بالشمس والمطر والرياح والثلج، ثم تنتقل إلى درجة الحرارة والسماء والعواصف، مع نطق كل كلمة ومثال عليها.
das Wetter[das ˈvɛtɐ]طقس
Wie ist das Wetter heute?
كيف الطقس اليوم؟
die Sonne[diː ˈzɔnə]شمس
Die Sonne scheint heute.
الشمس مشرقة اليوم.
scheinen[ˈʃaɪ̯nən]سطع
Die Sonne scheint den ganzen Tag.
تسطع الشمس طوال اليوم.
sonnig[ˈzɔnɪç]مشمس
Es ist heute sonnig.
الجو مشمس اليوم.
klar[klaːɐ̯]صاف
Der Himmel ist klar.
السماء صافية.
der Himmel[deːɐ̯ ˈhɪməl]سماء
Der Himmel ist blau.
السماء زرقاء.
die Wolke[diː ˈvɔlkə]سحابة
Am Himmel ist keine Wolke.
لا توجد سحابة في السماء.
bewölkt[bəˈvœlkt]غائم
Der Himmel ist bewölkt.
السماء غائمة.
der Regen[deːɐ̯ ˈʁeːɡən]مطر
Der Regen hört bald auf.
سيتوقف المطر قريبا.
regnen[ˈʁeːɡnən]أمطرت
Es regnet schon den ganzen Tag.
تمطر منذ الصباح.
regnerisch[ˈʁeːɡnəʁɪʃ]ممطر
Es ist heute regnerisch.
الجو ممطر اليوم.
der Regenschirm[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌʃɪʁm]مظلة
Nimm einen Regenschirm mit!
خذ معك مظلة!
nass[nas]مبلل
Meine Schuhe sind nass.
حذائي مبلل.
der Schnee[deːɐ̯ ʃneː]ثلج
Die Kinder spielen im Schnee.
يلعب الأطفال في الثلج.
schneien[ˈʃnaɪ̯ən]أثلجت
Im Winter schneit es oft.
في الشتاء تثلج كثيرا.
verschneit[fɛɐ̯ˈʃnaɪ̯t]مغطى بالثلج
Der Berg ist verschneit.
الجبل مغطى بالثلج.
der Wind[deːɐ̯ vɪnt]ريح
Der Wind ist heute stark.
الريح قوية اليوم.
windig[ˈvɪndɪç]عاصف
Es ist heute windig.
الجو عاصف اليوم.
der Sturm[deːɐ̯ ʃtʊʁm]عاصفة
Der Sturm hat einen Baum umgeworfen.
أسقطت العاصفة شجرة.
stürmisch[ˈʃtʏʁmɪʃ]كثير العواصف
Es ist heute stürmisch.
الجو كثير العواصف اليوم.
das Gewitter[das ɡəˈvɪtɐ]عاصفة رعدية
Am Abend gibt es ein Gewitter.
ستكون هناك عاصفة رعدية في المساء.
der Nebel[deːɐ̯ ˈneːbəl]ضباب
Der Nebel ist heute sehr dicht.
الضباب كثيف جدا اليوم.
neblig[ˈneːblɪç]ضبابي
Es ist heute neblig.
الجو ضبابي اليوم.
die Temperatur[diː tɛmpəʁaˈtuːɐ̯]درجة الحرارة
Die Temperatur liegt heute bei 20 Grad.
درجة الحرارة اليوم 20 درجة.
der Grad[deːɐ̯ ɡʁaːt]درجة
Es sind heute 25 Grad.
الحرارة اليوم 25 درجة.
heiß[haɪ̯s]حار
Es ist heute heiß.
الجو حار اليوم.
die Hitze[diː ˈhɪtsə]حر
Bei dieser Hitze bleibe ich zu Hause.
في هذا الحر أبقى في البيت.
warm[vaʁm]دافئ
Es ist heute warm.
الجو دافئ اليوم.
kühl[kyːl]بارد قليلا
Es ist heute kühl.
الجو بارد قليلا اليوم.
kalt[kalt]بارد
Es ist kalt draußen.
الجو بارد في الخارج.
die Kälte[diː ˈkɛltə]برد
Ich mag die Kälte nicht.
لا أحب البرد.
der Wetterbericht[deːɐ̯ ˈvɛtɐbəˌʁɪçt]نشرة الطقس
Im Radio kommt gleich der Wetterbericht.
ستذاع نشرة الطقس في الراديو بعد قليل.
die Wettervorhersage[diː ˈvɛtɐfoːɐ̯heːɐ̯zaːɡə]توقعات الطقس
Die Wettervorhersage sagt Regen für morgen voraus.
توقعات الطقس تشير إلى مطر غدا.
minus[ˈmiːnʊs]تحت الصفر
Heute Nacht sind es minus fünf Grad.
الليلة ستكون الحرارة خمس درجات تحت الصفر.
das Thermometer[das tɛʁmoˈmeːtɐ]ميزان الحرارة
Ich messe die Temperatur mit dem Thermometer.
أقيس درجة الحرارة بميزان الحرارة.
das Klima[das ˈkliːma]مناخ
Das Klima in Deutschland ist gemäßigt.
المناخ في ألمانيا معتدل.
die Jahreszeit[diː ˈjaːʁəsˌtsaɪ̯t]فصل
Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.
الربيع هو فصلي المفضل.
der Frühling[deːɐ̯ ˈfʁyːlɪŋ]ربيع
Im Frühling erblühen die Blumen.
في الربيع تتفتح الأزهار.
der Sommer[deːɐ̯ ˈzɔmɐ]صيف
Der Sommer ist die schönste Zeit des Jahres.
الصيف أجمل وقت في السنة.
der Herbst[deːɐ̯ hɛʁpst]خريف
Der Herbst ist die Zeit der bunten Blätter.
الخريف هو موسم الأوراق الملونة.
der Winter[deːɐ̯ ˈvɪntɐ]شتاء
Im Winter ist es kalt.
الطقس بارد في الشتاء.
der Sonnenschein[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʃaɪ̯n]ضوء الشمس
Wir genossen den Sonnenschein auf der Terrasse.
استمتعنا بضوء الشمس على الشرفة.
der Sonnenaufgang[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʔaʊ̯fˌɡaŋ]شروق الشمس
Der Sonnenaufgang war wunderschön.
كان شروق الشمس رائعا.
der Sonnenuntergang[deːɐ̯ ˈzɔnənˌʔʊntɐɡaŋ]غروب الشمس
Der Sonnenuntergang war heute Abend atemberaubend.
كان غروب الشمس مذهلا هذا المساء.
der Schatten[deːɐ̯ ˈʃatən]ظل
Ich saß im Schatten eines Baumes.
جلست في ظل شجرة.
die Sonnenbrille[diː ˈzɔnənˌbʁɪlə]نظارة شمسية
Ich trage im Sommer immer meine Sonnenbrille.
ألبس دائما نظارتي الشمسية في الصيف.
die Sonnencreme[diː ˈzɔnənˌkʁeːm]واقي الشمس
Ich trage immer Sonnencreme, wenn ich in die Sonne gehe.
أضع دائما واقي الشمس عندما أخرج إلى الشمس.
bedeckt[bəˈdɛkt]ملبد بالغيوم
Der Himmel ist heute bedeckt.
السماء ملبدة بالغيوم اليوم.
der Regenschauer[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌʃaʊ̯ɐ]زخة مطر
Ein kurzer Regenschauer kühlte die Luft ab.
بردت زخة مطر قصيرة الهواء.
der Nieselregen[deːɐ̯ ˈniːzəlˌʁeːɡən]رذاذ
Den ganzen Nachmittag fiel leichter Nieselregen.
تساقط رذاذ خفيف طوال فترة بعد الظهر.
der Regentropfen[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌtʁɔpfən]قطرة مطر
Der Regentropfen fiel auf mein Fenster.
سقطت قطرة المطر على نافذتي.
die Pfütze[diː ˈpfʏtsə]بركة ماء
Nach dem Regen sind überall Pfützen.
بعد المطر توجد برك ماء في كل مكان.
der Regenbogen[deːɐ̯ ˈʁeːɡənˌboːɡən]قوس قزح
Nach dem Regen sah ich einen Regenbogen.
بعد المطر رأيت قوس قزح.
trocken[ˈtʁɔkən]جاف
Das Wetter ist heute trocken.
الطقس جاف اليوم.
der Schneefall[deːɐ̯ ˈʃneːˌfal]تساقط الثلوج
Der Schneefall war sehr stark.
كان تساقط الثلوج غزيرا جدا.
die Schneeflocke[diː ˈʃneːˌflɔkə]ندفة ثلج
Die Schneeflocke glitzerte im Sonnenlicht.
لمعت ندفة الثلج في ضوء الشمس.
der Schneeregen[deːɐ̯ ˈʃneːˌʁeːɡən]مطر ممزوج بالثلج
Am Morgen fiel Schneeregen.
في الصباح تساقط مطر ممزوج بالثلج.
der Schneematsch[deːɐ̯ ˈʃneːˌmatʃ]ثلج ذائب
Nach dem Schneefall war der Boden voller Schneematsch.
بعد تساقط الثلوج امتلأت الأرض بالثلج الذائب.
der Schneesturm[deːɐ̯ ˈʃneːˌʃtʊʁm]عاصفة ثلجية
Der Schneesturm hat die Stadt lahmgelegt.
شلت العاصفة الثلجية المدينة.
das Eis[das aɪ̯s]جليد
Im Winter liegt Eis auf dem See.
في الشتاء يغطي الجليد البحيرة.
das Glatteis[das ˈɡlatˌʔaɪ̯s]جليد على الطرق
Bei Glatteis fahre ich sehr langsam.
عندما يكون هناك جليد على الطرق أقود ببطء شديد.
der Eiszapfen[deːɐ̯ ˈaɪ̯sˌtsapfən]قطعة جليد متدلية
Der Eiszapfen hängt von der Dachrinne.
تتدلى قطعة جليد من مزراب السقف.
der Frost[deːɐ̯ fʁɔst]صقيع
Der Frost hat die Blumen im Garten zerstört.
أتلف الصقيع الأزهار في الحديقة.
frieren[ˈfʁiːʁən]تجمّد
Heute Nacht friert es.
ستتجمد الأرض الليلة.
eisig[ˈaɪ̯zɪç]جليدي
Das Wasser ist eisig kalt.
الماء بارد كالجليد.
die Lawine[diː laˈviːnə]انهيار ثلجي
Die Lawine hat mehrere Häuser zerstört.
دمر الانهيار الثلجي عدة منازل.
wehen[ˈveːən]هبّت
Der Wind weht von Westen.
تهب الريح من الغرب.
die Brise[diː ˈbʁiːzə]نسمة
Eine leichte Brise weht durch die Bäume.
نسمة خفيفة تهب بين الأشجار.
der Blitz[deːɐ̯ blɪts]برق
Der Blitz hat einen Baum getroffen.
ضرب البرق شجرة.
der Donner[deːɐ̯ ˈdɔnɐ]رعد
Der Donner grollte am Himmel.
دوى الرعد في السماء.
der Hagel[deːɐ̯ ˈhaːɡəl]برد
Der Hagel hat die Autos beschädigt.
أتلف البرد السيارات.
das Unwetter[das ˈʊnˌvɛtɐ]طقس عاصف
Das Unwetter tobte die ganze Nacht.
اشتد الطقس العاصف طوال الليل.
die Unwetterwarnung[diː ˈʊnvɛtɐˌvaʁnʊŋ]تحذير من طقس سيئ
Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung für die Region herausgegeben.
أصدرت هيئة الأرصاد تحذيرا من طقس سيئ للمنطقة.
der Tornado[deːɐ̯ tɔʁˈnaːdo]إعصار قمعي
Ein Tornado fegte über die Stadt.
اجتاح إعصار قمعي المدينة.
der Hurrikan[deːɐ̯ ˈhʊʁikan]إعصار
Der Hurrikan hat schwere Schäden angerichtet.
تسبب الإعصار في أضرار جسيمة.
تحتاج الألمانية إلى es مثل الإنجليزية: es regnet، es schneit، es ist kalt.
كثيرًا ما تُصاغ الصفات بـ-ig: die Sonne، sonnig؛ der Wind، windig؛ der Nebel، neblig.
لغات أخرى: الطقس باللغة الإنجليزيةالطقس باللغة الإسبانيةالطقس باللغة الفرنسية