The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
la felicidad / la fe.li.θiˈdad /nounhappiness
Las enseñanzas de Thubten desafían las normas sociales que equiparan la felicidad con la riqueza material.
Thubten's teachings challenge social norms that equate happiness with material wealth.
alegríabienestarcontento
once
la presión de hacer varias cosas a la vez
the pressure to do several things at once
simultaneouslyat the same time
través / aˈtɾabes /adverbthrough
A través de esta lente, la felicidad no se convierte en algo que se persigue implacablemente.
Through this lens, happiness does not become something that is relentlessly pursued.
por medio demediantepor
abogando / aβoˈɡando /verbadvocating
La narrativa alienta una reevaluación de los valores y objetivos personales, abogando por un enfoque más introspectivo.
The narrative encourages a reevaluation of personal values and goals, advocating for a more introspective approach.
defenderapoyar
adentra / se adentra /verbdelves
La exploración de la felicidad se adentra en una comprensión profunda.
The exploration of happiness delves into a deep understanding.
profundizarexplorarinvestigar
adquisiciones / la adkiˈsisjon /nounacquisitions
no es meramente una emoción efímera desencadenada por éxitos o adquisiciones externas.
is not merely a fleeting emotion triggered by external successes or acquisitions.
compraobtenciónlogro
el ajetreo / el aˌxeˈtɾeo /nounhustle and bustle
in the midst of the ajetreo...
even in the midst of the hustle and bustle...
bulliciofrenesí
el apego / el apeɣo /nounattachment
sin apego
without attachment
vinculaciónafectocariño
la ausencia / la awˈsensja /nounabsence
Esta idea errónea sugiere que una meditación exitosa es sinónimo de la ausencia de todo pensamiento.
This misconception suggests that a successful meditation is synonymous with the absence of all thought.
faltainexistencia
los benevolentes / los beneβolentes /adjectivebenevolent
Esta práctica implica enfocar la mente en pensamientos benevolentes.
This practice involves focusing the mind on benevolent thoughts.
compasivobondadoso
desencadenada / deseŋkadeˈnaða /verbtriggered
La felicidad no es meramente una emoción efímera desencadenada por éxitos.
Happiness is not merely a fleeting emotion triggered by successes.
provocadaoriginadacausada
desmitifica / des.mi.ti.fi.ka /verbdemystifies
Este enfoque desmitifica la meditación.
This approach demystifies meditation.
clarifyelucidate