The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
embarquons / ɑ̃.baʁ.kɔ̃ /verbLet's embark
Embarquons pour un voyage à travers le temps.
Let's embark on a journey through time.
partirdébuter
chirurgicales / ʃiʁyʁʒikal /nounsurgical
Ce siècle a également vu le développement des techniques chirurgicales améliorées.
This century also saw the development of improved surgical techniques.
chirurgical
le mélange / lə me.lɑ̃ʒ /nounmix
Le Moyen Âge a vu un mélange de guérison spirituelle et de pratiques médicales rudimentaires.
The Middle Ages saw a mix of spiritual healing and rudimentary medical practices.
mixblendcombination
time
Au fil du temps, la médecine s'est transformée.
Over time, medicine has been transformed.
duréepériodemoment
thousands
des milliers d'années
thousands of years
drawings
Les dessins anatomiques de Léonard de Vinci.
The anatomical drawings of Leonardo da Vinci.
croquisillustrationschéma
la gestion / la ʒɛs.tjɔ̃ /nounmanagement
la gestion des maladies
the management of diseases
administrationdirectiongouvernance
percées / inɔvasjɔ̃ /nounbreakthroughs
L'avenir promet des percées qui pourraient une fois de plus redéfinir notre compréhension de la santé et de la guérison.
The future promises breakthroughs that could once again redefine our understanding of health and healing.
avancéesdécouvertes
la lisière / la li.zjɛʁ /nouncusp
la médecine est à la lisière d'une autre révolution majeure
medicine is on the cusp of another major revolution
bordlimite
mondiales / mɔ̃djal /adjectiveglobal
la création d'organisations mondiales de santé
the creation of global health organizations
internationaluniversel
les soins de santé / le swɛ̃ də sante /nounhealth care
la création d'organisations mondiales de santé a amélioré l'accès aux soins de santé.
the creation of global health organizations has improved access to health care.
santé publiquesystème de santéassurance maladie
la théorie / la teɔʁi /nountheory
La théorie des germes a proposé que les micro-organismes provoquent des maladies.
The germ theory proposed that microorganisms cause disease.
hypothèseprincipe