Combien de temps peux-tu rester éveillé ? Explorer les limites du corps humain

to fail

le corps commence à défaillir

the body starts to fail

tomber en défaillances'évanouirperdre ses forces

in a state of being awake, not asleep

Certaines personnes étant restées éveillées pendant de longues périodes.

Some people have remained awake for long periods.

ne pas dormirêtre conscientinsomniealerte

to sustain

sans subir de dommages graves

without sustaining serious damage

sudden

Une personne peut ressentir des sautes d'humeur soudaines.

A person can experience sudden mood swings.

brusqueinopinéimprévurapide

tried or attempted to do something

Des passionnés et des situations extrêmes ont tenté de répondre à cette question.

Enthusiasts and extreme situations have attempted to answer this question.

essayerentreprendres'efforcer

framework

Dans le cadre d'une expérience scientifique.

In the framework of a scientific experiment.

contextepérimètre

advised against or not advisable to do

Il est déconseillé d'essayer de telles choses.

It is not recommended to try such things.

ne pas recommandercontre-indiquédéconseillable

to decrease

Les fonctions cognitives commencent à diminuer.

Cognitive functions begin to decrease.

baisserréduires'affaiblir

To reduce speed or velocity

Les temps de réaction ralentissent et la concentration faiblit.

Reaction times slow down and concentration weakens.

freinerdécélérer

enthusiast

Des passionnés et des situations extrêmes ont tenté de répondre à cette question.

Enthusiasts and extreme situations have tried to answer this question.

un amateurun enthousiasteun morduun fervent

however

Cependant, des expériences comme celle de Randy Gardner montrent que une personne peut rester éveillée environ 11 jours

However, experiments like Randy Gardner's show that a person can stay awake for about 11 days

néanmoinstoutefoispourtant

weakens

la concentration faiblit

concentration weakens

diminuerdécliner