Résumé Hebdomadaire 09.03.25

diverting

Le groupe a modifié l'adresse du portefeuille numérique d'un fournisseur, détournant ainsi 401 000 pièces Ethereum.

The group changed the digital wallet address of a supplier, thereby diverting 401,000 Ethereum coins.

hacking

Les hackers nord-coréens encaissent des centaines de millions après le piratage de 1,5 milliard de dollars de ByBit.

North Korean hackers pocket hundreds of millions after the hacking of $1.5 billion from ByBit.

cyberattaqueviolation de données

pocket

Les hackers nord-coréens encaissent des centaines de millions.

North Korean hackers are pocketing hundreds of millions.

ship

Un vaisseau spatial privé.

A private space ship.

navireappareilastronef

warn

Les experts avertissent...

Experts warn...

However

Cependant, un côté caché de la plateforme reste largement invisible.

However, a hidden side of the platform remains largely invisible.

Weekly

Résumé Hebdomadaire 09.03.25.

Weekly Summary 09.03.25.

denies

bien que son propriétaire nie toute implication

although its owner denies any involvement

laundering

les hackers nord-coréens sont très compétents en matière de blanchiment de crypto-monnaies

North Korean hackers are very skilled at laundering cryptocurrencies

blanchir de l'argent

launder

Les hackers nord-coréens du groupe Lazarus ont réussi à blanchir au moins 300 millions de dollars.

The North Korean hackers of the Lazarus group managed to launder at least $300 million.

money launderinglaundered money

side

Cependant, un côté caché de la plateforme reste largement invisible.

However, a hidden side of the platform remains largely invisible.

aspectfaceangle

dollars

4 millions de dollars de récompenses déjà versés.

4 million dollars in rewards have already been paid out.

euromonnaieargent