Résumé Hebdomadaire 22.11.24

overturned

La condamnation de Jussie Smollett annulée.

Jussie Smollett's conviction overturned.

l'annulationinfirmercasserabroger

island

La nation insulaire qui disparaît se recrée dans le métavers.

The island nation that is disappearing is recreating itself in the metaverse.

l'île

printing

la facturation pour l'impression des billets

charging for printing tickets

imprimerieimprimante

ambitious

Ce projet ambitieux consiste à sauvegarder tout.

This ambitious project aims to safeguard everything.

audacieuxprétentieux

expectations

qui n'ont pas répondu aux attentes des analystes.

that did not meet analysts' expectations.

prévisionsespérances

counting

Faux pas de comptage de pas...

False counting of steps...

nombretotalcalcul

conviction

La condamnation de Jussie Smollett annulée.

Jussie Smollett’s conviction overturned.

sentenceconvictiondenunciation

Consumer Affairs

Le ministère espagnol des Affaires de la Consommation.

The Spanish Ministry of Consumer Affairs.

consommateurconsommer

screened

L'UE vise à ce que 90 % des personnes éligibles soient dépistées pour le cancer.

The EU aims for 90% of eligible people to be screened for cancer.

dépistagedétection

oil companies

25 ans à compter les ‘empreintes carbone' : Les experts évaluent le terme chéri par les entreprises pétrolières.

25 years of counting 'carbon footprints': Experts are assessing the term cherished by oil companies.

industrie pétrolière

fertilization

Le processus de fécondation in vitro (FIV).

The process of in vitro fertilization (IVF).

féconderfécond

costs

des frais d'enquête

investigation costs

coûtdépenses