Aprende francés leyendo: relatos, artículos y clásicos a tu nivel

En francés, leer y escuchar van de la mano

El francés se escribe de forma muy distinta a como suena. Por las letras mudas, la liaison y la elisión, puedes conocer una palabra por escrito y no reconocerla al oírla, o al revés. Leer con audio une las dos cosas: ves la frase y la oyes a la vez, y la distancia se acorta rápido.

Leer es también la forma más fácil de acostumbrarte a lo que rara vez oyes en una conversación. El passé simple casi ha desaparecido del habla, pero está por todas partes en novelas y cuentos. Tras unos cuantos capítulos, il fut y elle prit dejan de parecerte extraños.

Qué leer en francés en cada nivel

Principiante · A1–A2: Diálogos cortos como Bonjour ! y Ma routine du matin, escenas inspiradas en Friends y The Office, y artículos ligeros como Les 5 langages de l’amour. Las notas de gramática cubren lo básico, desde el verbo avoir hasta la negación.
Intermedio · B1: Resúmenes de La psychologie de l’argent y Sapiens, adaptaciones de Le Petit Prince y Le Diable s’habille en Prada, varias temporadas de Emily à Paris y un resumen semanal de noticias en francés.
Intermedio alto y avanzado · B2+: Los clásicos en versión original: Boule de suif y Contes de la Bécasse, de Maupassant; Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur, de Maurice Leblanc; y Cosette, de Victor Hugo. Le Chat noir, de Poe, tiene solo unas 2400 palabras: un primer paso suave hacia el francés literario.

Leer en francés con Lingard

Toca una palabra para ver qué significa en esta frase. Cuando las palabras por separado no bastan para entenderla —il s’agit de, avoir beau, n’importe quoi—, traduce la frase completa y vuelve a leerla en francés.

Activa el audio para oír la pronunciación mientras lees y guarda palabras y expresiones sobre la marcha. Vuelven en repasos breves y espaciados, así que lo que lees esta semana seguirá contigo el mes que viene.

Explora el catálogo

Todos estos títulos también están en la app de Lingard. Elige un nivel CEFR para ver solo lo que se ajusta a tu nivel de lectura.

Todos los libros en francésA2 B1 B2 C1