Lingard
Le vocabulaire du corps en espagnol, de la tête et du visage aux mains et aux pieds, chaque mot avec sa prononciation, sa traduction et une phrase d’exemple.
Commencer gratuitementLes parties du corps servent chez le médecin, à la salle de sport et dans bien des expressions courantes. La liste commence par la tête et le visage et descend jusqu’aux pieds, chaque mot avec sa prononciation et une phrase d’exemple, puis passe aux mots moins courants.
el cuerpo[el ˈkweɾpo]corps
Hacer deporte es bueno para el cuerpo.
Faire du sport est bon pour le corps.
la cabeza[la kaˈβeθa]tête
Me duele la cabeza.
J'ai mal à la tête.
el pelo[el ˈpelo]cheveux
Tiene el pelo muy largo.
Il a les cheveux très longs.
la cara[la ˈkaɾa]visage
Tiene una cara muy amable.
Il a un visage très aimable.
la frente[la ˈfɾente]front
El niño tiene fiebre: tiene la frente muy caliente.
L'enfant a de la fièvre : il a le front très chaud.
el ojo[el ˈoxo]œil
Cierra los ojos.
Ferme les yeux.
la oreja[la oˈɾexa]oreille
El conejo tiene las orejas largas.
Le lapin a de longues oreilles.
la nariz[la naˈɾiθ]nez
La nariz sirve para oler.
Le nez sert à sentir.
la boca[la ˈβoka]bouche
Abre la boca, por favor.
Ouvre la bouche, s'il te plaît.
el labio[el ˈlaβjo]lèvre
Tengo los labios secos.
J'ai les lèvres sèches.
el diente[el ˈdjente]dent
Me lavo los dientes después de comer.
Je me brosse les dents après avoir mangé.
la lengua[la ˈleŋɡwa]langue
El perro saca la lengua.
Le chien tire la langue.
la barbilla[la βaɾˈβiʝa]menton
Tiene un grano en la barbilla.
Il a un bouton sur le menton.
el cuello[el ˈkweʝo]cou
La jirafa tiene el cuello muy largo.
La girafe a un très long cou.
la garganta[la ɣaɾˈɣanta]gorge
Me duele la garganta.
J'ai mal à la gorge.
el hombro[el ˈombɾo]épaule
Lleva la mochila en el hombro.
Il porte son sac à dos sur l'épaule.
el brazo[el ˈβɾaθo]bras
Tengo un dolor en el brazo.
J'ai mal au bras.
el codo[el ˈkoðo]coude
No pongas los codos en la mesa.
Ne mets pas les coudes sur la table.
la mano[la ˈmano]main
Lávate las manos antes de comer.
Lave-toi les mains avant de manger.
el dedo[el ˈdeðo]doigt
Tenemos cinco dedos en cada mano.
Nous avons cinq doigts à chaque main.
el pecho[el ˈpetʃo]poitrine
El bebé duerme sobre el pecho de su madre.
Le bébé dort sur la poitrine de sa mère.
la espalda[la esˈpalda]dos
Me duele la espalda.
J'ai mal au dos.
el estómago[el esˈtomaɣo]estomac
Tengo el estómago lleno.
J'ai l'estomac plein.
la barriga[la βaˈriɣa]ventre
Me duele la barriga.
J'ai mal au ventre.
la cintura[la θinˈtuɾa]taille
El cinturón va en la cintura.
La ceinture se porte à la taille.
la pierna[la ˈpjeɾna]jambe
El flamenco duerme sobre una pierna.
Le flamant rose dort sur une jambe.
la rodilla[la roˈðiʝa]genou
Me caí y me hice daño en la rodilla.
Je suis tombé et je me suis fait mal au genou.
el pie[el pje]pied
Vamos al colegio a pie.
Nous allons à l'école à pied.
la piel[la pjel]peau
La piel del bebé es muy suave.
La peau du bébé est très douce.
el corazón[el koɾaˈθon]cœur
Mi corazón late muy rápido.
Mon cœur bat très vite.
el esqueleto[el eskeˈleto]squelette
El esqueleto es el conjunto de huesos que sostiene el cuerpo.
Le squelette est l'ensemble des os qui soutient le corps.
el hueso[el ˈweso]os
Se rompió un hueso de la mano.
Il s'est cassé un os de la main.
el músculo[el ˈmuskulo]muscle
Después del gimnasio me duelen los músculos.
Après la salle de sport, j'ai mal aux muscles.
la articulación[la aɾtikulaˈθjon]articulation
Con el frío me duelen las articulaciones.
Quand il fait froid, j'ai mal aux articulations.
el tendón[el tenˈdon]tendon
El tendón conecta los músculos con los huesos.
Le tendon relie les muscles aux os.
la sangre[la ˈsaŋɡɾe]sang
Donar sangre salva vidas.
Donner son sang sauve des vies.
la vena[la ˈβena]veine
Las venas llevan la sangre al corazón.
Les veines ramènent le sang au cœur.
la arteria[la aɾˈteɾja]artère
Las arterias llevan la sangre desde el corazón.
Les artères transportent le sang depuis le cœur.
el nervio[el ˈneɾβjo]nerf
Los nervios transmiten señales entre el cerebro y el cuerpo.
Les nerfs transmettent des signaux entre le cerveau et le corps.
el cráneo[el ˈkɾaneo]crâne
El cráneo protege el cerebro.
Le crâne protège le cerveau.
el cerebro[el θeˈɾeβɾo]cerveau
El cerebro controla todo el cuerpo.
Le cerveau contrôle tout le corps.
el cuero cabelludo[el ˈkweɾo kaβeˈʝuðo]cuir chevelu
El cuero cabelludo es la piel que cubre el cráneo.
Le cuir chevelu est la peau qui recouvre le crâne.
la ceja[la ˈθexa]sourcil
Levantó las cejas sorprendido.
Il a levé les sourcils, surpris.
la pestaña[la pesˈtaɲa]cil
Las pestañas protegen el ojo del polvo.
Les cils protègent l'œil de la poussière.
el párpado[el ˈpaɾpaðo]paupière
Me pesan los párpados de sueño.
J'ai les paupières lourdes de sommeil.
la pupila[la puˈpila]pupille
La pupila es la parte oscura del ojo.
La pupille est la partie sombre de l'œil.
el oído[el oˈiðo]oreille (interne) ; ouïe
Me duele el oído derecho.
J'ai mal à l'oreille droite.
la fosa nasal[la ˈfosa naˈsal]narine
Las fosas nasales son las aberturas de la nariz.
Les narines sont les ouvertures du nez.
la mejilla[la meˈxiʝa]joue
Le dio un beso en la mejilla.
Elle lui a fait un bisou sur la joue.
el pómulo[el ˈpomulo]pommette
Tiene los pómulos muy marcados.
Elle a les pommettes très saillantes.
el hoyuelo[el oˈʝwelo]fossette
Ella tiene un hoyuelo en la barbilla.
Elle a une fossette au menton.
la amígdala[la aˈmiɣðala]amygdale
Tengo una amígdala inflamada.
J'ai une amygdale enflammée.
la mandíbula[la manˈdiβula]mâchoire
La mandíbula se mueve al masticar.
La mâchoire bouge quand on mâche.
la barba[la ˈβaɾβa]barbe
Le está creciendo la barba.
Sa barbe pousse.
el bigote[el βiˈɣote]moustache
Mi abuelo tiene bigote.
Mon grand-père a une moustache.
la nuca[la ˈnuka]nuque
La nuca es la parte posterior del cuello.
La nuque est la partie arrière du cou.
el torso[el ˈtoɾso]torse
El torso es la parte del cuerpo entre el cuello y las caderas.
Le torse est la partie du corps entre le cou et les hanches.
la clavícula[la klaˈβikula]clavicule
Se rompió la clavícula al caerse de la bici.
Il s'est cassé la clavicule en tombant de vélo.
la costilla[la kosˈtiʝa]côte
Las costillas protegen los órganos internos.
Les côtes protègent les organes internes.
la columna vertebral[la koˈlumna βeɾteˈβɾal]colonne vertébrale
La columna vertebral sostiene el cuerpo.
La colonne vertébrale soutient le corps.
el vientre[el ˈβjentɾe]ventre
Me duele el vientre.
J'ai mal au ventre.
el ombligo[el omˈbliɣo]nombril
El ombligo es la cicatriz que queda en el vientre después del nacimiento.
Le nombril est la cicatrice qui reste sur le ventre après la naissance.
la cadera[la kaˈðeɾa]hanche
La cadera es una articulación muy importante para el movimiento.
La hanche est une articulation très importante pour le mouvement.
las nalgas[las ˈnalɣas]fesses
Me caí y me hice daño en las nalgas.
Je suis tombé et je me suis fait mal aux fesses.
la ingle[la ˈiŋɡle]aine
La ingle es la parte del cuerpo donde se unen la pierna y el tronco.
L'aine est la partie du corps où se rejoignent la jambe et le tronc.
la axila[la akˈsila]aisselle
La axila está debajo del brazo.
L'aisselle se trouve sous le bras.
el bíceps[el ˈβiθeps]biceps
El bíceps es un músculo de la parte superior del brazo.
Le biceps est un muscle du haut du bras.
el antebrazo[el anteˈβɾaθo]avant-bras
El antebrazo es la parte del brazo entre el codo y la muñeca.
L'avant-bras est la partie du bras entre le coude et le poignet.
la muñeca[la muˈɲeka]poignet
Me rompí la muñeca.
Je me suis cassé le poignet.
la palma[la ˈpalma]paume
Tengo una herida en la palma de la mano.
J'ai une coupure dans la paume de la main.
el puño[el ˈpuɲo]poing
Cerró el puño con fuerza.
Il a serré le poing avec force.
el pulgar[el pulˈɣaɾ]pouce
El pulgar es el dedo más grueso de la mano.
Le pouce est le doigt le plus épais de la main.
el dedo índice[el ˈdeðo ˈindiθe]index
Señaló la salida con el dedo índice.
Il a montré la sortie de l'index.
el dedo meñique[el ˈdeðo meˈɲike]petit doigt, auriculaire
El dedo meñique es el dedo más pequeño de la mano.
Le petit doigt est le plus petit doigt de la main.
la uña[la ˈuɲa]ongle
Me corto las uñas cada semana.
Je me coupe les ongles chaque semaine.
el muslo[el ˈmuslo]cuisse
El muslo es la parte superior de la pierna.
La cuisse est la partie supérieure de la jambe.
la rótula[la ˈrotula]rotule
La rótula es el hueso de la rodilla.
La rotule est l'os du genou.
la espinilla[la espiˈniʝa]tibia
Me di una patada en la espinilla.
J'ai reçu un coup de pied dans le tibia.
la pantorrilla[la pantoˈriʝa]mollet
Después de correr me duele la pantorrilla.
Après avoir couru, j'ai mal au mollet.
el tobillo[el toˈβiʝo]cheville
Se torció el tobillo jugando al fútbol.
Il s'est tordu la cheville en jouant au foot.
el talón[el taˈlon]talon
Estos zapatos me hacen daño en el talón.
Ces chaussures me font mal au talon.
la planta del pie[la ˈplanta ðel ˈpje]plante du pied
Tengo una herida en la planta del pie.
J'ai une blessure à la plante du pied.
el dedo del pie[el ˈdeðo ðel ˈpje]orteil
Me golpeé el dedo del pie con la mesa.
Je me suis cogné l'orteil contre la table.
la huella[la ˈweʝa]empreinte, trace
Vimos huellas en la arena.
Nous avons vu des empreintes dans le sable.
el pulmón[el pulˈmon]poumon
Los pulmones son los órganos de la respiración.
Les poumons sont les organes de la respiration.
el intestino[el intesˈtino]intestin
El intestino absorbe los nutrientes de la comida.
L'intestin absorbe les nutriments des aliments.
el hígado[el ˈiɣaðo]foie
El hígado limpia la sangre.
Le foie nettoie le sang.
el riñón[el riˈɲon]rein
Los riñones filtran la sangre y producen orina.
Les reins filtrent le sang et produisent l'urine.
la vejiga[la βeˈxiɣa]vessie
La vejiga es un órgano que almacena la orina.
La vessie est un organe qui stocke l'urine.
el apéndice[el aˈpendiθe]appendice
El médico le extirpó el apéndice.
Le médecin lui a retiré l'appendice.
L’espagnol parle du corps avec l’article, et non avec le possessif, comme le français : me duele la cabeza, j’ai mal à la tête, et me lavo las manos, je me lave les mains.
La mano est féminin bien qu’il se termine par o. El pelo et el cabello veulent dire tous deux les cheveux ; el cabello est le mot le plus soutenu.
Autres langues : Les parties du corps en anglaisLes parties du corps en allemand