der Körper[deːɐ̯ ˈkœʁpɐ]corps
Sport ist gut für den Körper.
Le sport est bon pour le corps.
der Kopf[deːɐ̯ kɔpf]tête
Mein Kopf tut weh.
J'ai mal à la tête.
das Gesicht[das ɡəˈzɪçt]visage
Sie wäscht sich das Gesicht.
Elle se lave le visage.
das Haar[das haːɐ̯]cheveux
Das Haar ist lang.
Les cheveux sont longs.
die Stirn[diː ʃtɪʁn]front
Er hat Falten auf der Stirn.
Il a des rides sur le front.
das Auge[das ˈaʊ̯ɡə]œil
Sie hat braune Augen.
Elle a les yeux marron.
das Ohr[das oːɐ̯]oreille
Ich höre mit den Ohren.
J'entends avec les oreilles.
die Nase[diː ˈnaːzə]nez
Meine Nase ist verstopft.
J'ai le nez bouché.
der Mund[deːɐ̯ mʊnt]bouche
Mach bitte den Mund auf.
Ouvre la bouche, s'il te plaît.
die Lippe[diː ˈlɪpə]lèvre
Meine Lippen sind trocken.
J'ai les lèvres sèches.
der Zahn[deːɐ̯ tsaːn]dent
Der Zahn tut weh.
J'ai mal à la dent.
die Zunge[diː ˈtsʊŋə]langue
Mit der Zunge schmecken wir das Essen.
Nous goûtons les aliments avec la langue.
das Kinn[das kɪn]menton
Er hat ein spitzes Kinn.
Il a un menton pointu.
der Hals[deːɐ̯ hals]cou ; gorge
Mein Hals tut weh.
J'ai mal à la gorge.
die Kehle[diː ˈkeːlə]gorge
Meine Kehle ist trocken.
J'ai la gorge sèche.
die Schulter[diː ˈʃʊltɐ]épaule
Er trägt die Tasche auf der Schulter.
Il porte le sac sur l'épaule.
die Brust[diː bʁʊst]poitrine
Er hat eine breite Brust.
Il a une large poitrine.
der Rücken[deːɐ̯ ˈʁʏkn̩]dos
Mein Rücken tut weh.
J'ai mal au dos.
der Bauch[deːɐ̯ baʊ̯x]ventre
Nach dem Essen ist mein Bauch voll.
Après le repas, j'ai le ventre plein.
der Magen[deːɐ̯ ˈmaːɡən]estomac
Mein Magen knurrt.
Mon estomac gargouille.
die Taille[diː ˈtaljə]taille
Die Hose ist an der Taille zu eng.
Le pantalon est trop serré à la taille.
der Arm[deːɐ̯ aʁm]bras
Er hebt den Arm.
Il lève le bras.
die Hand[diː hant]main
Wasch dir bitte die Hände!
Lave-toi les mains, s'il te plaît !
der Finger[deːɐ̯ ˈfɪŋɐ]doigt
Eine Hand hat fünf Finger.
Une main a cinq doigts.
das Bein[das baɪ̯n]jambe
Er hat lange Beine.
Il a de longues jambes.
das Knie[das kniː]genou
Das Kind ist hingefallen und hat ein blutiges Knie.
L'enfant est tombé et a le genou en sang.
der Fuß[deːɐ̯ fuːs]pied
Mein linker Fuß ist kalt.
Mon pied gauche est froid.
der Zeh[deːɐ̯ tseː]orteil
Ich habe mir den Zeh gestoßen.
Je me suis cogné l'orteil.
die Haut[diː haʊ̯t]peau
Die Haut ist weich.
La peau est douce.
das Herz[das hɛʁts]cœur
Mein Herz schlägt schnell.
Mon cœur bat vite.
wehtun[ˈveːˌtuːn]faire mal
Mein Bauch tut weh.
J'ai mal au ventre.
die Kopfhaut[diː ˈkɔpfˌhaʊ̯t]cuir chevelu
Das Shampoo pflegt die Kopfhaut.
Le shampooing prend soin du cuir chevelu.
die Augenbraue[diː ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə]sourcil
Sie zupft sich die Augenbrauen.
Elle s'épile les sourcils.
die Wimper[diː ˈvɪmpɐ]cil
Sie hat lange Wimpern.
Elle a de longs cils.
das Augenlid[das ˈaʊ̯ɡənˌliːt]paupière
Sie schloss die Augenlider.
Elle a fermé les paupières.
die Pupille[diː puˈpɪlə]pupille
Im Dunkeln wird die Pupille größer.
Dans l'obscurité, la pupille se dilate.
das Nasenloch[das ˈnaːzənˌlɔx]narine
Er atmet durch die Nasenlöcher.
Il respire par les narines.
die Wange[diː ˈvaŋə]joue
Sie hat rote Wangen.
Elle a les joues rouges.
der Wangenknochen[deːɐ̯ ˈvaŋənˌknɔxn̩]pommette
Sie hat hohe Wangenknochen.
Elle a les pommettes hautes.
das Zahnfleisch[das ˈtsaːnˌflaɪ̯ʃ]gencives
Mein Zahnfleisch blutet beim Zähneputzen.
Mes gencives saignent quand je me brosse les dents.
der Kiefer[deːɐ̯ ˈkiːfɐ]mâchoire
Beim Kauen bewegt sich der Kiefer.
La mâchoire bouge quand on mâche.
der Nacken[deːɐ̯ ˈnakən]nuque
Ich habe einen steifen Nacken.
J'ai la nuque raide.
der Rachen[deːɐ̯ ˈʁaxn̩]pharynx, arrière-gorge
Mein Rachen ist rot und entzündet.
Mon pharynx est rouge et enflammé.
die Mandel[diː ˈmandl̩]amygdale
Ihr wurden die Mandeln entfernt.
On lui a retiré les amygdales.
der Kehlkopf[deːɐ̯ ˈkeːlˌkɔpf]larynx
Im Kehlkopf entsteht die Stimme.
La voix se forme dans le larynx.
das Stimmband[das ˈʃtɪmˌbant]corde vocale
Sänger müssen ihre Stimmbänder schonen.
Les chanteurs doivent ménager leurs cordes vocales.
der Oberkörper[deːɐ̯ ˈoːbɐˌkœʁpɐ]haut du corps, torse
Er trainiert mit freiem Oberkörper.
Il s'entraîne torse nu.
die Achselhöhle[diː ˈaksəlˌhøːlə]aisselle
Das Thermometer steckt in der Achselhöhle.
Le thermomètre est sous l'aisselle.
die Brustwarze[diː ˈbʁʊstˌvaʁtsə]mamelon
Das Baby saugt an der Brustwarze.
Le bébé tète le mamelon.
der Bauchnabel[deːɐ̯ ˈbaʊ̯xˌnaːbl̩]nombril
Sie hat ein Piercing im Bauchnabel.
Elle a un piercing au nombril.
die Hüfte[diː ˈhʏftə]hanche
Meine Oma hat eine neue Hüfte.
Ma mamie a une nouvelle hanche.
die Leiste[diː ˈlaɪ̯stə]aine
Er hat Schmerzen in der Leiste.
Il a mal à l'aine.
der Po[deːɐ̯ poː]derrière, fesses
Das Baby hat einen roten Po.
Le bébé a les fesses rouges.
der Oberarm[deːɐ̯ ˈoːbɐˌʔaʁm]haut du bras
Er hat ein Tattoo am Oberarm.
Il a un tatouage sur le haut du bras.
der Bizeps[deːɐ̯ ˈbɪtsɛps]biceps
Er trainiert jeden Tag seinen Bizeps.
Il entraîne ses biceps tous les jours.
der Ellbogen[deːɐ̯ ˈɛlˌboːɡn̩]coude
Er stützt den Kopf auf den Ellbogen.
Il appuie la tête sur son coude.
der Unterarm[deːɐ̯ ˈʊntɐˌʔaʁm]avant-bras
Sie hat sich den Unterarm gebrochen.
Elle s'est cassé l'avant-bras.
das Handgelenk[das ˈhantɡəˌlɛŋk]poignet
Sie trägt eine Uhr am Handgelenk.
Elle porte une montre au poignet.
die Handfläche[diː ˈhantˌflɛçə]paume
Er hält eine Münze in der Handfläche.
Il tient une pièce dans la paume de la main.
die Faust[diː faʊ̯st]poing
Er ballte die Faust.
Il a serré le poing.
der Daumen[deːɐ̯ ˈdaʊ̯mən]pouce
Das Baby lutscht am Daumen.
Le bébé suce son pouce.
der Zeigefinger[deːɐ̯ ˈtsaɪ̯ɡəˌfɪŋɐ]index
Sie hob den Zeigefinger.
Elle a levé l'index.
der kleine Finger[deːɐ̯ ˈklaɪ̯nə ˈfɪŋɐ]petit doigt, auriculaire
Sie trägt einen Ring am kleinen Finger.
Elle porte une bague au petit doigt.
der Nagel[deːɐ̯ ˈnaːɡl̩]ongle
Sie lackiert sich die Nägel.
Elle se vernit les ongles.
der Oberschenkel[deːɐ̯ ˈoːbɐˌʃɛŋkəl]cuisse
Beim Radfahren trainiert man die Oberschenkel.
Le vélo fait travailler les cuisses.
die Kniescheibe[diː ˈkniːˌʃaɪ̯bə]rotule
Die Kniescheibe schützt das Kniegelenk.
La rotule protège l'articulation du genou.
das Schienbein[das ˈʃiːnˌbaɪ̯n]tibia
Er hat sich das Schienbein gestoßen.
Il s'est cogné le tibia.
die Wade[diː ˈvaːdə]mollet
Beim Laufen hatte ich einen Krampf in der Wade.
J'ai eu une crampe au mollet pendant la course.
der Knöchel[deːɐ̯ ˈknœçl̩]cheville
Er hat sich den Knöchel verstaucht.
Il s'est foulé la cheville.
die Ferse[diː ˈfɛʁzə]talon
Ich habe eine Blase an der Ferse.
J'ai une ampoule au talon.
die Fußsohle[diː ˈfuːsˌzoːlə]plante du pied
Der Sand ist heiß unter den Fußsohlen.
Le sable est brûlant sous la plante des pieds.
die Pore[diː ˈpoːʁə]pore
Durch die Poren der Haut kommt der Schweiß.
La sueur sort par les pores de la peau.
die Sommersprosse[diː ˈzɔmɐˌʃpʁɔsə]tache de rousseur
Sie hat viele Sommersprossen im Gesicht.
Elle a beaucoup de taches de rousseur sur le visage.
das Muttermal[das ˈmʊtɐˌmaːl]grain de beauté ; tache de naissance
Sie hat ein Muttermal am Arm.
Elle a un grain de beauté sur le bras.
die Warze[diː ˈvaʁtsə]verrue
Er hat eine Warze am Finger.
Il a une verrue au doigt.
das Skelett[das skeˈlɛt]squelette
Das Skelett hat über zweihundert Knochen.
Le squelette compte plus de deux cents os.
der Knochen[deːɐ̯ ˈknɔxn̩]os
Er hat sich einen Knochen gebrochen.
Il s'est cassé un os.
der Schädel[deːɐ̯ ˈʃɛːdl̩]crâne
Der Schädel schützt das Gehirn.
Le crâne protège le cerveau.
die Wirbelsäule[diː ˈvɪʁbl̩ˌzɔɪ̯lə]colonne vertébrale
Die Wirbelsäule hält den Körper gerade.
La colonne vertébrale maintient le corps droit.
das Schlüsselbein[das ˈʃlʏslˌbaɪ̯n]clavicule
Beim Sturz hat er sich das Schlüsselbein gebrochen.
Il s'est cassé la clavicule en tombant.
das Schulterblatt[das ˈʃʊltɐˌblat]omoplate
Ich habe Schmerzen zwischen den Schulterblättern.
J'ai mal entre les omoplates.
die Rippe[diː ˈʁɪpə]côte
Er hat sich eine Rippe gebrochen.
Il s'est cassé une côte.
der Brustkorb[deːɐ̯ ˈbʁʊstˌkɔʁp]cage thoracique, thorax
Die Rippen bilden den Brustkorb.
Les côtes forment la cage thoracique.
das Becken[das ˈbɛkn̩]bassin
Das Becken verbindet die Wirbelsäule mit den Beinen.
Le bassin relie la colonne vertébrale aux jambes.
das Gelenk[das ɡəˈlɛŋk]articulation
Das Knie ist ein großes Gelenk.
Le genou est une grande articulation.
der Muskel[deːɐ̯ ˈmʊskl̩]muscle
Nach dem Sport tun mir die Muskeln weh.
Après le sport, j'ai mal aux muscles.
die Sehne[diː ˈzeːnə]tendon
Die Sehne verbindet den Muskel mit dem Knochen.
Le tendon relie le muscle à l'os.
das Organ[das ɔʁˈɡaːn]organe
Das Herz ist ein lebenswichtiges Organ.
Le cœur est un organe vital.
das Gehirn[das ɡəˈhɪʁn]cerveau
Das Gehirn steuert den ganzen Körper.
Le cerveau contrôle tout le corps.
der Nerv[deːɐ̯ nɛʁf]nerf
Die Nerven leiten Signale zum Gehirn.
Les nerfs transmettent les signaux au cerveau.
das Blut[das bluːt]sang
Das Blut fließt durch den Körper.
Le sang circule dans le corps.