die Kleidung[diː ˈklaɪ̯dʊŋ]vêtements
Im Winter braucht man warme Kleidung.
En hiver, on a besoin de vêtements chauds.
das T-Shirt[das ˈtiːʃœːɐ̯t]t-shirt
Im Sommer trage ich meistens ein T-Shirt.
En été, je porte le plus souvent un t-shirt.
das Hemd[das hɛmt]chemise
Er bügelt sein Hemd für das Meeting.
Il repasse sa chemise pour la réunion.
die Bluse[diː ˈbluːzə]chemisier
Zu dem Rock passt eine weiße Bluse.
Un chemisier blanc va bien avec cette jupe.
der Pullover[deːɐ̯ pʊˈloːvɐ]pull
Ich ziehe einen Pullover an, es wird kalt.
Je mets un pull, il commence à faire froid.
der Kapuzenpullover[deːɐ̯ kaˈpuːtsn̩pʊˌloːvɐ]sweat à capuche
Der Junge trägt einen grauen Kapuzenpullover.
Le garçon porte un sweat à capuche gris.
die Jacke[diː ˈjakə]veste
Nimm eine Jacke mit, es wird abends kühl.
Prends une veste, il fait frais le soir.
der Mantel[deːɐ̯ ˈmantəl]manteau
Im Winter trägt er einen dicken Mantel.
En hiver, il porte un manteau épais.
die Hose[diː ˈhoːzə]pantalon
Diese Hose ist mir zu lang.
Ce pantalon est trop long pour moi.
die Jeans[diː dʒiːns]jean
Am Wochenende trägt er fast immer Jeans.
Le week-end, il porte presque toujours un jean.
die Shorts[diː ʃɔʁts]short
Bei der Hitze trägt sie lieber Shorts.
Quand il fait chaud, elle préfère porter un short.
der Rock[deːɐ̯ ʁɔk]jupe
Sie trägt einen langen Rock mit Blumen.
Elle porte une longue jupe à fleurs.
das Kleid[das klaɪ̯t]robe
Sie trägt ein elegantes Kleid.
Elle porte une robe élégante.
der Anzug[deːɐ̯ ˈanˌtsuːk]costume
Er trägt einen dunklen Anzug zur Hochzeit.
Il porte un costume sombre pour le mariage.
die Krawatte[diː kʁaˈvatə]cravate
Er bindet sich vor dem Spiegel die Krawatte.
Il noue sa cravate devant le miroir.
die Socke[diː ˈzɔkə]chaussette
Ich habe ein Loch in meiner Socke.
J'ai un trou dans ma chaussette.
der Schuh[deːɐ̯ ʃuː]chaussure
Ich brauche neue Schuhe für die Arbeit.
J'ai besoin de nouvelles chaussures pour le travail.
der Stiefel[deːɐ̯ ˈʃtiːfl̩]botte
Im Winter trägt sie warme Stiefel.
En hiver, elle porte des bottes chaudes.
der Turnschuh[deːɐ̯ ˈtʊʁnˌʃuː]basket
Für den Sport braucht sie neue Turnschuhe.
Pour le sport, elle a besoin de nouvelles baskets.
die Sandale[diː zanˈdaːlə]sandale
Im Urlaub trägt er nur Sandalen.
En vacances, il ne porte que des sandales.
der Schal[deːɐ̯ ʃaːl]écharpe
Sie trägt einen dicken Schal um den Hals.
Elle porte une grosse écharpe autour du cou.
der Handschuh[deːɐ̯ ˈhantˌʃuː]gant
Ohne Handschuhe werden meine Finger kalt.
Sans gants, j'ai froid aux doigts.
der Gürtel[deːɐ̯ ˈɡʏʁtl̩]ceinture
Ohne Gürtel rutscht mir die Hose.
Sans ceinture, mon pantalon glisse.
der Schlafanzug[deːɐ̯ ˈʃlaːfʔanˌtsuːk]pyjama
Die Kinder haben schon ihre Schlafanzüge an.
Les enfants ont déjà mis leur pyjama.
die Unterwäsche[diː ˈʊntɐˌvɛʃə]sous-vêtements
Für die Reise packe ich genug Unterwäsche ein.
Pour le voyage, je prends assez de sous-vêtements.
der Badeanzug[deːɐ̯ ˈbaːdəˌʔantsuːk]maillot de bain
Sie packt ihren Badeanzug für das Schwimmbad ein.
Elle met son maillot de bain dans son sac pour la piscine.
die Uniform[diː uniˈfɔʁm]uniforme
Die Krankenschwester trägt eine weiße Uniform.
L'infirmière porte un uniforme blanc.
die Tasche[diː ˈtaʃə]poche
Ich habe den Schlüssel in der Tasche.
J'ai la clé dans ma poche.
der Knopf[deːɐ̯ knɔpf]bouton
An meiner Jacke fehlt ein Knopf.
Il manque un bouton à ma veste.
der Reißverschluss[deːɐ̯ ˈʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌʃlʊs]fermeture éclair
Der Reißverschluss klemmt.
La fermeture éclair est coincée.
die Größe[diː ˈɡʁøːsə]taille
Haben Sie diesen Pullover eine Größe kleiner?
Vous avez ce pull une taille en dessous ?
tragen[ˈtʁaːɡn̩]porter
Im Büro trägt er meistens ein Hemd.
Au bureau, il porte le plus souvent une chemise.
anziehen[ˈanˌtsiːən]mettre
Ich ziehe mir schnell eine Jacke an.
Je mets vite une veste.
ausziehen[ˈaʊ̯sˌtsiːən]enlever
Bitte zieh die Schuhe an der Tür aus.
Enlève tes chaussures à la porte, s'il te plaît.
anprobieren[ˈanpʁoˌbiːʁən]essayer
Darf ich diese Hose anprobieren?
Est-ce que je peux essayer ce pantalon ?
die Mode[diː ˈmoːdə]mode
Sie interessiert sich sehr für Mode.
Elle s'intéresse beaucoup à la mode.
der Hut[deːɐ̯ huːt]chapeau
Mein Opa geht nie ohne Hut aus dem Haus.
Mon grand-père ne sort jamais de chez lui sans chapeau.
die Mütze[diː ˈmʏtsə]bonnet
Zieh eine Mütze auf, draußen ist es eiskalt!
Mets un bonnet, il fait un froid glacial dehors !