初心者向けの洋書・英語の本

本当に最後まで読める読書リスト

ネイティブ向けに書かれた小説は、最初の1冊には難しすぎます。使われる単語は何千種類もあるのに、A1やA2の段階で知っているのは数百語。ほとんどの人が、1章も読み終えないうちにやめてしまいます。最後まで読める本とは、自分のレベルに合わせて書かれた本です。そこで、このリストははしごのように組んであります。まずA1・A2のリライト版、次に有名な物語のB1リライト版、最後に省略なしで読む短い名作です。

読みはじめたばかりの人にとって、英語にはひとつ有利な点があります。文面の文法が軽いことです。名詞に性はなく、語尾の変化もほとんどありません。難しいのは語彙です。英語は語彙がとても多いうえに、look for、find out、give up のような句動詞をよく使います。句動詞の意味は2つの単語からではなく文から決まるので、読むことでこそ身につきます。

自分のレベルに合った英語の本の選び方

助けなしで1ページの大部分、だいたい10語のうち9語がわかれば、その文章はあなたのレベルに合っています。それを下回ると、読書ではなく暗号解読になってしまいます。ここにあるリライト版には、A1からB1までのCEFRレベルがついています。低めのレベルから始めて、やさしく感じたら1段上がりましょう。

全部の単語を調べる必要はありません。読めなくなる単語をタップし、覚えたいものだけ保存して、あとは流してしまいましょう。よく使う単語なら、どうせ次の章でまた出てきます。

音声も使いましょう。英語は、つづりと発音が食い違うことがよくあります。耳でも聞いた本なら、その本について口に出して話せるようになります。

初心者からのよくある質問

初心者でも、本物の英語の小説を読めますか？

楽には読めません。まずは上のリライト版から始めましょう。B1になれば、A Christmas Carol のような短い名作も、ところどころタップしながら読めるようになります。

英語の本は、最初にどれを読めばいいですか？

始めたばかりなら、A1の Frankenstein を。簡単な文章がもう読めるなら、Ariadne’s Story のようなA2のリライト版がおすすめです。それでも長いと感じたら、初心者向けの短い物語から始めてください。

子ども向けの本は、大人の学習者にも向いていますか？

向いているものもありますが、もう少し先の話です。The Secret Garden は Lingard でいちばん読まれている名作ですが、78,000語あり、B1以上向けの本です。初心者にとっては、ネイティブの子ども向けに書かれたどんな本よりも、A1–A2レベルで書かれた文章のほうがやさしく読めます。