Lingard
Nazwy członków rodziny po hiszpańsku, od rodziców i dzieci po dziadków, kuzynów i teściów, każda z wymową, tłumaczeniem i przykładem.
Zacznij za darmoSłowa o rodzinie pojawiają się, gdy tylko zaczynasz mówić o sobie. Lista zaczyna się od najbliższej rodziny i przechodzi do dziadków, ciotek i wujków, kuzynów oraz teściów i powinowatych, każde słowo z wymową i przykładowym zdaniem.
la familia[la faˈmilja]rodzina
Mi familia es grande.
Moja rodzina jest duża.
los padres[los ˈpaðɾes]rodzice
Mis padres viven en Madrid.
Moi rodzice mieszkają w Madrycie.
el padre[el ˈpaðɾe]ojciec
Mi padre es un buen hombre.
Mój ojciec to dobry człowiek.
la madre[la ˈmaðɾe]matka
Mi madre es la mejor del mundo.
Moja matka jest najlepsza na świecie.
el papá[el paˈpa]tata
Papá, ¿vamos al parque?
Tato, idziemy do parku?
la mamá[la maˈma]mama
Mamá, tengo hambre.
Mamo, jestem głodny.
el hijo[el ˈixo]syn
El hijo de mi vecino es muy inteligente.
Syn mojego sąsiada jest bardzo inteligentny.
la hija[la ˈixa]córka
Ella es la hija de mi amigo.
Ona jest córką mojego przyjaciela.
el hermano[el eɾˈmano]brat
Tengo un hermano mayor.
Mam starszego brata.
la hermana[la eɾˈmana]siostra
Tengo una hermana menor.
Mam młodszą siostrę.
el abuelo[el aˈβwelo]dziadek
Mi abuelo tiene ochenta años.
Mój dziadek ma osiemdziesiąt lat.
la abuela[la aˈβwela]babcia
Mi abuela me quiere mucho.
Moja babcia bardzo mnie kocha.
el nieto[el ˈnjeto]wnuk
Mi nieto es muy travieso.
Mój wnuczek jest bardzo psotny.
la nieta[la ˈnjeta]wnuczka
Mi nieta es muy inteligente.
Moja wnuczka jest bardzo inteligentna.
el tío[el ˈtio]wujek
Mi tío es un gran cocinero.
Mój wujek świetnie gotuje.
la tía[la ˈtia]ciocia
Mi tía es muy amable.
Moja ciocia jest bardzo miła.
el primo[el ˈpɾimo]kuzyn
Mi primo vive en México.
Mój kuzyn mieszka w Meksyku.
el sobrino[el soˈβɾino]siostrzeniec; bratanek
Mi sobrino es muy pequeño.
Mój siostrzeniec jest bardzo mały.
la sobrina[la soˈβɾina]siostrzenica; bratanica
Mi sobrina es muy guapa.
Moja siostrzenica jest bardzo ładna.
el marido[el maˈɾiðo]mąż
Mi marido trabaja en un hospital.
Mój mąż pracuje w szpitalu.
la mujer[la muˈxeɾ]żona
Te presento a mi mujer, Carmen.
Poznaj moją żonę, Carmen.
el bebé[el βeˈβe]niemowlę; dziecko
El bebé está durmiendo.
Dziecko śpi.
el novio[el ˈnoβjo]chłopak
Mi hermana tiene novio.
Moja siostra ma chłopaka.
la madrastra[la maˈðɾastɾa]macocha
Mi madrastra es muy buena conmigo.
Moja macocha jest dla mnie bardzo dobra.
el árbol genealógico[el ˈaɾβol xeneaˈloxiko]drzewo genealogiczne
En clase dibujamos nuestro árbol genealógico.
Na lekcji rysujemy nasze drzewo genealogiczne.
los hermanos[los eɾˈmanos]rodzeństwo
¿Tienes hermanos?
Masz rodzeństwo?
mayor[maˈʝoɾ]starszy; najstarszy
Mi hermano mayor tiene veinte años.
Mój starszy brat ma dwadzieścia lat.
el hijo mediano[el ˈixo meˈðjano]średnie dziecko
El hijo mediano suele ser el más tranquilo.
Średnie dziecko jest zwykle najspokojniejsze.
el hijo único[el ˈixo ˈuniko]jedynak
Soy hijo único: no tengo hermanos.
Jestem jedynakiem: nie mam rodzeństwa.
el gemelo[el xeˈmelo]bliźniak
Mi hermano y yo somos gemelos.
Mój brat i ja jesteśmy bliźniakami.
la bisabuela[la βisaˈβwela]prababcia
Mi bisabuela cumplió cien años.
Moja prababcia skończyła sto lat.
el bisnieto[el βisˈnjeto]prawnuk
Mi abuela ya tiene un bisnieto.
Moja babcia ma już prawnuka.
el familiar[el famiˈljaɾ]krewny; członek rodziny
Tengo muchos familiares en el extranjero.
Mam wielu krewnych za granicą.
el parentesco[el paɾenˈtesko]pokrewieństwo
¿Qué parentesco tienes con Marta? —Es mi prima.
Jak jesteś spokrewniony z Martą? — To moja kuzynka.
el antepasado[el antepaˈsaðo]przodek
Mi antepasado más famoso fue un general.
Moim najsławniejszym przodkiem był generał.
el descendiente[el desθenˈdjente]potomek
Es descendiente de una familia de pescadores.
Jest potomkiem rodziny rybaków.
el apellido[el apeˈʝiðo]nazwisko
En España cada persona tiene dos apellidos.
W Hiszpanii każdy ma dwa nazwiska.
la pareja[la paˈɾexa]partner; para
Vivo con mi pareja en Sevilla.
Mieszkam z partnerem w Sewilli.
la novia[la ˈnoβja]dziewczyna; panna młoda
La novia estaba radiante con su vestido.
Panna młoda promieniała w swojej sukni.
la prometida[la pɾomeˈtiða]narzeczona
La prometida del príncipe es una periodista.
Narzeczona księcia jest dziennikarką.
la boda[la ˈβoða]ślub; wesele
La boda será en junio.
Ślub odbędzie się w czerwcu.
casarse[kaˈsaɾse]brać ślub
Se casaron en una ceremonia preciosa.
Pobrali się podczas przepięknej ceremonii.
casado[kaˈsaðo]żonaty; zamężna
Mis padres llevan treinta años casados.
Moi rodzice są małżeństwem od trzydziestu lat.
soltero[solˈteɾo]stanu wolnego; samotny
Ella está soltera y busca pareja.
Ona jest samotna i szuka partnera.
el matrimonio[el matɾiˈmonjo]małżeństwo
Un matrimonio joven vive en el tercer piso.
Na trzecim piętrze mieszka młode małżeństwo.
los recién casados[los reˈθjen kaˈsaðos]nowożeńcy
Los recién casados están de luna de miel.
Nowożeńcy są w podróży poślubnej.
el anillo de boda[el aˈniʝo ðe ˈβoða]obrączka
Perdió su anillo de boda en la playa.
Zgubił obrączkę na plaży.
el padrino[el paˈðɾino]ojciec chrzestny; świadek
Mi tío es mi padrino.
Mój wujek jest moim ojcem chrzestnym.
la dama de honor[la ˈðama ðe oˈnoɾ]druhna
Mi hermana fue mi dama de honor.
Moja siostra była moją druhną.
la familia política[la faˈmilja poˈlitika]rodzina ze strony współmałżonka; teściowie
Pasamos la Navidad con mi familia política.
Boże Narodzenie spędzamy z teściami.
el suegro[el ˈsweɣɾo]teść
Mi suegro es un hombre muy amable.
Mój teść jest bardzo miłym człowiekiem.
la suegra[la ˈsweɣɾa]teściowa
Mi suegra es muy amable.
Moja teściowa jest bardzo miła.
el yerno[el ˈʝeɾno]zięć
Mi yerno es un buen hombre.
Mój zięć jest dobrym człowiekiem.
la nuera[la ˈnweɾa]synowa
Mi nuera es una cocinera excelente.
Moja synowa świetnie gotuje.
el cuñado[el kuˈɲaðo]szwagier
Mi cuñado es un gran amigo.
Mój szwagier jest świetnym przyjacielem.
la cuñada[la kuˈɲaða]szwagierka
Mi cuñada es muy simpática.
Moja szwagierka jest bardzo sympatyczna.
el padrastro[el paˈðɾastɾo]ojczym
Mi padrastro me trata como a su propio hijo.
Mój ojczym traktuje mnie jak własnego syna.
el hermanastro[el eɾmaˈnastɾo]przybrany brat
Tengo un hermanastro mayor que yo.
Mam przybranego brata starszego ode mnie.
el hijastro[el iˈxastɾo]pasierb
Mi hijastro es un buen chico.
Mój pasierb to dobry chłopak.
el medio hermano[el ˈmeðjo eɾˈmano]przyrodni brat
Mi medio hermano tiene el mismo padre que yo.
Mój przyrodni brat ma tego samego ojca co ja.
el niño[el ˈniɲo]dziecko; chłopiec
El niño tiene cinco años.
Chłopiec ma pięć lat.
la infancia[la inˈfanθja]dzieciństwo
Tuve una infancia feliz.
Miałem szczęśliwe dzieciństwo.
el adulto[el aˈðulto]dorosły
Los adultos deben ser responsables de sus actos.
Dorośli powinni odpowiadać za swoje czyny.
criar[kɾiˈaɾ]wychowywać
Mis abuelos me criaron en el pueblo.
Dziadkowie wychowali mnie na wsi.
adoptar[aðopˈtaɾ]adoptować
Mis tíos adoptaron a una niña.
Moi wujostwo adoptowali dziewczynkę.
el huérfano[el ˈweɾfano]sierota
El huérfano fue adoptado por una familia.
Sierota został adoptowany przez rodzinę.
la maternidad[la mateɾniˈðað]macierzyństwo
La maternidad le cambió la vida.
Macierzyństwo zmieniło jej życie.
el hogar[el oˈɣaɾ]dom; gospodarstwo domowe
Hay cinco personas en este hogar.
W tym domu mieszka pięć osób.
el divorcio[el diˈβoɾθjo]rozwód
El divorcio es un proceso difícil.
Rozwód jest trudnym procesem.
W hiszpańskim rodzaj męski w liczbie mnogiej obejmuje obie płcie: los padres to rodzice, los hermanos mogą być braćmi albo rodzeństwem, los abuelos to dziadkowie.
Los parientes to krewni, a nie rodzice. Rodzina przez małżeństwo dostaje słowo político: la familia política, choć teściowie to po prostu el suegro i la suegra.
Inne języki: Członkowie rodziny po angielskuCzłonkowie rodziny po niemieckuCzłonkowie rodziny po francusku