Lingard
Nazwy członków rodziny po niemiecku, od rodziców i dzieci po dziadków, kuzynów i teściów, każda z wymową, tłumaczeniem i przykładem.
Zacznij za darmoSłowa o rodzinie pojawiają się, gdy tylko zaczynasz mówić o sobie. Lista zaczyna się od najbliższej rodziny i przechodzi do dziadków, ciotek i wujków, kuzynów oraz teściów i powinowatych, każde słowo z wymową i przykładowym zdaniem.
die Familie[diː faˈmiːli̯ə]rodzina
Meine Familie ist groß.
Moja rodzina jest duża.
die Eltern[diː ˈɛltɐn]rodzice
Meine Eltern wohnen in Köln.
Moi rodzice mieszkają w Kolonii.
die Mutter[diː ˈmʊtɐ]matka
Meine Mutter kocht sehr gut.
Moja mama bardzo dobrze gotuje.
der Vater[deːɐ̯ ˈfaːtɐ]ojciec
Mein Vater arbeitet in einer Bank.
Mój ojciec pracuje w banku.
das Kind[das kɪnt]dziecko
Wir haben zwei Kinder.
Mamy dwoje dzieci.
der Sohn[deːɐ̯ zoːn]syn
Er hat einen Sohn und eine Tochter.
On ma syna i córkę.
die Tochter[diː ˈtɔxtɐ]córka
Sie hat eine Tochter und einen Sohn.
Ona ma córkę i syna.
die Geschwister[diː ɡəˈʃvɪstɐ]rodzeństwo
Hast du Geschwister?
Masz rodzeństwo?
der Bruder[deːɐ̯ ˈbʁuːdɐ]brat
Mein Bruder ist jünger als ich.
Mój brat jest młodszy ode mnie.
die Schwester[diː ˈʃvɛstɐ]siostra
Meine Schwester ist älter als ich.
Moja siostra jest starsza ode mnie.
das Baby[das ˈbeːbi]niemowlę; dziecko
Das Baby schläft.
Dziecko śpi.
die Großeltern[diː ˈɡʁoːsˌʔɛltɐn]dziadkowie
Am Sonntag besuchen wir die Großeltern.
W niedzielę odwiedzamy dziadków.
die Großmutter[diː ˈɡʁoːsˌmʊtɐ]babcia
Meine Großmutter ist achtzig Jahre alt.
Moja babcia ma osiemdziesiąt lat.
der Großvater[deːɐ̯ ˈɡʁoːsˌfaːtɐ]dziadek
Mein Großvater erzählt gern Geschichten.
Mój dziadek lubi opowiadać historie.
der Enkel[deːɐ̯ ˈɛŋkl̩]wnuk
Mein Enkel ist ein kleiner Junge.
Mój wnuk jest małym chłopcem.
die Enkelin[diː ˈɛŋkəlɪn]wnuczka
Meine Enkelin heißt Anna.
Moja wnuczka ma na imię Anna.
der Mann[deːɐ̯ man]mąż; mężczyzna
Mein Mann heißt Peter.
Mój mąż ma na imię Peter.
die Frau[diː fʁaʊ̯]żona; kobieta
Seine Frau ist Lehrerin.
Jego żona jest nauczycielką.
verheiratet[fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət]żonaty; zamężna
Meine Eltern sind seit dreißig Jahren verheiratet.
Moi rodzice są małżeństwem od trzydziestu lat.
der Onkel[deːɐ̯ ˈɔŋkl̩]wujek
Mein Onkel wohnt in Hamburg.
Mój wujek mieszka w Hamburgu.
die Tante[diː ˈtantə]ciocia
Meine Tante ist sehr nett.
Moja ciocia jest bardzo miła.
der Cousin[deːɐ̯ kuˈzɛ̃ː]kuzyn
Mein Cousin wohnt in Amerika.
Mój kuzyn mieszka w Ameryce.
der Neffe[deːɐ̯ ˈnɛfə]siostrzeniec; bratanek
Mein Neffe besucht uns nächste Woche.
Mój siostrzeniec odwiedzi nas w przyszłym tygodniu.
die Nichte[diː ˈnɪçtə]siostrzenica; bratanica
Meine Nichte hat blonde Haare.
Moja siostrzenica ma jasne włosy.
die Stiefmutter[diː ˈʃtiːfˌmʊtɐ]macocha
Seine Stiefmutter ist sehr streng.
Jego macocha jest bardzo surowa.
der Stiefsohn[deːɐ̯ ˈʃtiːfˌzoːn]pasierb
Sein Stiefsohn geht noch zur Schule.
Jego pasierb jeszcze chodzi do szkoły.
die Stieftochter[diː ˈʃtiːfˌtɔxtɐ]pasierbica
Sie hat eine Stieftochter.
Ona ma pasierbicę.
der Elternteil[deːɐ̯ ˈɛltɐnˌtaɪ̯l]rodzic
Ein Elternteil muss den Antrag unterschreiben.
Jeden z rodziców musi podpisać wniosek.
die Mama[diː ˈmama]mama
Mama, ich habe Hunger!
Mamo, jestem głodny!
der Papa[deːɐ̯ ˈpapa]tata
Papa, kannst du mir helfen?
Tato, możesz mi pomóc?
das Einzelkind[das ˈaɪ̯ntsl̩ˌkɪnt]jedynak; jedynaczka
Ich habe keine Geschwister, ich bin ein Einzelkind.
Nie mam rodzeństwa, jestem jedynakiem.
der Zwilling[deːɐ̯ ˈtsvɪlɪŋ]bliźniak
Er hat einen Zwilling.
On ma brata bliźniaka.
das Kleinkind[das ˈklaɪ̯nˌkɪnt]małe dziecko
Das Kleinkind lernt gerade laufen.
Małe dziecko właśnie uczy się chodzić.
die Oma[diː ˈoːma]babcia; babunia
Oma, kannst du mir ein Lied singen?
Babciu, zaśpiewasz mi piosenkę?
der Opa[deːɐ̯ ˈoːpa]dziadek; dziadziuś
Opa, erzähl mir noch eine Geschichte!
Dziadku, opowiedz mi jeszcze jedną historię!
die Urgroßmutter[diː ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌmʊtɐ]prababcia
Meine Urgroßmutter ist fast hundert Jahre alt geworden.
Moja prababcia dożyła prawie stu lat.
das Enkelkind[das ˈɛŋkəlˌkɪnt]wnuk; wnuczka
Sie hat schon fünf Enkelkinder.
Ona ma już pięcioro wnucząt.
der Verwandte[deːɐ̯ fɛɐ̯ˈvantə]krewny
Er ist ein naher Verwandter von mir.
On jest moim bliskim krewnym.
die Verwandtschaft[diː fɛɐ̯ˈvantʃaft]krewni
Zu Weihnachten kommt die ganze Verwandtschaft.
Na Boże Narodzenie przyjeżdżają wszyscy krewni.
der Partner[deːɐ̯ ˈpaʁtnɐ]partner
Das ist mein Partner Thomas.
To mój partner Thomas.
der Freund[deːɐ̯ fʁɔɪ̯nt]chłopak; przyjaciel
Sie wohnt mit ihrem Freund zusammen.
Ona mieszka ze swoim chłopakiem.
der Lebensgefährte[deːɐ̯ ˈleːbn̩sɡəˌfɛːɐ̯tə]partner życiowy
Sie lebt seit zehn Jahren mit ihrem Lebensgefährten zusammen.
Od dziesięciu lat mieszka ze swoim partnerem życiowym.
die Verlobung[diː fɛɐ̯ˈloːbʊŋ]zaręczyny
Die Verlobung haben sie im Familienkreis gefeiert.
Zaręczyny świętowali w gronie rodziny.
die Verlobte[diː fɛɐ̯ˈloːptə]narzeczona
Seine Verlobte trägt einen schönen Ring.
Jego narzeczona nosi piękny pierścionek.
heiraten[ˈhaɪ̯ʁaːtn̩]pobrać się; wziąć ślub
Sie wollen nächstes Jahr heiraten.
Chcą się pobrać w przyszłym roku.
die Hochzeit[diː ˈhɔxtsaɪ̯t]ślub; wesele
Die Hochzeit war wunderschön.
Ślub był przepiękny.
das Standesamt[das ˈʃtandəsˌʔamt]urząd stanu cywilnego
Sie haben auf dem Standesamt geheiratet.
Pobrali się w urzędzie stanu cywilnego.
die Trauung[diː ˈtʁaʊ̯ʊŋ]ceremonia ślubna
Die Trauung findet in der alten Dorfkirche statt.
Ceremonia ślubna odbędzie się w starym wiejskim kościele.
die Braut[diː bʁaʊ̯t]panna młoda
Die Braut trug ein weißes Kleid.
Panna młoda miała na sobie białą suknię.
der Bräutigam[deːɐ̯ ˈbʁɔɪ̯tɪɡam]pan młody
Der Bräutigam war sehr nervös.
Pan młody był bardzo zdenerwowany.
das Brautpaar[das ˈbʁaʊ̯tˌpaːɐ̯]para młoda
Das Brautpaar tanzt den ersten Tanz.
Para młoda tańczy pierwszy taniec.
der Trauzeuge[deːɐ̯ ˈtʁaʊ̯ˌtsɔɪ̯ɡə]świadek na ślubie
Mein Bruder war mein Trauzeuge.
Moim świadkiem na ślubie był mój brat.
die Flitterwochen[diː ˈflɪtɐˌvɔxn̩]miesiąc miodowy
Die Flitterwochen haben sie in Italien verbracht.
Miesiąc miodowy spędzili we Włoszech.
die Ehe[diː ˈeːə]małżeństwo
Ihre Ehe ist sehr glücklich.
Ich małżeństwo jest bardzo szczęśliwe.
der Ehemann[deːɐ̯ ˈeːəˌman]mąż
Ihr Ehemann ist Künstler.
Jej mąż jest artystą.
der Ehepartner[deːɐ̯ ˈeːəˌpaʁtnɐ]małżonek
Der Ehepartner muss auch unterschreiben.
Małżonek również musi podpisać.
die Schwiegermutter[diː ˈʃviːɡɐˌmʊtɐ]teściowa
Meine Schwiegermutter ist eine tolle Frau.
Moja teściowa to wspaniała kobieta.
der Schwiegervater[deːɐ̯ ˈʃviːɡɐˌfaːtɐ]teść
Mein Schwiegervater hilft uns beim Umzug.
Mój teść pomaga nam w przeprowadzce.
der Schwiegersohn[deːɐ̯ ˈʃviːɡɐˌzoːn]zięć
Ihr Schwiegersohn ist Ingenieur.
Jej zięć jest inżynierem.
die Schwiegertochter[diː ˈʃviːɡɐˌtɔxtɐ]synowa
Die Schwiegertochter ist sehr nett.
Synowa jest bardzo miła.
der Schwager[deːɐ̯ ˈʃvaːɡɐ]szwagier
Mein Schwager ist ein guter Freund.
Mój szwagier jest dobrym przyjacielem.
die Schwägerin[diː ˈʃvɛːɡəʁɪn]szwagierka
Ich treffe meine Schwägerin oft.
Często spotykam się ze szwagierką.
ledig[ˈleːdɪç]stanu wolnego; nieżonaty
Mein Bruder ist noch ledig.
Mój brat jest jeszcze kawalerem.
geschieden[ɡəˈʃiːdn̩]rozwiedziony
Seine Eltern sind geschieden.
Jego rodzice są rozwiedzeni.
verwitwet[fɛɐ̯ˈvɪtvət]owdowiały
Meine Oma ist seit zwei Jahren verwitwet.
Moja babcia od dwóch lat jest wdową.
die Trennung[diː ˈtʁɛnʊŋ]rozstanie; separacja
Nach der Trennung zog er aus.
Po rozstaniu się wyprowadził.
die Scheidung[diː ˈʃaɪ̯dʊŋ]rozwód
Die Scheidung war sehr schmerzhaft.
Rozwód był bardzo bolesny.
die Witwe[diː ˈvɪtvə]wdowa
Die Witwe trägt ein schwarzes Kleid.
Wdowa nosi czarną sukienkę.
die Patchworkfamilie[diː ˈpɛtʃwœːɐ̯kfaˌmiːli̯ə]rodzina patchworkowa
Wir sind eine Patchworkfamilie mit fünf Kindern.
Jesteśmy rodziną patchworkową z pięciorgiem dzieci.
der Stiefvater[deːɐ̯ ˈʃtiːfˌfaːtɐ]ojczym
Mein Stiefvater ist sehr streng.
Mój ojczym jest bardzo surowy.
der Stiefbruder[deːɐ̯ ˈʃtiːfˌbʁuːdɐ]przybrany brat
Ich habe einen Stiefbruder.
Mam przybranego brata.
die Stiefschwester[diː ˈʃtiːfˌʃvɛstɐ]przybrana siostra
Ich habe eine Stiefschwester.
Mam przybraną siostrę.
Niemiecki ma słowa na pary i grupy: die Eltern to rodzice, a die Geschwister to rodzeństwo.
Przedrostek Groß tworzy dziadków, die Großmutter, a Schwieger teściów i powinowatych: die Schwiegermutter, der Schwiegersohn.
Inne języki: Członkowie rodziny po angielskuCzłonkowie rodziny po hiszpańskuCzłonkowie rodziny po francusku