Lingard
Cuvintele spaniole pentru membrii familiei, de la părinți și copii la bunici, veri și socri, fiecare cu pronunție, traducere și un exemplu.
Începe gratuitCuvintele despre familie apar imediat ce vorbești despre tine. Lista începe cu familia apropiată și continuă cu bunicii, unchii și mătușile, verii și rudele prin alianță, fiecare cuvânt cu pronunția și o propoziție de exemplu.
la familia[la faˈmilja]familie
Mi familia es grande.
Familia mea este mare.
los padres[los ˈpaðɾes]părinți
Mis padres viven en Madrid.
Părinții mei locuiesc în Madrid.
el padre[el ˈpaðɾe]tată
Mi padre es un buen hombre.
Tatăl meu este un om bun.
la madre[la ˈmaðɾe]mamă
Mi madre es la mejor del mundo.
Mama mea este cea mai bună din lume.
el papá[el paˈpa]tati
Papá, ¿vamos al parque?
Tati, mergem în parc?
la mamá[la maˈma]mami
Mamá, tengo hambre.
Mami, mi-e foame.
el hijo[el ˈixo]fiu
El hijo de mi vecino es muy inteligente.
Fiul vecinului meu este foarte inteligent.
la hija[la ˈixa]fiică
Ella es la hija de mi amigo.
Ea este fiica prietenului meu.
el hermano[el eɾˈmano]frate
Tengo un hermano mayor.
Am un frate mai mare.
la hermana[la eɾˈmana]soră
Tengo una hermana menor.
Am o soră mai mică.
el abuelo[el aˈβwelo]bunic
Mi abuelo tiene ochenta años.
Bunicul meu are optzeci de ani.
la abuela[la aˈβwela]bunică
Mi abuela me quiere mucho.
Bunica mea mă iubește foarte mult.
el nieto[el ˈnjeto]nepot (de bunic)
Mi nieto es muy travieso.
Nepotul meu este foarte năzdrăvan.
la nieta[la ˈnjeta]nepoată (de bunic)
Mi nieta es muy inteligente.
Nepoata mea este foarte inteligentă.
el tío[el ˈtio]unchi
Mi tío es un gran cocinero.
Unchiul meu este un bucătar grozav.
la tía[la ˈtia]mătușă
Mi tía es muy amable.
Mătușa mea este foarte amabilă.
el primo[el ˈpɾimo]văr
Mi primo vive en México.
Vărul meu locuiește în Mexic.
el sobrino[el soˈβɾino]nepot (de unchi)
Mi sobrino es muy pequeño.
Nepotul meu este foarte mic.
la sobrina[la soˈβɾina]nepoată (de unchi)
Mi sobrina es muy guapa.
Nepoata mea este foarte drăguță.
el marido[el maˈɾiðo]soț
Mi marido trabaja en un hospital.
Soțul meu lucrează într-un spital.
la mujer[la muˈxeɾ]soție
Te presento a mi mujer, Carmen.
Ți-o prezint pe soția mea, Carmen.
el bebé[el βeˈβe]bebeluș
El bebé está durmiendo.
Bebelușul doarme.
el novio[el ˈnoβjo]iubit
Mi hermana tiene novio.
Sora mea are un iubit.
la madrastra[la maˈðɾastɾa]mamă vitregă
Mi madrastra es muy buena conmigo.
Mama mea vitregă se poartă foarte frumos cu mine.
el árbol genealógico[el ˈaɾβol xeneaˈloxiko]arbore genealogic
En clase dibujamos nuestro árbol genealógico.
La oră am desenat arborele genealogic al familiei noastre.
los hermanos[los eɾˈmanos]frați
¿Tienes hermanos?
Ai frați?
mayor[maˈʝoɾ]mai mare
Mi hermano mayor tiene veinte años.
Fratele meu mai mare are douăzeci de ani.
el hijo mediano[el ˈixo meˈðjano]copil mijlociu
El hijo mediano suele ser el más tranquilo.
Copilul mijlociu este de obicei cel mai liniștit.
el hijo único[el ˈixo ˈuniko]copil unic
Soy hijo único: no tengo hermanos.
Sunt copil unic: nu am frați.
el gemelo[el xeˈmelo]geamăn
Mi hermano y yo somos gemelos.
Fratele meu și cu mine suntem gemeni.
la bisabuela[la βisaˈβwela]străbunică
Mi bisabuela cumplió cien años.
Străbunica mea a împlinit o sută de ani.
el bisnieto[el βisˈnjeto]strănepot
Mi abuela ya tiene un bisnieto.
Bunica mea are deja un strănepot.
el familiar[el famiˈljaɾ]rudă
Tengo muchos familiares en el extranjero.
Am multe rude în străinătate.
el parentesco[el paɾenˈtesko]rudenie
¿Qué parentesco tienes con Marta? —Es mi prima.
Ce rudă îți este Marta? — E verișoara mea.
el antepasado[el antepaˈsaðo]strămoș
Mi antepasado más famoso fue un general.
Cel mai celebru strămoș al meu a fost general.
el descendiente[el desθenˈdjente]descendent
Es descendiente de una familia de pescadores.
Este descendentul unei familii de pescari.
el apellido[el apeˈʝiðo]nume de familie
En España cada persona tiene dos apellidos.
În Spania, fiecare om are două nume de familie.
la pareja[la paˈɾexa]partener; cuplu
Vivo con mi pareja en Sevilla.
Locuiesc cu partenerul meu în Sevilla.
la novia[la ˈnoβja]iubită; mireasă
La novia estaba radiante con su vestido.
Mireasa era radioasă în rochia ei.
la prometida[la pɾomeˈtiða]logodnică
La prometida del príncipe es una periodista.
Logodnica prințului este jurnalistă.
la boda[la ˈβoða]nuntă
La boda será en junio.
Nunta va fi în iunie.
casarse[kaˈsaɾse]a se căsători
Se casaron en una ceremonia preciosa.
S-au căsătorit într-o ceremonie minunată.
casado[kaˈsaðo]căsătorit
Mis padres llevan treinta años casados.
Părinții mei sunt căsătoriți de treizeci de ani.
soltero[solˈteɾo]necăsătorit
Ella está soltera y busca pareja.
Ea este necăsătorită și își caută un partener.
el matrimonio[el matɾiˈmonjo]căsătorie; cuplu căsătorit
Un matrimonio joven vive en el tercer piso.
Un cuplu tânăr căsătorit locuiește la etajul trei.
los recién casados[los reˈθjen kaˈsaðos]tineri căsătoriți
Los recién casados están de luna de miel.
Tinerii căsătoriți sunt în luna de miere.
el anillo de boda[el aˈniʝo ðe ˈβoða]verighetă
Perdió su anillo de boda en la playa.
Și-a pierdut verigheta pe plajă.
el padrino[el paˈðɾino]naș
Mi tío es mi padrino.
Unchiul meu este nașul meu.
la dama de honor[la ˈðama ðe oˈnoɾ]domnișoară de onoare
Mi hermana fue mi dama de honor.
Sora mea a fost domnișoara mea de onoare.
la familia política[la faˈmilja poˈlitika]familia partenerului
Pasamos la Navidad con mi familia política.
Am petrecut Crăciunul cu familia soțului meu.
el suegro[el ˈsweɣɾo]socru
Mi suegro es un hombre muy amable.
Socrul meu este un om foarte amabil.
la suegra[la ˈsweɣɾa]soacră
Mi suegra es muy amable.
Soacra mea este foarte amabilă.
el yerno[el ˈʝeɾno]ginere
Mi yerno es un buen hombre.
Ginerele meu este un om bun.
la nuera[la ˈnweɾa]noră
Mi nuera es una cocinera excelente.
Nora mea este o bucătăreasă excelentă.
el cuñado[el kuˈɲaðo]cumnat
Mi cuñado es un gran amigo.
Cumnatul meu este un prieten grozav.
la cuñada[la kuˈɲaða]cumnată
Mi cuñada es muy simpática.
Cumnata mea este foarte simpatică.
el padrastro[el paˈðɾastɾo]tată vitreg
Mi padrastro me trata como a su propio hijo.
Tatăl meu vitreg mă tratează ca pe propriul său fiu.
el hermanastro[el eɾmaˈnastɾo]frate vitreg
Tengo un hermanastro mayor que yo.
Am un frate vitreg mai mare decât mine.
el hijastro[el iˈxastɾo]fiu vitreg
Mi hijastro es un buen chico.
Fiul meu vitreg este un băiat bun.
el medio hermano[el ˈmeðjo eɾˈmano]frate după un părinte
Mi medio hermano tiene el mismo padre que yo.
Fratele meu după tată are același tată ca mine.
el niño[el ˈniɲo]copil
El niño tiene cinco años.
Copilul are cinci ani.
la infancia[la inˈfanθja]copilărie
Tuve una infancia feliz.
Am avut o copilărie fericită.
el adulto[el aˈðulto]adult
Los adultos deben ser responsables de sus actos.
Adulții trebuie să fie responsabili pentru faptele lor.
criar[kɾiˈaɾ]a crește
Mis abuelos me criaron en el pueblo.
Bunicii mei m-au crescut la sat.
adoptar[aðopˈtaɾ]a adopta
Mis tíos adoptaron a una niña.
Unchiul și mătușa mea au adoptat o fetiță.
el huérfano[el ˈweɾfano]orfan
El huérfano fue adoptado por una familia.
Orfanul a fost adoptat de o familie.
la maternidad[la mateɾniˈðað]maternitate
La maternidad le cambió la vida.
Maternitatea i-a schimbat viața.
el hogar[el oˈɣaɾ]cămin; gospodărie
Hay cinco personas en este hogar.
Sunt cinci persoane în această gospodărie.
el divorcio[el diˈβoɾθjo]divorț
El divorcio es un proceso difícil.
Divorțul este un proces dificil.
În spaniolă masculinul plural acoperă ambele sexe: los padres sunt părinții, los hermanos pot fi frații sau frații și surorile, los abuelos bunicii.
Los parientes sunt rudele, nu părinții. Rudele prin alianță primesc político: la familia política, deși socrul și soacra sunt el suegro și la suegra.
Alte limbi: Membrii familiei în englezăMembrii familiei în germanăMembrii familiei în franceză