Lingard
Toate cărțile în franceză
Franceză · Familia

Membrii familiei în franceză

Cuvintele franceze pentru membrii familiei, de la părinți și copii la bunici, veri și socri, fiecare cu pronunție, traducere și un exemplu.

Începe gratuit

Părinți, copii și restul familiei

Cuvintele despre familie apar imediat ce vorbești despre tine. Lista începe cu familia apropiată și continuă cu bunicii, unchii și mătușile, verii și rudele prin alianță, fiecare cuvânt cu pronunția și o propoziție de exemplu.

Cuvintele

Descarcă PDF
  1. la famille[la famij]familie

    J'ai une grande famille.Am o familie mare.

  2. les parents[le paʁɑ̃]părinți

    Mes parents habitent à Lyon.Părinții mei locuiesc la Lyon.

  3. le père[lə pɛʁ]tată

    Mon père est médecin.Tatăl meu este medic.

  4. la mère[la mɛʁ]mamă

    Ma mère travaille à la banque.Mama mea lucrează la bancă.

  5. papa[papa]tati

    Papa, tu viens jouer ?Tati, vii să ne jucăm?

  6. maman[mamɑ̃]mami

    Maman, j'ai faim !Mami, mi-e foame!

  7. le frère[lə fʁɛʁ]frate

    J'ai un frère aîné.Am un frate mai mare.

  8. la sœur[la sœʁ]soră

    J'ai une sœur jumelle.Am o soră geamănă.

  9. le fils[lə fis]fiu

    Mon fils a six ans.Fiul meu are șase ani.

  10. la fille[la fij]fiică

    J'ai une fille et un fils.Am o fiică și un fiu.

  11. l'enfant[lɑ̃fɑ̃]copil

    Ils ont trois enfants.Au trei copii.

  12. le bébé[lə bebe]bebeluș

    Le bébé dort.Bebelușul doarme.

  13. le mari[lə maʁi]soț

    Mon mari cuisine très bien.Soțul meu gătește foarte bine.

  14. la femme[la fam]soție

    Il est venu avec sa femme.A venit cu soția lui.

  15. les grands-parents[le ɡʁɑ̃paʁɑ̃]bunici

    Nous allons chez nos grands-parents le dimanche.Duminica mergem la bunicii noștri.

  16. le grand-père[lə ɡʁɑ̃pɛʁ]bunic

    Mon grand-père a quatre-vingts ans.Bunicul meu are optzeci de ani.

  17. la grand-mère[la ɡʁɑ̃mɛʁ]bunică

    Ma grand-mère fait de bons gâteaux.Bunica mea face prăjituri bune.

  18. le petit-fils[lə pəti fis]nepot (de bunic)

    Mon petit-fils est très sportif.Nepotul meu este foarte sportiv.

  19. la petite-fille[la pətit fij]nepoată (de bunic)

    Ma petite-fille va à l'école.Nepoata mea merge la școală.

  20. l'oncle[lɔ̃kl]unchi

    Mon oncle est très drôle.Unchiul meu este foarte amuzant.

  21. la tante[la tɑ̃t]mătușă

    Ma tante est venue nous voir.Mătușa mea a venit să ne vadă.

  22. le cousin[lə kuzɛ̃]văr

    Mon cousin habite à Paris.Vărul meu locuiește la Paris.

  23. le neveu[lə nəvø]nepot (de unchi)

    Mon neveu vient de naître.Nepotul meu tocmai s-a născut.

  24. la nièce[la njɛs]nepoată (de unchi)

    Ma nièce est très drôle.Nepoata mea este foarte amuzantă.

  25. le beau-père[lə bopɛʁ]socru; tată vitreg

    Mon beau-père est très gentil.Socrul meu este foarte amabil.

  26. la belle-mère[la bɛlmɛʁ]soacră; mamă vitregă

    Ma belle-mère est très stricte.Mama mea vitregă este foarte strictă.

  27. le beau-fils[lə bofis]ginere; fiu vitreg

    Son beau-fils a dix ans.Fiul ei vitreg are zece ani.

  28. la belle-fille[la bɛlfij]noră; fiică vitregă

    Ma belle-fille est très gentille.Nora mea este foarte drăguță.

  29. le membre de la famille[lə mɑ̃bʁ də la famij]membru al familiei

    Chaque membre de la famille a sa place à table.Fiecare membru al familiei are locul lui la masă.

  30. le parent[lə paʁɑ̃]părinte

    Mes parents habitent à la campagne.Părinții mei locuiesc la țară.

  31. le frère aîné[lə fʁɛʁ ɛne]frate mai mare

    Mon frère aîné m'apprend à conduire.Fratele meu mai mare mă învață să conduc.

  32. la sœur cadette[la sœʁ kadɛt]soră mai mică

    Ma sœur cadette entre au collège.Sora mea mai mică intră la gimnaziu.

  33. la fratrie[la fʁatʁi]frați

    Dans ma fratrie, nous sommes quatre.În familia mea suntem patru frați.

  34. l'enfant unique[lɑ̃fɑ̃ ynik]copil unic

    Je suis enfant unique, je n'ai ni frère ni sœur.Sunt copil unic, nu am nici frate, nici soră.

  35. le jumeau[lə ʒymo]geamăn

    Mes cousins sont jumeaux.Verii mei sunt gemeni.

  36. les triplés[le tʁiple]tripleți

    Les triplés sont nés au printemps.Tripleții s-au născut primăvara.

  37. le nourrisson[lə nuʁisɔ̃]sugar

    Le nourrisson se réveille toutes les trois heures.Sugarul se trezește la fiecare trei ore.

  38. le papi[lə papi]tataie

    Papi m'emmène pêcher le dimanche.Tataie mă duce la pescuit duminica.

  39. la mamie[la mami]mamaie

    J'aime beaucoup aller chez mamie.Îmi place mult să merg la mamaie.

  40. le petit-enfant[lə pətit‿ɑ̃fɑ̃]nepot

    Ils ont cinq petits-enfants.Au cinci nepoți.

  41. l'arrière-grand-père[laʁjɛʁɡʁɑ̃pɛʁ]străbunic

    Mon arrière-grand-père a construit cette maison.Străbunicul meu a construit această casă.

  42. l'arrière-grand-mère[laʁjɛʁɡʁɑ̃mɛʁ]străbunică

    Mon arrière-grand-mère a fêté ses cent ans.Străbunica mea a împlinit o sută de ani.

  43. l'époux[lepu]soț (formal)

    Elle est venue avec son époux.A venit cu soțul ei.

  44. le conjoint[lə kɔ̃ʒwɛ̃]soț sau soție; partener

    Vous pouvez venir avec votre conjoint.Poți veni cu soțul sau soția.

  45. le partenaire[lə paʁtənɛʁ]partener

    Elle vit avec son partenaire depuis cinq ans.Ea locuiește cu partenerul ei de cinci ani.

  46. le couple[lə kupl]cuplu

    Ce couple est marié depuis trente ans.Acest cuplu este căsătorit de treizeci de ani.

  47. le gendre[lə ʒɑ̃dʁ]ginere

    Mon gendre est un homme formidable.Ginerele meu este un om extraordinar.

  48. le beau-frère[lə bofʁɛʁ]cumnat

    Mon beau-frère est un excellent cuisinier.Cumnatul meu este un bucătar excelent.

  49. la belle-sœur[la bɛlsœʁ]cumnată

    Ma belle-sœur est très gentille.Cumnata mea este foarte amabilă.

  50. la belle-famille[la bɛlfamij]socri; familia partenerului

    Je suis très proche de ma belle-famille.Sunt foarte apropiat de socrii mei.

  51. le demi-frère[lə dəmifʁɛʁ]frate după un părinte

    Il a un demi-frère qui habite à l'étranger.El are un frate după un părinte care locuiește în străinătate.

  52. la demi-sœur[la dəmisœʁ]soră după un părinte

    Elle a une demi-sœur beaucoup plus âgée.Ea are o soră după un părinte mult mai mare.

  53. la famille élargie[la famij elaʁʒi]familie extinsă

    Toute la famille élargie se réunit en été.Toată familia extinsă se reunește vara.

  54. les proches[le pʁɔʃ]apropiați

    Ses proches l'ont soutenu pendant sa maladie.Apropiații l-au sprijinit în timpul bolii.

  55. la parenté[la paʁɑ̃te]rudenie

    Quelle est votre parenté avec lui ?Ce rudă îți este?

  56. le foyer[lə fwaje]gospodărie

    Il y a quatre personnes dans notre foyer.În gospodăria noastră sunt patru persoane.

  57. le nom de famille[lə nɔ̃ də famij]nume de familie

    Quel est votre nom de famille ?Care este numele dumneavoastră de familie?

  58. l'arbre généalogique[laʁbʁ ʒenealɔʒik]arbore genealogic

    Nous avons dessiné l'arbre généalogique de la famille.Am desenat arborele genealogic al familiei.

  59. la généalogie[la ʒenealɔʒi]genealogie

    Mon oncle fait de la généalogie sur internet.Unchiul meu face genealogie pe internet.

  60. l'ancêtre[lɑ̃sɛtʁ]strămoș

    Nos ancêtres venaient de Bretagne.Strămoșii noștri erau din Bretania.

  61. le descendant[lə desɑ̃dɑ̃]descendent

    Elle est une descendante de Victor Hugo.Ea este o descendentă a lui Victor Hugo.

  62. l'enfance[lɑ̃fɑ̃s]copilărie

    J'ai passé une belle enfance à la campagne.Am avut o copilărie frumoasă la țară.

  63. la petite enfance[la pətitɑ̃fɑ̃s]prima copilărie

    La petite enfance est une période importante.Prima copilărie este o perioadă importantă.

  64. la jeunesse[la ʒœnɛs]tinerețe

    Dans sa jeunesse, il habitait à Marseille.În tinerețe, locuia la Marsilia.

  65. l'adolescent[ladɔlesɑ̃]adolescent

    L'adolescent passe des heures sur son téléphone.Adolescentul petrece ore întregi pe telefon.

  66. l'adulte[ladylt]adult

    Les adultes doivent prendre soin des enfants.Adulții trebuie să aibă grijă de copii.

  67. la naissance[la nɛsɑ̃s]naștere

    Nous fêtons la naissance de notre fille.Sărbătorim nașterea fiicei noastre.

  68. élever[elve]a crește

    Ma grand-mère a élevé six enfants.Bunica mea a crescut șase copii.

  69. soutenir[sutniʁ]a susține; a sprijini

    Dans notre famille, on se soutient toujours.În familia noastră ne sprijinim mereu unii pe alții.

  70. adopter[adɔpte]a adopta

    Ils ont adopté une petite fille.Au adoptat o fetiță.

  71. le père adoptif[lə pɛʁ adɔptif]tată adoptiv

    Son père adoptif l'a élevé avec amour.Tatăl lui adoptiv l-a crescut cu dragoste.

  72. la mère adoptive[la mɛʁ adɔptiv]mamă adoptivă

    Sa mère adoptive vient de Bretagne.Mama lui adoptivă este din Bretania.

  73. la fille adoptive[la fij adɔptiv]fiică adoptivă

    Leur fille adoptive a dix ans.Fiica lor adoptivă are zece ani.

Învață aceste cuvinte cu flashcarduri

Les parents și la belle-mère

În franceză les parents sunt mama și tatăl, dar și rudele în general. Beau și belle formează rudele prin alianță și pe cele vitrege: la belle-mère e soacra sau mama vitregă.

Les petits-enfants sunt nepoții de bunici, iar les grands-parents bunicii; ambele se scriu cu cratimă.

Întrebări despre aceste cuvinte

Cum vorbesc despre familia mea?
Începe cu propoziții pe care le poți folosi zilnic: câți frați și surori ai, ce lucrează părinții tăi, unde locuiesc bunicii. Exemplul de la fiecare cuvânt arată o propoziție de acest fel.
Lista cuprinde socrii și părinții vitregi?
Da. După părinți, copii și bunici vin unchii, mătușile, nepoții și verii, apoi familia în care intri prin căsătorie.

Cuvinte pe teme

Alte limbi: Membrii familiei în englezăMembrii familiei în spaniolăMembrii familiei în germană