Texte în franceză cu întrebări

Lectură în franceză care se încheie cu întrebări

Cititul se exersează cel mai bine cu texte scurte, despre ceva ce te interesează și puțin peste nivelul tău. Articolele de pe această pagină au fost scrise pentru cei care învață franceza, la patru niveluri CECR, de la texte de 150 de cuvinte la A1 până la eseuri de aproximativ 1.000 de cuvinte la B2, despre lucrurile pe care adulții le citesc oricum: mâncare, călătorii, filme, sănătate, știință și muncă.

Aproape fiecare articol se încheie cu câteva întrebări de înțelegere a textului, ca cele din proba de citire de la DELF. Răspunde la ele în Lingard când termini: îți arată imediat dacă ai înțeles textul sau doar i-ai recunoscut cuvintele. Atinge un cuvânt francez pe care nu-l știi ca să-i vezi traducerea și să-l salvezi pentru recapitulare.

Cum exersezi cititul în franceză

Alege un nivel la care atingi mai puțin de un cuvânt din zece. Dacă atingi mai multe, coboară un raft; dacă nu atingi aproape niciunul, urcă. Franceza are mii de cuvinte în comun cu româna, așa că s-ar putea să atingi mai puțin decât te aștepți: atinge un cuvânt doar când propoziția nu mai are sens.

Citește articolul o dată, fără să te oprești, apoi răspunde la întrebări. Franceza împarte adesea negația în două, ne … pas sau ne … plus, așa că pentru fiecare întrebare greșită caută în propoziție a doua jumătate.

Salvează cuvintele pe care te aștepți să le mai întâlnești, nu pe toate cele noi. Ascultă un cuvânt înainte să-l salvezi: ortografia franceză păstrează litere pe care vorbirea le pierde, iar ils parlent sună ca il parle.

Ce întreabă începătorii

Cât durează un articol?

Un articol de nivel A1 are între 170 și 480 de cuvinte, trei până la cinci minute de lectură. Eseurile de nivel B2 ajung la aproximativ 800 de cuvinte, sub zece minute. Fiecare card își arată timpul de citire.

E un antrenament bun pentru un examen?

Da, pentru proba de citire de la examene ca DELF sau DALF, la același nivel: un text de câteva sute de cuvinte și întrebări despre el. Întrebările de aici nu urmează formatul niciunui examen, așa că exersează formatul propriu-zis pe un model oficial de subiect.

Și dacă un articol e prea greu?

Coboară un nivel și revino peste o săptămână. Când o propoziție în franceză nu se lasă înțeleasă, atinge-o ca s-o vezi tradusă, apoi citește-o încă o dată cu voce tare.