Kläder, skor och accessoarer
Kläder kommer upp när du handlar, packar inför en resa eller beskriver någon. Listan går från skjortor och byxor till rockar, skor och accessoarer, och slutar med verben för att ha på sig, ta på sig och ta av sig.
Lingard
Alla böcker på franska
Kläder på franska
Franska ord för kläder, skor och accessoarer, och verben för att ha på sig, ta på sig och ta av sig, med uttal, översättning och exempel.
Kom igång gratisOrden
Ladda ner som PDFle vêtement[lə vɛtmɑ̃]plagg; (pl.) kläder
En hiver, il faut des vêtements chauds.
På vintern behöver man varma kläder.le tee-shirt[lə tiʃœʁt]t-shirt
En été, je porte presque toujours un tee-shirt.
På sommaren har jag nästan alltid en t-shirt.la chemise[la ʃəmiz]skjorta
Il repasse sa chemise avant la réunion.
Han stryker sin skjorta före mötet.le chemisier[lə ʃəmizje]blus
Avec cette jupe, un chemisier blanc va très bien.
Till den kjolen passar en vit blus riktigt bra.le pull[lə pyl]tröja
Mets un pull, il commence à faire froid.
Ta på dig en tröja, det börjar bli kallt.le sweat à capuche[lə swit a kapyʃ]huvtröja, hoodie
Le garçon porte un sweat à capuche gris.
Pojken bär en grå hoodie.la veste[la vɛst]jacka
Prends une veste, il fait frais le soir.
Ta med en jacka, det blir svalt på kvällen.le manteau[lə mɑ̃to]rock, kappa
En hiver, elle porte un gros manteau.
På vintern har hon en tjock kappa.le pantalon[lə pɑ̃talɔ̃]byxor
Ce pantalon est trop long pour moi.
De här byxorna är för långa för mig.le jean[lə dʒin]jeans
Le week-end, il porte presque toujours un jean.
På helgerna har han nästan alltid jeans.le short[lə ʃɔʁt]shorts
Avec cette chaleur, je préfère mettre un short.
I den här värmen har jag hellre shorts.la jupe[la ʒyp]kjol
Elle porte une longue jupe à fleurs.
Hon har en lång blommig kjol.la robe[la ʁɔb]klänning
Elle a mis une robe élégante pour le dîner.
Hon tog på sig en elegant klänning till middagen.le costume[lə kɔstym]kostym
Pour le mariage, il a mis un costume sombre.
Till bröllopet tog han på sig en mörk kostym.la cravate[la kʁavat]slips
Il fait le nœud de sa cravate devant le miroir.
Han knyter slipsen framför spegeln.la chaussette[la ʃosɛt]socka
J'ai un trou dans ma chaussette.
Jag har ett hål i sockan.la chaussure[la ʃosyʁ]sko
J'ai besoin de nouvelles chaussures pour le travail.
Jag behöver nya skor till jobbet.la botte[la bɔt]stövel
En hiver, elle porte des bottes en cuir.
På vintern har hon stövlar i läder.la basket[la baskɛt]gympasko, sneaker
Pour le sport, elle a besoin de nouvelles baskets.
Till träningen behöver hon nya gympaskor.la sandale[la sɑ̃dal]sandal
En vacances, il ne porte que des sandales.
På semestern har han bara sandaler.l'écharpe[leʃaʁp]halsduk
Elle porte une grosse écharpe autour du cou.
Hon har en tjock halsduk om halsen.le gant[lə ɡɑ̃]handske
Sans gants, j'ai les doigts gelés.
Utan handskar fryser mina fingrar.la ceinture[la sɛ̃tyʁ]bälte, skärp
Sans ceinture, mon pantalon tombe.
Utan bälte ramlar byxorna ner.le pyjama[lə piʒama]pyjamas
Les enfants sont déjà en pyjama.
Barnen har redan pyjamas på sig.les sous-vêtements[le suvɛtmɑ̃]underkläder
Pour le voyage, j'emporte assez de sous-vêtements.
Inför resan packar jag tillräckligt med underkläder.le maillot de bain[lə majo də bɛ̃]baddräkt
Elle met son maillot de bain dans son sac pour la piscine.
Hon packar ner baddräkten i väskan inför simhallen.l'uniforme[lynifɔʁm]uniform
L'infirmière porte un uniforme blanc.
Sjuksköterskan har en vit uniform.la poche[la pɔʃ]ficka
J'ai mes clés dans ma poche.
Jag har nycklarna i fickan.le bouton[lə butɔ̃]knapp
Il manque un bouton à ma veste.
Det fattas en knapp på min jacka.la fermeture éclair[la fɛʁmətyʁ eklɛʁ]blixtlås, dragkedja
La fermeture éclair est coincée.
Blixtlåset har fastnat.la taille[la taj]storlek
Vous avez cette chemise dans une taille au-dessus ?
Har ni den här skjortan i en storlek större?porter[pɔʁte]ha på sig, bära
Au bureau, il porte presque toujours une chemise.
På kontoret har han nästan alltid skjorta.mettre[mɛtʁ]ta på sig
Je mets une veste et je sors.
Jag tar på mig en jacka och går ut.enlever[ɑ̃lve]ta av sig
Enlève tes chaussures dans l'entrée, s'il te plaît.
Ta av dig skorna i hallen, tack.essayer[eseje]prova
Est-ce que je peux essayer ce pantalon ?
Får jag prova de här byxorna?la mode[la mɔd]mode
Ma sœur s'intéresse beaucoup à la mode.
Min syster är mycket intresserad av mode.le chapeau[lə ʃapo]hatt
Mon grand-père ne sort jamais sans chapeau.
Min morfar går aldrig ut utan hatt.la casquette[la kaskɛt]keps
Mon frère porte sa casquette à l'envers.
Min bror har kepsen bak och fram.
Porter och mettre
Franskan använder porter för att ha på sig och mettre för att ta på sig: je porte un manteau, je mets mes chaussures.
Lånord från engelskan är vanliga och står i singular där engelskan har plural: le jean, le short, le pyjama.
Frågor om orden
- Vad är skillnaden mellan att ha på sig och att ta på sig?
- Att ha på sig är att bära något; att ta på sig är själva handlingen att klä sig. De flesta språk skiljer på de två, som verben i slutet av listan visar.
- Finns skor och accessoarer med?
- Ja: skor, stövlar, gympaskor och sandaler, sedan halsdukar, handskar, bälten, hattar och kepsar.
Ord efter tema
Andra språk: Kläder på engelskaKläder på spanskaKläder på tyska