父母、子女和其他親人
一聊到自己,就會用到家人的單字。列表從最親近的家人開始,接著是祖父母、叔伯阿姨、堂表兄弟姊妹和姻親,每個單字都附發音和例句。
從父母、子女到祖父母、堂表兄弟姊妹和姻親,表示家人的西班牙文單字,每個都附發音、中文解釋和例句。
免費開始一聊到自己,就會用到家人的單字。列表從最親近的家人開始,接著是祖父母、叔伯阿姨、堂表兄弟姊妹和姻親,每個單字都附發音和例句。
la familia[la faˈmilja]家庭
Mi familia es grande.
我的家庭很大。
los padres[los ˈpaðɾes]父母
Mis padres viven en Madrid.
我的父母住在馬德里。
el padre[el ˈpaðɾe]父親
Mi padre es un buen hombre.
我的父親是個好人。
la madre[la ˈmaðɾe]母親
Mi madre es la mejor del mundo.
我的母親是世界上最好的。
el papá[el paˈpa]爸爸
Papá, ¿vamos al parque?
爸爸,我們去公園好嗎?
la mamá[la maˈma]媽媽
Mamá, tengo hambre.
媽媽,我餓了。
el hijo[el ˈixo]兒子
El hijo de mi vecino es muy inteligente.
我鄰居的兒子非常聰明。
la hija[la ˈixa]女兒
Ella es la hija de mi amigo.
她是我朋友的女兒。
el hermano[el eɾˈmano]兄弟
Tengo un hermano mayor.
我有一個哥哥。
la hermana[la eɾˈmana]姊妹
Tengo una hermana menor.
我有一個妹妹。
el abuelo[el aˈβwelo]祖父
Mi abuelo tiene ochenta años.
我爺爺八十歲了。
la abuela[la aˈβwela]祖母
Mi abuela me quiere mucho.
我奶奶非常疼我。
el nieto[el ˈnjeto]孫子
Mi nieto es muy travieso.
我的孫子非常調皮。
la nieta[la ˈnjeta]孫女
Mi nieta es muy inteligente.
我的孫女很聰明。
el tío[el ˈtio]叔叔
Mi tío es un gran cocinero.
我叔叔是個很棒的廚師。
la tía[la ˈtia]阿姨
Mi tía es muy amable.
我的阿姨很友善。
el primo[el ˈpɾimo]堂表兄弟
Mi primo vive en México.
我的表哥住在墨西哥。
el sobrino[el soˈβɾino]姪子
Mi sobrino es muy pequeño.
我的姪子還很小。
la sobrina[la soˈβɾina]姪女
Mi sobrina es muy guapa.
我的姪女非常漂亮。
el marido[el maˈɾiðo]丈夫
Mi marido trabaja en un hospital.
我先生在醫院工作。
la mujer[la muˈxeɾ]妻子
Te presento a mi mujer, Carmen.
跟你介紹一下,這是我太太卡門。
el bebé[el βeˈβe]嬰兒
El bebé está durmiendo.
嬰兒正在睡覺。
el novio[el ˈnoβjo]男朋友
Mi hermana tiene novio.
我姊姊有男朋友了。
la madrastra[la maˈðɾastɾa]繼母
Mi madrastra es muy buena conmigo.
我的繼母對我很好。
el árbol genealógico[el ˈaɾβol xeneaˈloxiko]家譜
En clase dibujamos nuestro árbol genealógico.
我們在課堂上畫了自己的家譜。
los hermanos[los eɾˈmanos]兄弟姊妹
¿Tienes hermanos?
你有兄弟姊妹嗎?
mayor[maˈʝoɾ]年長的
Mi hermano mayor tiene veinte años.
我哥哥二十歲。
el hijo mediano[el ˈixo meˈðjano]排行中間的孩子
El hijo mediano suele ser el más tranquilo.
排行中間的孩子通常最安靜。
el hijo único[el ˈixo ˈuniko]獨生子
Soy hijo único: no tengo hermanos.
我是獨生子:我沒有兄弟姊妹。
el gemelo[el xeˈmelo]雙胞胎
Mi hermano y yo somos gemelos.
我哥哥和我是雙胞胎。
la bisabuela[la βisaˈβwela]曾祖母
Mi bisabuela cumplió cien años.
我的曾祖母滿一百歲了。
el bisnieto[el βisˈnjeto]曾孫
Mi abuela ya tiene un bisnieto.
我奶奶已經有一個曾孫了。
el familiar[el famiˈljaɾ]親戚
Tengo muchos familiares en el extranjero.
我在國外有很多親戚。
el parentesco[el paɾenˈtesko]親屬關係
¿Qué parentesco tienes con Marta? —Es mi prima.
「你和瑪塔是什麼關係?」「她是我表妹。」
el antepasado[el antepaˈsaðo]祖先
Mi antepasado más famoso fue un general.
我最有名的祖先是一位將軍。
el descendiente[el desθenˈdjente]後代
Es descendiente de una familia de pescadores.
他是一個漁民家族的後代。
el apellido[el apeˈʝiðo]姓氏
En España cada persona tiene dos apellidos.
在西班牙,每個人都有兩個姓氏。
la pareja[la paˈɾexa]伴侶
Vivo con mi pareja en Sevilla.
我和我的伴侶住在塞維亞。
la novia[la ˈnoβja]新娘;女朋友
La novia estaba radiante con su vestido.
新娘穿著禮服容光煥發。
la prometida[la pɾomeˈtiða]未婚妻
La prometida del príncipe es una periodista.
王子的未婚妻是一位記者。
la boda[la ˈβoða]婚禮
La boda será en junio.
婚禮將在六月舉行。
casarse[kaˈsaɾse]結婚
Se casaron en una ceremonia preciosa.
他們在一場美麗的典禮上結婚了。
casado[kaˈsaðo]已婚的
Mis padres llevan treinta años casados.
我父母已經結婚三十年了。
soltero[solˈteɾo]單身的
Ella está soltera y busca pareja.
她單身,正在找對象。
el matrimonio[el matɾiˈmonjo]婚姻;夫妻
Un matrimonio joven vive en el tercer piso.
一對年輕夫妻住在四樓。
los recién casados[los reˈθjen kaˈsaðos]新婚夫妻
Los recién casados están de luna de miel.
新婚夫妻正在度蜜月。
el anillo de boda[el aˈniʝo ðe ˈβoða]結婚戒指
Perdió su anillo de boda en la playa.
他在海邊弄丟了結婚戒指。
el padrino[el paˈðɾino]教父;伴郎
Mi tío es mi padrino.
我叔叔是我的教父。
la dama de honor[la ˈðama ðe oˈnoɾ]伴娘
Mi hermana fue mi dama de honor.
我妹妹是我的伴娘。
la familia política[la faˈmilja poˈlitika]姻親
Pasamos la Navidad con mi familia política.
我們和我的姻親一起過聖誕節。
el suegro[el ˈsweɣɾo]岳父;公公
Mi suegro es un hombre muy amable.
我岳父是個非常和善的人。
la suegra[la ˈsweɣɾa]岳母;婆婆
Mi suegra es muy amable.
我婆婆非常和善。
el yerno[el ˈʝeɾno]女婿
Mi yerno es un buen hombre.
我的女婿是個好人。
la nuera[la ˈnweɾa]媳婦
Mi nuera es una cocinera excelente.
我的媳婦是一位出色的廚師。
el cuñado[el kuˈɲaðo]姊夫;妹夫
Mi cuñado es un gran amigo.
我姊夫是我的好朋友。
la cuñada[la kuˈɲaða]大嫂;弟媳
Mi cuñada es muy simpática.
我大嫂人很好。
el padrastro[el paˈðɾastɾo]繼父
Mi padrastro me trata como a su propio hijo.
我的繼父待我如親生兒子。
el hermanastro[el eɾmaˈnastɾo]繼兄弟
Tengo un hermanastro mayor que yo.
我有一個比我年長的繼兄弟。
el hijastro[el iˈxastɾo]繼子
Mi hijastro es un buen chico.
我的繼子是個好孩子。
el medio hermano[el ˈmeðjo eɾˈmano]同父異母的兄弟
Mi medio hermano tiene el mismo padre que yo.
我同父異母的兄弟和我有同一個父親。
el niño[el ˈniɲo]孩子;男孩
El niño tiene cinco años.
這個孩子五歲。
la infancia[la inˈfanθja]童年
Tuve una infancia feliz.
我有一個快樂的童年。
el adulto[el aˈðulto]成年人
Los adultos deben ser responsables de sus actos.
成年人應該為自己的行為負責。
criar[kɾiˈaɾ]養育
Mis abuelos me criaron en el pueblo.
我的祖父母在村子裡把我養大。
adoptar[aðopˈtaɾ]收養
Mis tíos adoptaron a una niña.
我叔叔和嬸嬸收養了一個女孩。
el huérfano[el ˈweɾfano]孤兒
El huérfano fue adoptado por una familia.
這個孤兒被一個家庭收養了。
la maternidad[la mateɾniˈðað]母親身分
La maternidad le cambió la vida.
成為母親改變了她的人生。
el hogar[el oˈɣaɾ]家
Hay cinco personas en este hogar.
這個家有五個人。
el divorcio[el diˈβoɾθjo]離婚
El divorcio es un proceso difícil.
離婚是一個艱難的過程。
西班牙文的陽性複數可以涵蓋男女:los padres 是父母,los hermanos 可以是兄弟,也可以是兄弟姊妹,los abuelos 是祖父母。
Los parientes 是親戚,不是父母。姻親加 político:la familia política,不過公婆或岳父母叫 el suegro 和 la suegra。