The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
rooted
Le yoga, enraciné dans les traditions anciennes de l'Inde...
Yoga, rooted in ancient Indian traditions...
entrelace / ɑ̃.tʁə.las /verbinterweaves
Le yoga entrelace la méditation mentale, les techniques de respiration profonde et les postures délibérées.
Yoga interweaves mental meditation, deep breathing techniques, and deliberate postures.
promouvant / pʁɔ.mu.vɑ̃ /verbpromoting
Le yoga, enraciné dans les traditions anciennes de l'Inde, est devenu un phénomène international, promouvant le bien-être holistique.
Yoga, rooted in the ancient traditions of India, has become an international phenomenon, promoting holistic well-being.
well
Un cœur bien oxygéné.
A well oxygenated heart.
begin
7. Entamer le voyage du yoga : Étapes pour les débutants.
7. To begin the yoga journey: Steps for beginners.
proviennent / pʁɔ.vjɛn /verbcome
qu'elles proviennent des séquences intenses du yoga Ashtanga ou des étirements plus relaxants du yoga Hatha
whether they come from intense Ashtanga yoga sequences or more relaxing Hatha yoga stretches
profonde / pʁɔfɔ̃d /adjectivedeeper
une compréhension plus profonde de soi
a deeper understanding of oneself
profondément
displayed
la flexibilité affichée par les yogis chevronnés
the flexibility displayed by experienced yogis
fuels
Une respiration améliorée alimente non seulement l'endurance physique...
Improved breathing not only fuels physical endurance...
écrasant / e.kʁa.zɑ̃ /verboverwhelming
Se lancer dans le yoga peut sembler écrasant.
Getting into yoga can seem overwhelming.
instills
Il inculque un profond sentiment de paix.
He instills a deep sense of peace.
notice
Les pratiquants réguliers notent souvent une meilleure posture.
Regular practitioners often notice an improved posture.