Engelsk · Erhverv

Erhverv på engelsk

Almindelige job og erhverv på engelsk, fra læge og lærer til blikkenslager og pilot, hver med udtale, oversættelse og en eksempelsætning.

Kom gratis i gang

Erhverv og de mennesker, der har dem

»Hvad laver du?« er et af de første spørgsmål i enhver samtale. Listen begynder med ordene for arbejde, chef og kolleger og fortsætter med de mest almindelige erhverv, hvert med udtale og en eksempelsætning.

Ordene

Hent som PDF

job[dʒɑb]job
My brother found a new job in Chicago.Min bror har fået et nyt job i Chicago.
work[wɜrk]arbejde
My sister works at a hospital.Min søster arbejder på et hospital.
boss[bɔs]chef
My boss is on vacation this week.Min chef er på ferie i denne uge.
colleague[ˈkɑliɡ]kollega
My colleague is helping me with the project.Min kollega hjælper mig med projektet.
doctor[ˈdɑktər]læge
The doctor examined the patient carefully.Lægen undersøgte patienten grundigt.
nurse[nɜrs]sygeplejerske
The nurse checked on the patient's vital signs.Sygeplejersken tjekkede patientens vitale værdier.
dentist[ˈdɛntɪst]tandlæge
I visited the dentist for a checkup.Jeg var hos tandlægen til et eftersyn.
teacher[ˈtitʃər]lærer
Our teacher explained the new topic very clearly.Vores lærer forklarede det nye emne meget tydeligt.
student[ˈstudənt]studerende, elev
She is a student at the University of Texas.Hun er studerende ved University of Texas.
engineer[ˌɛndʒəˈnɪr]ingeniør
The engineer designed the new bridge.Ingeniøren tegnede den nye bro.
programmer[ˈproʊɡræmər]programmør
The programmer is developing a new app.Programmøren udvikler en ny app.
lawyer[ˈlɔjər]advokat
The lawyer argued the case passionately in court.Advokaten førte sagen lidenskabeligt i retten.
police officer[pəˈlis ˌɔfɪsər]politibetjent
A police officer helped us find the way to the station.En politibetjent hjalp os med at finde vej til stationen.
firefighter[ˈfaɪərˌfaɪtər]brandmand
The firefighter rescued a family from a burning building.Brandmanden reddede en familie ud af en brændende bygning.
chef[ʃɛf]kok, køkkenchef
The chef changes the menu every season.Køkkenchefen skifter menuen hver sæson.
cook[kʊk]kok
The cook prepared a delicious dinner for the guests.Kokken lavede en lækker middag til gæsterne.
waiter[ˈweɪtər]tjener
The waiter took our order.Tjeneren tog imod vores bestilling.
driver[ˈdraɪvər]chauffør, fører
The driver is waiting for us outside the hotel.Chaufføren venter på os uden for hotellet.
farmer[ˈfɑrmər]landmand
The farmer grows wheat and vegetables.Landmanden dyrker hvede og grøntsager.
pilot[ˈpaɪlət]pilot
The pilot landed the plane safely.Piloten landede flyet sikkert.
actor[ˈæktər]skuespiller
The actor plays the lead role in the movie.Skuespilleren spiller hovedrollen i filmen.
singer[ˈsɪŋər]sanger
The singer is giving a concert at the stadium tonight.Sangeren giver koncert på stadion i aften.
writer[ˈraɪtər]forfatter, skribent
The writer is working on a new novel.Forfatteren arbejder på en ny roman.
journalist[ˈdʒɜrnəlɪst]journalist
The journalist interviewed the politician about their policies.Journalisten interviewede politikeren om hans politik.
photographer[fəˈtɑɡrəfər]fotograf
The photographer took beautiful photos of the wedding.Fotografen tog smukke billeder til brylluppet.
artist[ˈɑrtɪst]kunstner
The artist is showing her paintings in a gallery.Kunstneren udstiller sine malerier i et galleri.
musician[mjuˈzɪʃən]musiker
The musician plays the guitar in a band.Musikeren spiller guitar i et band.
mechanic[məˈkænɪk]mekaniker
The mechanic fixed the engine problem in my car.Mekanikeren løste motorproblemet i min bil.
electrician[ɪˌlɛkˈtrɪʃən]elektriker
The electrician fixed the faulty wiring in the house.Elektrikeren reparerede de defekte ledninger i huset.
plumber[ˈplʌmər]blikkenslager, VVS'er
The plumber fixed the leak in the sink.Blikkenslageren tættede lækagen i vasken.
construction worker[kənˈstrʌkʃən ˌwɜrkər]bygningsarbejder
The construction workers wear helmets on the building site.Bygningsarbejderne bærer hjelm på byggepladsen.
hairdresser[ˈhɛrˌdrɛsər]frisør
The hairdresser cut and styled my hair.Frisøren klippede og satte mit hår.
baker[ˈbeɪkər]bager
The baker makes fresh bread every morning.Bageren bager friskt brød hver morgen.
butcher[ˈbʊtʃər]slagter
The butcher sold fresh cuts of meat at the market.Slagteren solgte friske udskæringer af kød på markedet.
cashier[kæˈʃɪr]kasserer, kasseassistent
The cashier scanned my groceries.Kasseassistenten scannede mine varer.
salesperson[ˈseɪlzˌpɜrsən]sælger, ekspedient
The salesperson helped me find the right size.Ekspedienten hjalp mig med at finde den rigtige størrelse.
accountant[əˈkaʊntənt]revisor, bogholder
The accountant keeps the company's books.Bogholderen fører virksomhedens regnskab.
manager[ˈmænɪdʒər]leder, manager
The manager leads a team of twenty people.Lederen leder et team på tyve personer.
secretary[ˈsɛkrəˌtɛri]sekretær
The secretary answered the phone and took messages.Sekretæren tog telefonen og noterede beskeder.
scientist[ˈsaɪəntɪst]videnskabsmand, forsker
The scientist made a groundbreaking discovery.Videnskabsmanden gjorde en banebrydende opdagelse.
architect[ˈɑrkɪˌtɛkt]arkitekt
The architect created a stunning design for the new museum.Arkitekten skabte et imponerende design til det nye museum.
translator[ˈtrænsleɪtər]oversætter
The translator translated the book from French to English.Oversætteren oversatte bogen fra fransk til engelsk.
vet[vɛt]dyrlæge
I took my cat to the vet for a checkup.Jeg tog min kat med til dyrlægen til et tjek.
pharmacist[ˈfɑrməsɪst]apoteker, farmaceut
The pharmacist explained how to take the medicine.Apotekeren forklarede, hvordan man skulle tage medicinen.
librarian[laɪˈbrɛriən]bibliotekar
The librarian helped me find the book I needed.Bibliotekaren hjalp mig med at finde den bog, jeg skulle bruge.
soldier[ˈsoʊldʒər]soldat
The soldier fought bravely for his country.Soldaten kæmpede tappert for sit land.
mail carrier[ˈmeɪl ˌkæriər]postbud
The mail carrier brought a letter for me today.Postbuddet kom med et brev til mig i dag.
cleaner[ˈklinər]rengøringsassistent
The cleaner cleans the offices in the evening.Rengøringsassistenten gør kontorerne rent om aftenen.
gardener[ˈɡɑrdənər]gartner
The gardener watered the plants every morning.Gartneren vandede planterne hver morgen.
designer[dɪˈzaɪnər]designer
The designer created a beautiful dress for the wedding.Designeren skabte en smuk kjole til brylluppet.

Lær ordene med flashcards

A doctor, an engineer

I modsætning til dansk skal engelsk have a eller an foran et erhverv: she is a doctor, he is an engineer.

De fleste stillingsbetegnelser er ens for mænd og kvinder. Ældre former som actress og waitress bruges stadig, men mange siger nu actor og server om begge.

Spørgsmål om ordene

Hvordan siger jeg, hvad jeg laver?: Brug mønstret fra noten ovenfor med dit eget erhverv. Hvis dit erhverv ikke er på listen, finder du det i en ordbog; mønstret er det samme.
Har stillingsbetegnelser en kvindelig form?: På engelsk sjældent. På spansk, tysk og fransk har de fleste en hunkønsform, og listen giver hankønsformen.

Ord efter emne

Andre sprog: Erhverv på spansk Erhverv på tysk Erhverv på fransk