Lær engelsk ved at læse

Derfor virker læsning så godt, når du lærer engelsk

Mange, der lærer engelsk, kan grammatikken godt og farer alligevel vild i en rigtig tekst. Det, de mangler, er ikke regler, men øvelse: tusindvis af sætninger, hvor ordene står i deres sædvanlige selskab. Læsning giver dig den øvelse i dit eget tempo, uden at nogen sidder og venter på dit svar.

Og for engelsk er der en ekstra grund til at læse: phrasal verbs og idiomer. Give up, put off, run into, come across – ordbogen har dem alle sammen, men hvornår du skal bruge hvilket udtryk, lærer du først, når du møder dem i historier og samtaler.

Hvad du kan læse, niveau for niveau

Begynder · A1–A2

Korte dialoger om hverdagssituationer, scener inspireret af Friends og Rick and Morty og lette artikler som »Why Is Breakfast So Important?«. De fleste tager kun et par minutter at læse.

Mellemniveau · B1

Her ligger det meste af kataloget: resuméer af Atomic Habits og The Psychology of Money, genfortællinger af Harry Potter and the Philosopher’s Stone og The Devil Wears Prada samt et ugentligt nyhedsoverblik. Lange nok til at blive opslugt, korte nok til at læse færdig på en aften.

Øvre mellemniveau og opefter · B2+

Længere artikler om arbejde, videnskab og psykologi – god træning, hvis du forbereder dig til IELTS – og klassikerne på originalsproget: The Adventures of Sherlock Holmes, The Great Gatsby, Alice’s Adventures in Wonderland. De er ikke forenklede, og du behøver ikke forstå hvert ord for at nyde dem.

Sådan læser du engelsk i Lingard

Åbn en tekst og læs. Når et ord får dig til at gå i stå, trykker du på det og ser, hvad det betyder i netop denne sætning – ikke en liste over alle tænkelige betydninger. Er en hel sætning uklar, kan du oversætte den og derefter læse den igen på engelsk. Du kan også slå lyden til og lytte, mens du læser. Det hjælper i et sprog, hvor stavemåden så sjældent afslører udtalen.

Ord, du gemmer, havner i din ordliste og vender tilbage i korte øvelser. De er spredt ud over tid, så du repeterer hvert ord, lige før du ville have glemt det. På den måde bliver ordene fra en bog hos dig, også når du har lukket den.

Gennemse kataloget

Alle titler her findes også i Lingard-appen. Vælg et CEFR-niveau, så ser du kun det, der passer til dit læseniveau.

Alle bøger på engelskA2B1B2C1