Lingard
Le parti del corpo in spagnolo, dalla testa e dal viso alle mani e ai piedi, ciascuna con pronuncia, traduzione e una frase di esempio.
Inizia gratisLe parti del corpo servono dal medico, in palestra e in molte espressioni di tutti i giorni. La lista parte dalla testa e dal viso e scende fino ai piedi, ogni parola con la pronuncia e una frase di esempio, poi prosegue con le parole meno comuni.
el cuerpo[el ˈkweɾpo]corpo
Hacer deporte es bueno para el cuerpo.
Fare sport fa bene al corpo.
la cabeza[la kaˈβeθa]testa
Me duele la cabeza.
Mi fa male la testa.
el pelo[el ˈpelo]capelli
Tiene el pelo muy largo.
Ha i capelli molto lunghi.
la cara[la ˈkaɾa]faccia; viso
Tiene una cara muy amable.
Ha una faccia molto gentile.
la frente[la ˈfɾente]fronte
El niño tiene fiebre: tiene la frente muy caliente.
Il bambino ha la febbre: ha la fronte molto calda.
el ojo[el ˈoxo]occhio
Cierra los ojos.
Chiudi gli occhi.
la oreja[la oˈɾexa]orecchio
El conejo tiene las orejas largas.
Il coniglio ha le orecchie lunghe.
la nariz[la naˈɾiθ]naso
La nariz sirve para oler.
Il naso serve per annusare.
la boca[la ˈβoka]bocca
Abre la boca, por favor.
Apri la bocca, per favore.
el labio[el ˈlaβjo]labbro
Tengo los labios secos.
Ho le labbra secche.
el diente[el ˈdjente]dente
Me lavo los dientes después de comer.
Mi lavo i denti dopo mangiato.
la lengua[la ˈleŋɡwa]lingua
El perro saca la lengua.
Il cane tira fuori la lingua.
la barbilla[la βaɾˈβiʝa]mento
Tiene un grano en la barbilla.
Ha un brufolo sul mento.
el cuello[el ˈkweʝo]collo
La jirafa tiene el cuello muy largo.
La giraffa ha il collo molto lungo.
la garganta[la ɣaɾˈɣanta]gola
Me duele la garganta.
Mi fa male la gola.
el hombro[el ˈombɾo]spalla
Lleva la mochila en el hombro.
Porta lo zaino sulla spalla.
el brazo[el ˈβɾaθo]braccio
Tengo un dolor en el brazo.
Ho un dolore al braccio.
el codo[el ˈkoðo]gomito
No pongas los codos en la mesa.
Non mettere i gomiti sul tavolo.
la mano[la ˈmano]mano
Lávate las manos antes de comer.
Lavati le mani prima di mangiare.
el dedo[el ˈdeðo]dito
Tenemos cinco dedos en cada mano.
Abbiamo cinque dita per ogni mano.
el pecho[el ˈpetʃo]petto
El bebé duerme sobre el pecho de su madre.
Il bebè dorme sul petto della mamma.
la espalda[la esˈpalda]schiena
Me duele la espalda.
Mi fa male la schiena.
el estómago[el esˈtomaɣo]stomaco
Tengo el estómago lleno.
Ho lo stomaco pieno.
la barriga[la βaˈriɣa]pancia
Me duele la barriga.
Mi fa male la pancia.
la cintura[la θinˈtuɾa]vita
El cinturón va en la cintura.
La cintura va in vita.
la pierna[la ˈpjeɾna]gamba
El flamenco duerme sobre una pierna.
Il fenicottero dorme su una gamba.
la rodilla[la roˈðiʝa]ginocchio
Me caí y me hice daño en la rodilla.
Sono caduto e mi sono fatto male al ginocchio.
el pie[el pje]piede
Vamos al colegio a pie.
Andiamo a scuola a piedi.
la piel[la pjel]pelle
La piel del bebé es muy suave.
La pelle del bebè è molto morbida.
el corazón[el koɾaˈθon]cuore
Mi corazón late muy rápido.
Il mio cuore batte molto forte.
el esqueleto[el eskeˈleto]scheletro
El esqueleto es el conjunto de huesos que sostiene el cuerpo.
Lo scheletro è l'insieme delle ossa che sostiene il corpo.
el hueso[el ˈweso]osso
Se rompió un hueso de la mano.
Si è rotto un osso della mano.
el músculo[el ˈmuskulo]muscolo
Después del gimnasio me duelen los músculos.
Dopo la palestra mi fanno male i muscoli.
la articulación[la aɾtikulaˈθjon]articolazione
Con el frío me duelen las articulaciones.
Con il freddo mi fanno male le articolazioni.
el tendón[el tenˈdon]tendine
El tendón conecta los músculos con los huesos.
Il tendine collega i muscoli alle ossa.
la sangre[la ˈsaŋɡɾe]sangue
Donar sangre salva vidas.
Donare il sangue salva vite.
la vena[la ˈβena]vena
Las venas llevan la sangre al corazón.
Le vene portano il sangue al cuore.
la arteria[la aɾˈteɾja]arteria
Las arterias llevan la sangre desde el corazón.
Le arterie portano il sangue dal cuore.
el nervio[el ˈneɾβjo]nervo
Los nervios transmiten señales entre el cerebro y el cuerpo.
I nervi trasmettono segnali tra il cervello e il corpo.
el cráneo[el ˈkɾaneo]cranio
El cráneo protege el cerebro.
Il cranio protegge il cervello.
el cerebro[el θeˈɾeβɾo]cervello
El cerebro controla todo el cuerpo.
Il cervello controlla tutto il corpo.
el cuero cabelludo[el ˈkweɾo kaβeˈʝuðo]cuoio capelluto
El cuero cabelludo es la piel que cubre el cráneo.
Il cuoio capelluto è la pelle che ricopre il cranio.
la ceja[la ˈθexa]sopracciglio
Levantó las cejas sorprendido.
Alzò le sopracciglia, sorpreso.
la pestaña[la pesˈtaɲa]ciglio
Las pestañas protegen el ojo del polvo.
Le ciglia proteggono l'occhio dalla polvere.
el párpado[el ˈpaɾpaðo]palpebra
Me pesan los párpados de sueño.
Ho le palpebre pesanti dal sonno.
la pupila[la puˈpila]pupilla
La pupila es la parte oscura del ojo.
La pupilla è la parte scura dell'occhio.
el oído[el oˈiðo]orecchio (interno); udito
Me duele el oído derecho.
Mi fa male l'orecchio destro.
la fosa nasal[la ˈfosa naˈsal]narice
Las fosas nasales son las aberturas de la nariz.
Le narici sono le aperture del naso.
la mejilla[la meˈxiʝa]guancia
Le dio un beso en la mejilla.
Le ha dato un bacio sulla guancia.
el pómulo[el ˈpomulo]zigomo
Tiene los pómulos muy marcados.
Ha gli zigomi molto marcati.
el hoyuelo[el oˈʝwelo]fossetta
Ella tiene un hoyuelo en la barbilla.
Lei ha una fossetta sul mento.
la amígdala[la aˈmiɣðala]tonsilla
Tengo una amígdala inflamada.
Ho una tonsilla infiammata.
la mandíbula[la manˈdiβula]mandibola; mascella
La mandíbula se mueve al masticar.
La mandibola si muove quando si mastica.
la barba[la ˈβaɾβa]barba
Le está creciendo la barba.
Gli sta crescendo la barba.
el bigote[el βiˈɣote]baffi
Mi abuelo tiene bigote.
Mio nonno ha i baffi.
la nuca[la ˈnuka]nuca
La nuca es la parte posterior del cuello.
La nuca è la parte posteriore del collo.
el torso[el ˈtoɾso]torso; busto
El torso es la parte del cuerpo entre el cuello y las caderas.
Il torso è la parte del corpo tra il collo e i fianchi.
la clavícula[la klaˈβikula]clavicola
Se rompió la clavícula al caerse de la bici.
Si è rotto la clavicola cadendo dalla bici.
la costilla[la kosˈtiʝa]costola
Las costillas protegen los órganos internos.
Le costole proteggono gli organi interni.
la columna vertebral[la koˈlumna βeɾteˈβɾal]colonna vertebrale
La columna vertebral sostiene el cuerpo.
La colonna vertebrale sostiene il corpo.
el vientre[el ˈβjentɾe]ventre; pancia
Me duele el vientre.
Mi fa male il ventre.
el ombligo[el omˈbliɣo]ombelico
El ombligo es la cicatriz que queda en el vientre después del nacimiento.
L'ombelico è la cicatrice che rimane sul ventre dopo la nascita.
la cadera[la kaˈðeɾa]anca
La cadera es una articulación muy importante para el movimiento.
L'anca è un'articolazione molto importante per il movimento.
las nalgas[las ˈnalɣas]natiche; glutei
Me caí y me hice daño en las nalgas.
Sono caduto e mi sono fatto male alle natiche.
la ingle[la ˈiŋɡle]inguine
La ingle es la parte del cuerpo donde se unen la pierna y el tronco.
L'inguine è la parte del corpo dove si uniscono la gamba e il tronco.
la axila[la akˈsila]ascella
La axila está debajo del brazo.
L'ascella si trova sotto il braccio.
el bíceps[el ˈβiθeps]bicipite
El bíceps es un músculo de la parte superior del brazo.
Il bicipite è un muscolo della parte superiore del braccio.
el antebrazo[el anteˈβɾaθo]avambraccio
El antebrazo es la parte del brazo entre el codo y la muñeca.
L'avambraccio è la parte del braccio tra il gomito e il polso.
la muñeca[la muˈɲeka]polso
Me rompí la muñeca.
Mi sono rotto il polso.
la palma[la ˈpalma]palmo
Tengo una herida en la palma de la mano.
Ho una ferita sul palmo della mano.
el puño[el ˈpuɲo]pugno
Cerró el puño con fuerza.
Strinse forte il pugno.
el pulgar[el pulˈɣaɾ]pollice
El pulgar es el dedo más grueso de la mano.
Il pollice è il dito più grosso della mano.
el dedo índice[el ˈdeðo ˈindiθe]indice
Señaló la salida con el dedo índice.
Indicò l'uscita con l'indice.
el dedo meñique[el ˈdeðo meˈɲike]mignolo
El dedo meñique es el dedo más pequeño de la mano.
Il mignolo è il dito più piccolo della mano.
la uña[la ˈuɲa]unghia
Me corto las uñas cada semana.
Mi taglio le unghie ogni settimana.
el muslo[el ˈmuslo]coscia
El muslo es la parte superior de la pierna.
La coscia è la parte superiore della gamba.
la rótula[la ˈrotula]rotula
La rótula es el hueso de la rodilla.
La rotula è l'osso del ginocchio.
la espinilla[la espiˈniʝa]stinco; tibia
Me di una patada en la espinilla.
Mi hanno dato un calcio sullo stinco.
la pantorrilla[la pantoˈriʝa]polpaccio
Después de correr me duele la pantorrilla.
Dopo aver corso mi fa male il polpaccio.
el tobillo[el toˈβiʝo]caviglia
Se torció el tobillo jugando al fútbol.
Si è storto la caviglia giocando a calcio.
el talón[el taˈlon]tallone
Estos zapatos me hacen daño en el talón.
Queste scarpe mi fanno male al tallone.
la planta del pie[la ˈplanta ðel ˈpje]pianta del piede
Tengo una herida en la planta del pie.
Ho una ferita sulla pianta del piede.
el dedo del pie[el ˈdeðo ðel ˈpje]dito del piede
Me golpeé el dedo del pie con la mesa.
Ho sbattuto il dito del piede contro il tavolo.
la huella[la ˈweʝa]impronta; orma
Vimos huellas en la arena.
Abbiamo visto delle impronte sulla sabbia.
el pulmón[el pulˈmon]polmone
Los pulmones son los órganos de la respiración.
I polmoni sono gli organi della respirazione.
el intestino[el intesˈtino]intestino
El intestino absorbe los nutrientes de la comida.
L'intestino assorbe i nutrienti del cibo.
el hígado[el ˈiɣaðo]fegato
El hígado limpia la sangre.
Il fegato pulisce il sangue.
el riñón[el riˈɲon]rene
Los riñones filtran la sangre y producen orina.
I reni filtrano il sangue e producono l'urina.
la vejiga[la βeˈxiɣa]vescica
La vejiga es un órgano que almacena la orina.
La vescica è un organo che raccoglie l'urina.
el apéndice[el aˈpendiθe]appendice
El médico le extirpó el apéndice.
Il medico le ha asportato l'appendice.
Lo spagnolo parla del corpo con l’articolo, non con il possessivo, proprio come l’italiano: me duele la cabeza, mi fa male la testa, e me lavo las manos, mi lavo le mani.
La mano è femminile anche se finisce in o. El pelo e el cabello significano entrambi capelli; el cabello è la parola più formale.
Altre lingue: Parti del corpo in ingleseParti del corpo in tedescoParti del corpo in francese