Con lo spagnolo, leggere presto ripaga
Lo spagnolo si scrive quasi esattamente come si pronuncia. Con una manciata di regole puoi leggere ad alta voce qualsiasi parola nuova senza sbagliare, e ritrovi sulla pagina le parole che conosci già a orecchio. Lettura e ascolto si sostengono a vicenda fin dalle prime settimane.
Leggere ti mostra anche quello che le tabelle di grammatica non mostrano. Vedi quando un racconto usa il pretérito e quando l’imperfecto, perché un personaggio dice estoy cansado ma soy alto, e come il congiuntivo spunta in frasi normalissime. Dopo qualche centinaio di esempi, queste scelte cominciano a venirti spontanee, senza più calcoli.
Leggere in spagnolo, livello per livello
- Principiante · A1–A2
- Brevi dialoghi sulla vita di tutti i giorni – presentarsi, il primo lavoro, i programmi per il fine settimana – e scene ispirate a Friends. Articoli leggeri come «¿Por qué es el desayuno tan importante?» e brevi schede di grammatica, per esempio su ser ed estar.
- Intermedio · B1
- Riassunti di Hábitos atómicos e La psicología del dinero, adattamenti di Harry Potter y la piedra filosofal e di Solo en casa, e una rassegna settimanale di notizie in spagnolo.
- Intermedio superiore e avanzato · B2+
- Letteratura: Cuentos de amor de locura y de muerte di Horacio Quiroga, racconti di Vicente Blasco Ibáñez e classici tradotti come Viaje al centro de la Tierra. El gato negro di Poe conta solo circa 3.600 parole: un buon primo classico da leggere fino in fondo.
Leggere in spagnolo con Lingard
Tocca una parola qualsiasi per vedere cosa significa nella frase. In spagnolo aiuta molto, perché una sola forma verbale porta con sé persona, tempo e modo: tocca tuvimos o hubiera e il significato è subito lì, senza dover prima cercare l’infinito.
Attiva l’audio per ascoltare il testo mentre leggi e salva le parole che vuoi ricordare. Torneranno in brevi ripassi a intervalli, finché non le saprai.
Esplora il catalogo
Tutti i titoli che trovi qui sono anche nell’app Lingard. Scegli un livello CEFR per vedere solo i testi alla tua portata.
¡Hola!
¿Por qué es el desayuno tan importante?
La Sirenita y la Perla Mágica
Hábitos Atómicos
El Hombre del Piano
El gato negro
Friends: "El del sofá"
Bebidas interesantes en diferentes países
Charlie y la Máquina de Chocolate
12 Reglas para la Vida
Frankenstein
Peter Pan y Wendy