晴れの日も雨の日も
天気の話から始まる会話はたくさんあります。一覧は太陽、雨、風、雪から始まり、気温、空、嵐へと続きます。どの単語にも発音と例文が付いています。
Lingard
フランス語の本をすべて見る
フランス語の天気の言葉
太陽、雨、風、雪、雲、気温など、天気を表すフランス語の単語を、発音、日本語訳、例文付きで紹介します。
無料で始める単語一覧
PDF単語帳をダウンロードle temps[lə tɑ̃]天気
Quel temps fait-il aujourd'hui ?
今日の天気はどうですか。la météo[la meteo]天気予報
Selon la météo, il va pleuvoir demain.
天気予報によると、明日は雨が降るそうです。il fait beau[il fɛ bo]天気がいい
Il fait beau, allons au parc !
天気がいいから、公園に行きましょう！il fait mauvais[il fɛ movɛ]天気が悪い
Il fait mauvais, on reste à la maison.
天気が悪いので、家にいます。le ciel[lə sjɛl]空
Le ciel est bleu.
空は青いです。le soleil[lə sɔlɛj]太陽
Le soleil brille.
太陽が輝いています。ensoleillé[ɑ̃sɔleje]晴れた
C'est une journée ensoleillée.
晴れた日です。le nuage[lə nɥaʒ]雲
Il y a des nuages dans le ciel.
空に雲があります。nuageux[nɥaʒø]曇った
Le ciel est nuageux.
空が曇っています。clair[klɛʁ]澄んだ
Le ciel est clair aujourd'hui.
今日は空が澄んでいます。la pluie[la plɥi]雨
La pluie tombe depuis ce matin.
今朝から雨が降っています。pleuvoir[pløvwaʁ]雨が降る
Il pleut beaucoup en novembre.
11月はたくさん雨が降ります。pluvieux[plyvjø]雨の
C'est un jour pluvieux.
雨の日です。la neige[la nɛʒ]雪
Les enfants jouent dans la neige.
子どもたちが雪の中で遊んでいます。neiger[neʒe]雪が降る
Il neige à la montagne.
山では雪が降っています。neigeux[nɛʒø]雪に覆われた
Les montagnes sont neigeuses.
山々は雪に覆われています。le vent[lə vɑ̃]風
Le vent souffle fort.
風が強く吹いています。venteux[vɑ̃tø]風の強い
C'est une journée venteuse.
風の強い日です。l'orage[lɔʁaʒ]雷雨
Il y a un orage ce soir.
今夜は雷雨があります。orageux[ɔʁaʒø]雷雨の
Le temps est orageux.
雷雨の天気です。la tempête[la tɑ̃pɛt]嵐
La tempête a fait tomber des arbres.
嵐で木が倒れました。le brouillard[lə bʁujaʁ]霧
Il y a du brouillard ce matin.
今朝は霧がかかっています。l'arc-en-ciel[laʁkɑ̃sjɛl]虹
Après la pluie, il y a un arc-en-ciel.
雨の後に虹が出ています。chaud[ʃo]暑い
Il fait chaud.
暑いです。la chaleur[la ʃalœʁ]暑さ
Je n'aime pas la chaleur.
私は暑さが好きではありません。doux[du]穏やかな
Il fait doux aujourd'hui.
今日は穏やかな陽気です。frais[fʁɛ]涼しい
Il fait frais ce matin.
今朝は涼しいです。froid[fʁwa]寒い
Il fait froid aujourd'hui.
今日は寒いです。la température[la tɑ̃peʁatyʁ]気温
La température est de vingt degrés.
気温は20度です。les prévisions[le pʁevizjɔ̃]予報
Les prévisions annoncent du soleil pour demain.
予報では明日は晴れです。l'alerte[lalɛʁt]警報
Une alerte orange aux orages est en cours.
雷雨のオレンジ警報が発令中です。le climat[lə klima]気候
Le climat de la Bretagne est doux et humide.
ブルターニュの気候は穏やかで湿っています。le degré[lə dəɡʁe]度
Il fait vingt-cinq degrés à l'ombre.
日陰で25度です。le thermomètre[lə tɛʁmɔmɛtʁ]温度計
Le thermomètre indique moins cinq.
温度計はマイナス5度を示しています。l'air[lɛʁ]空気
L'air est frais ce matin.
今朝は空気がさわやかです。dégagé[deɡaʒe]澄んだ
Le ciel est dégagé.
空が澄んでいます。l'éclaircie[leklɛʁsi]晴れ間
Des éclaircies sont prévues dans l'après-midi.
午後は晴れ間が出る見込みです。le lever du soleil[lə ləve dy sɔlɛj]日の出
Le lever du soleil était magnifique.
日の出は美しかったです。le coucher du soleil[lə kuʃe dy sɔlɛj]日没
Le coucher du soleil était spectaculaire.
日没は見事でした。l'ombre[lɔ̃bʁ]日陰
Je me suis assis à l'ombre d'un arbre.
私は木の陰に座りました。couvert[kuvɛʁ]どんよりした
Le ciel est couvert toute la journée.
空は一日中どんより曇っています。la goutte de pluie[la ɡut də plɥi]雨粒
Une goutte de pluie est tombée sur mon nez.
雨粒が私の鼻に落ちました。l'averse[lavɛʁs]にわか雨
Une averse soudaine a interrompu notre promenade.
突然のにわか雨で散歩が中断されました。la bruine[la bʁɥin]霧雨
Il y a une fine bruine ce matin.
今朝は細かい霧雨が降っています。il pleut des cordes[il plø de kɔʁd]土砂降りだ
Prends ton parapluie, il pleut des cordes !
傘を持って行ってください、土砂降りだから！la flaque[la flak]水たまり
Après la pluie, il y a des flaques sur le trottoir.
雨の後は歩道に水たまりがあります。le parapluie[lə paʁaplɥi]傘
J'ai oublié mon parapluie à la maison.
傘を家に忘れました。les précipitations[le pʁesipitasjɔ̃]降水量
Les précipitations seront fortes dans le nord.
北部では降水量が多くなるでしょう。l'inondation[linɔ̃dasjɔ̃]洪水
Une inondation a touché la ville.
洪水が町を襲いました。le tonnerre[lə tɔnɛʁ]雷鳴
Le tonnerre a grondé.
雷鳴がとどろきました。l'éclair[leklɛʁ]稲光
Un éclair a illuminé le ciel.
稲光が空を照らしました。la foudre[la fudʁ]落雷
La foudre est tombée sur un arbre.
木に雷が落ちました。la grêle[la ɡʁɛl]雹
La grêle a abîmé les voitures.
雹で車が傷みました。l'ouragan[luʁaɡɑ̃]ハリケーン
L'ouragan a dévasté la côte.
ハリケーンが海岸を壊滅させました。la tornade[la tɔʁnad]竜巻
Une tornade a détruit plusieurs maisons.
竜巻で数軒の家が壊れました。la brise[la bʁiz]そよ風
Une douce brise souffle dans les arbres.
木々の間を優しいそよ風が吹いています。la rafale[la ʁafal]突風
Une rafale de vent a emporté mon chapeau.
突風で帽子が飛ばされました。calme[kalm]穏やかな
La mer est calme aujourd'hui.
今日は海が穏やかです。la brume[la bʁym]もや
La brume couvre le lac.
もやが湖を覆っています。brumeux[bʁymø]もやのかかった
La matinée était brumeuse.
朝はもやがかかっていました。la rosée[la ʁoze]露
La rosée couvre l'herbe le matin.
朝は露が草を覆っています。le flocon de neige[lə flɔkɔ̃ də nɛʒ]雪片
Chaque flocon de neige est unique.
雪片はそれぞれが違う形をしています。les chutes de neige[le ʃyt də nɛʒ]降雪
Des chutes de neige sont attendues en montagne.
山では降雪が予想されています。la tempête de neige[la tɑ̃pɛt də nɛʒ]吹雪
Une tempête de neige a paralysé la ville.
吹雪で町の機能が麻痺しました。la neige fondue[la nɛʒ fɔ̃dy]みぞれ
La neige fondue a rendu les routes glissantes.
みぞれで道路が滑りやすくなりました。l'avalanche[lavalɑ̃ʃ]雪崩
Une avalanche a bloqué la route.
雪崩で道路がふさがれました。la glace[la ɡlas]氷
La glace sur le lac est épaisse.
湖の氷は厚いです。le verglas[lə vɛʁɡla]路面凍結
Attention, il y a du verglas sur la route !
気をつけて、道路が凍結していますよ！le gel[lə ʒɛl]冷え込み
Le gel a abîmé les fleurs du jardin.
冷え込みで庭の花がだめになりました。geler[ʒəle]凍る
L'eau a gelé pendant la nuit.
夜の間に水が凍りました。le givre[lə ʒivʁ]霜
Le givre recouvre les fenêtres ce matin.
今朝は窓が霜で覆われています。le dégel[lə deʒɛl]雪解け
Avec le dégel, les rivières montent.
雪解けで川の水位が上がっています。la canicule[la kanikyl]猛暑
Pendant la canicule, il faut boire beaucoup d'eau.
猛暑の間は水をたくさん飲まなければなりません。
Il fait beau、il pleut
フランス語ではほとんどの天気に il fait を使います（il fait beau、il fait froid）。雨と雪は動詞で表します（il pleut、il neige）。
La météo は天気予報のことで、日常会話では天気そのものも指します。
この単語についてよくある質問
- 天気の話はどう始めればいいですか？
- 今日についての短い文を使いましょう。寒いですね、晴れていますね、明日は雨が降りそうです、などです。各単語の例文にそうした文があります。
- まず覚えるべき天気の言葉は？
- 太陽、雨、風、雪、雲、暑い、寒いで、ほとんどの日は言い表せます。その次に嵐、霧、気温を覚えましょう。