die Rolle[ˈrɔlɛ]rolle
Sie spielt die Rolle der Mutter.
Hun spiller rollen som moren.
die Bewertung[diː bəˈvɛɐ̯tuŋ]vurdering
Die Bewertung des Films war sehr positiv.
Vurderingen av filmen var svært positiv.
der Führer[dɛɐ̯ ˈfyːʁɐ]leder, guide
Der Führer der Gruppe führte sie durch den Wald.
Gruppens leder førte dem gjennom skogen.
das Licht[das ˈlɪçt]lys
Das Licht in der Küche ist zu hell.
Lyset på kjøkkenet er for skarpt.
das Ganze[das ˈgantsə]helhet
Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
Helheten er mer enn summen av delene.
die Stimme[diː ˈʃtɪmə]stemme
Er hatte eine tiefe, raue Stimme.
Han hadde en dyp, ru stemme.
das Herz[das ˈhɛrts]hjerte
Sie hat ein großes Herz.
Hun har et stort hjerte.
die Sorgfalt[diː ˈzɔɐ̯kfalt]omhu
Sie behandelte die Aufgabe mit großer Sorgfalt.
Hun utførte oppgaven med stor omhu.
der Verstand[dɛɐ̯ fɛɐ̯ˈʃtant]forstand
Er hat einen scharfen Verstand.
Han har en skarp forstand.
die Droge[diː ˈdʁoːɡə]narkotika, stoff
Die Droge war illegal.
Stoffet var ulovlig.
ziehen[ˈt͡siːən]trekke, dra
Er zog an der Tür und sie öffnete sich.
Han dro i døra, og den åpnet seg.
die Entscheidung[diː ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ]beslutning
Die Entscheidung war nicht leicht.
Beslutningen var ikke lett.
entwickeln[ɛntˈvɪklən]utvikle
Die Stadt hat sich schnell entwickelt.
Byen har utviklet seg raskt.
die Aussicht[diː ˈaʊ̯sɪçt]utsikt
Von hier hat man eine schöne Aussicht auf die Stadt.
Herfra har man en vakker utsikt over byen.
die Hoffnung[diː ˈhɔfnʊŋ]håp
Ich habe die Hoffnung, dass alles gut wird.
Jeg har håp om at alt ordner seg.
der Antrieb[dɛɐ̯ ˈantʁiːp]drivkraft
Er hatte einen starken Antrieb zum Erfolg.
Han hadde en sterk drivkraft til å lykkes.
die Abteilung[diː apˈtaɪ̯lʊŋ]avdeling
Die Abteilung für Marketing hat neue Ideen.
Markedsavdelingen har nye ideer.
die Beziehung[diː bəˈt͡siːʊŋ]forhold
Sie haben eine gute Beziehung.
De har et godt forhold.
erhalten[ɛɐ̯ˈhaltən]motta
Ich habe eine E-Mail erhalten.
Jeg har mottatt en e-post.
die Gesellschaft[diː gəˈzɛlʃaft]samfunn
Die Gesellschaft ist im Wandel.
Samfunnet er i endring.
die Kirche[diː ˈkɪɐ̯çə]kirke
Wir gingen in die Kirche.
Vi gikk i kirken.
international[ˌɪntɐˌnat͡si̯oˈnaːl]internasjonal
Die internationale Zusammenarbeit ist wichtig.
Internasjonalt samarbeid er viktig.
die Position[diː pɔˈzɪt͡si̯oːn]stilling, posisjon
Er bewarb sich um die Position des Geschäftsführers.
Han søkte på stillingen som administrerende direktør.
der Direktor[dɛɐ̯ dɪˈrɛktɔɐ̯]direktør
Der Direktor hielt eine Rede.
Direktøren holdt en tale.
die Sache[diː ˈzaçə]sak, ting
Das ist eine ernste Sache.
Det er en alvorlig sak.
der Rekord[dɛɐ̯ ʁɛˈkɔɐ̯t]rekord
Er brach den Rekord.
Han slo rekorden.
auswählen[ˈaʊ̯sˌvɛlən]velge ut
Sie wählte ein Kleid aus.
Hun valgte ut en kjole.
die Jahreszeit[ˈjaːrəsˌtsaɪt]årstid
Welche Jahreszeit ist deine Lieblingsjahreszeit?
Hvilken årstid er din favorittårstid?
die Unterstützung[ʔʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ]støtte
Ich brauche deine Unterstützung bei diesem Projekt.
Jeg trenger din støtte i dette prosjektet.
produzieren[pʁo.duˈt͡siːʁən]produsere
Die Firma produziert Autos.
Firmaet produserer biler.
der Treffer[ˈtʁɛfɐ]treff
Sein Schuss war ein Treffer.
Skuddet hans var et treff.
die Industrie[ɪnˈduˈstʁiː]industri
Die Automobilindustrie ist sehr wichtig für die Wirtschaft.
Bilindustrien er svært viktig for økonomien.
die Figur[diː fiˈɡuːɐ]figur, skikkelse
Die Figur im Film ist sehr beliebt.
Figuren i filmen er veldig populær.
klar[klaːɐ̯]klar, tydelig
Jetzt ist mir alles klar.
Nå er alt klart for meg.
die Abdeckung[ˈapˌdɛkʊŋ]deksel
Die Abdeckung des Motors ist aus Kunststoff.
Motordekselet er av plast.
kürzlich[ˈkʏʁtslɪç]nylig
Ich habe kürzlich einen neuen Job angefangen.
Jeg begynte nylig i en ny jobb.
die Daten[ˈdaː.tən]data
Die Daten zeigen einen klaren Trend.
Dataene viser en klar trend.
das Öl[das ˈøːl]olje
Öl ist eine wichtige Ressource.
Olje er en viktig ressurs.
dritt-[drɪt]tredje
Er war der drittbeste Läufer im Rennen.
Han var den tredje beste løperen i løpet.
allgemein[ˈal.ɡəˌmaɪn]generell, allmenn
Das ist eine allgemeine Regel.
Det er en generell regel.
fangen[ˈfaŋən]fange
Ich habe den Ball gefangen.
Jeg fanget ballen.
der Schritt[dɛɐ̯ ʃrɪt]skritt, steg
Mach einen Schritt zurück.
Ta et skritt tilbake.
die Aufmerksamkeit[ˈapˌmɛrkˌzaːmˌkaɪ̯t]oppmerksomhet
Bitte schenke mir deine Aufmerksamkeit.
Gi meg oppmerksomheten din, er du snill.
die Technologie[tɛx.nɔˈloˌɡiː]teknologi
Die Technologie entwickelt sich ständig weiter.
Teknologien utvikler seg stadig.
die Organisation[ˌɔʁ.ɡa.ni.zaˈt͡si̯oːn]organisasjon
Die Organisation ist sehr gut strukturiert.
Organisasjonen er svært godt strukturert.
die Quelle[diː ˈkvɛlə]kilde
Die Quelle der Informationen ist unbekannt.
Kilden til informasjonen er ukjent.
die Ursache[diː ˈʔʊɐ̯.zaː.χə]årsak
Die Ursache des Unfalls ist noch unklar.
Årsaken til ulykken er fortsatt uklar.
der Beweis[dɛɐ̯ ˈbaɪ̯vaɪ̯s]bevis
Es gibt keinen Beweis für seine Schuld.
Det finnes ingen bevis for hans skyld.
das Jahrhundert[das jɑːrˈhʊndɐt]århundre
Das 20. Jahrhundert war ein Jahrhundert großer Veränderungen.
Det 20. århundre var et århundre med store endringer.
die Chance[diː ˈʃɑns]sjanse
Ich habe eine Chance, den Job zu bekommen.
Jeg har en sjanse til å få jobben.
sich bewusst werden[zɪç bəˈvʊst ˈvɛɐ̯dn̩]bli klar over, innse
Ich bin mir erst jetzt bewusst geworden, wie wichtig es ist, zu lernen.
Først nå har jeg innsett hvor viktig det er å lære.
der Zustand[dɛɐ̯ ˈt͡sustaːnt]tilstand
Der Patient befindet sich in einem schlechten Zustand.
Pasienten er i en dårlig tilstand.
wahrscheinlich[ˈvaːɐ̯ʃaɪnliç]sannsynlig
Es ist wahrscheinlich, dass er morgen kommt.
Det er sannsynlig at han kommer i morgen.
die Gelegenheit[diː ˈɡeleːŋhaɪt]anledning, mulighet
Ich habe die Gelegenheit, Deutsch zu lernen.
Jeg har muligheten til å lære tysk.
die Wahl[diː ˈvaːl]valg
Du hast die Wahl zwischen zwei Optionen.
Du har valget mellom to alternativer.
einzeln[ˈaɪnt͡sɛln]enkelt
Ich habe nur ein einzelnes Ticket.
Jeg har bare én enkelt billett.
geduldig[ɡəˈdʊltɪç]tålmodig
Sei geduldig, es dauert nicht lange.
Vær tålmodig, det tar ikke lang tid.
der Begriff[dɛɐ̯ bəˈɡrɪf]begrep
Der Begriff "Globalisierung" ist sehr wichtig.
Begrepet «globalisering» er svært viktig.
das Material[das maˈteːriˈaːl]materiale
Das Material ist sehr hochwertig.
Materialet er av svært høy kvalitet.
die Energie[diː ˈɛnɛɐ̯ˈɡiː]energi
Ich habe heute viel Energie.
Jeg har mye energi i dag.
die Bevölkerung[diː bəˈfœlkəʁʊŋ]befolkning
Die Bevölkerung der Stadt ist sehr groß.
Byens befolkning er svært stor.
beteiligen[bəˈtaɪlɪɡn̩]delta, involvere
Ich möchte mich an diesem Projekt beteiligen.
Jeg vil gjerne delta i dette prosjektet.
medizinisch[meˈdiːt͡sɪnɪʃ]medisinsk
Er hat einen medizinischen Notfall.
Han har et medisinsk nødstilfelle.
das Brett[das ˈbrɛt]brett, planke
Das Brett ist aus Holz.
Brettet er av tre.
der Vertrag[dɛɐ̯ fɛɐ̯ˈtraːk]kontrakt, avtale
Wir haben einen neuen Vertrag abgeschlossen.
Vi har inngått en ny kontrakt.
die Ruhe[diː ˈʁuːə]ro, hvile
Ich brauche etwas Ruhe.
Jeg trenger litt ro.
der Kampf[dɛɐ̯ ˈkampf]kamp
Der Kampf gegen die Krankheit war schwer.
Kampen mot sykdommen var tung.
werfen[ˈvɛɐ̯fən]kaste
Er warf den Ball weit.
Han kastet ballen langt.
der Beamte[dɛɐ̯ ˈbɔamtə]tjenestemann, betjent
Der Beamte hat den Mann verhaftet.
Betjenten har arrestert mannen.
die Spitze[diː ˈʃpɪtsə]topp, spiss
Er stand auf der Spitze des Berges.
Han sto på toppen av fjellet.
der Autor[dɛɐ̯ ˈɔʊtoːɐ̯]forfatter
Der Autor des Buches ist unbekannt.
Forfatteren av boka er ukjent.
das Ziel[das ˈt͡siːl]mål
Sein Ziel ist es, Arzt zu werden.
Målet hans er å bli lege.
das Verhalten[das fɛɐ̯ˈhaltən]oppførsel, atferd
Sein Verhalten ist nicht akzeptabel.
Oppførselen hans er ikke akseptabel.
der Tropfen[ˈtrɔpfən]dråpe
Ein Tropfen Wasser fiel auf den Boden.
En dråpe vann falt på gulvet.
die Natur[naˈtuːɐ̯]natur
Die Natur ist wunderschön.
Naturen er nydelig.
drücken[ˈdrʏkən]trykke
Drücke den Knopf.
Trykk på knappen.
der Fokus[ˈfoːkʊs]fokus
Der Fokus liegt auf der Nachhaltigkeit.
Fokuset ligger på bærekraft.
reduzieren[ʁeˈduˈt͡siːʁən]redusere
Wir müssen den CO2-Ausstoß reduzieren.
Vi må redusere CO2-utslippene.
die Milliarde[mɪˈljɑːɐ̯dɛ]milliard
Das Land hat über eine Milliarde Einwohner.
Landet har over en milliard innbyggere.
das Blut[blʊt]blod
Das Blut fließt durch den Körper.
Blodet strømmer gjennom kroppen.
eintreten[ˈaɪntreːtən]tre inn, komme inn
Bitte treten Sie ein.
Vær så god og kom inn.
die Serie[zeˈʁiːə]serie
Die Serie ist sehr beliebt.
Serien er veldig populær.
das Rennen[ˈrɛnən]løp
Er gewann das Rennen.
Han vant løpet.
tot[toːt]død
Der Baum ist tot.
Treet er dødt.
der Anstieg[ˈanʃtiːk]økning
Der Anstieg der Preise ist besorgniserregend.
Økningen i prisene er bekymringsfull.
retten[ˈrɛtən]redde
Er rettete das Kind vor dem Feuer.
Han reddet barnet fra brannen.
der Faktor[ˈfaktɔɐ̯]faktor
Der Preis ist ein wichtiger Faktor bei der Kaufentscheidung.
Prisen er en viktig faktor i kjøpsbeslutningen.
schützen[ˈʃʏt͡sən]beskytte
Die Polizei schützt die Bürger.
Politiet beskytter innbyggerne.
die Größe[ˈɡrøːsə]størrelse
Die Größe des Hauses ist beeindruckend.
Størrelsen på huset er imponerende.
die Qualität[kvaˈliˈteːt]kvalitet
Die Qualität des Produkts ist ausgezeichnet.
Kvaliteten på produktet er utmerket.
annehmen[anˈnɛːmən]ta imot, godta
Er nahm das Geschenk an.
Han tok imot gaven.
das Zeichen[ˈtsaɪçən]tegn
Das Zeichen bedeutet "Stopp".
Tegnet betyr «stopp».
der Angriff[ˈanɡrɪf]angrep
Der Angriff begann um Mitternacht.
Angrepet begynte ved midnatt.
der Einzelne[ˈaɪnt͡sɛlne]individ
Jeder Einzelne ist wichtig.
Hvert enkelt individ er viktig.
der Gedanke[ɡəˈdankə]tanke
Er hatte einen guten Gedanken.
Han hadde en god tanke.
die Szene[ˈtseːnə]scene
Die Szene war sehr emotional.
Scenen var svært følelsesladd.
identifizieren[ˌɪdɛntɪfiˈt͡siːʁən]identifisere
Er konnte den Täter nicht identifizieren.
Han klarte ikke å identifisere gjerningspersonen.
die Menge[ˈmɛŋə]mengde
Die Menge an Geld war beeindruckend.
Mengden penger var imponerende.
streiten[ˈʃtraɪtən]krangle
Sie stritten sich über Politik.
De kranglet om politikk.
erkennen[ˈɛrkɛnən]kjenne igjen
Er erkannte seinen Freund auf der Straße.
Han kjente igjen vennen sin på gaten.
Lingard