Sol, chuva e tudo o que vem entre eles
Falar do tempo é como muitas conversas começam. A lista começa por sol, chuva, vento e neve e segue com temperatura, céu e tempestades, cada palavra com a pronúncia e uma frase de exemplo.
As palavras do tempo em espanhol: sol, chuva, vento, neve, nuvens e temperatura, cada uma com pronúncia, tradução e uma frase de exemplo.
Começar gratuitamenteFalar do tempo é como muitas conversas começam. A lista começa por sol, chuva, vento e neve e segue com temperatura, céu e tempestades, cada palavra com a pronúncia e uma frase de exemplo.
el tiempo[el ˈtjempo]tempo
¿Qué tiempo hace hoy?
Como está o tempo hoje?
la temperatura[la tempeɾaˈtuɾa]temperatura
Hoy la temperatura es de veinte grados.
Hoje a temperatura é de vinte graus.
el sol[el sol]sol
Hoy brilla el sol.
Hoje o sol está brilhando.
soleado[soleˈaðo]ensolarado
El día está soleado.
O dia está ensolarado.
despejado[despeˈxaðo]limpo
Por la noche el cielo está despejado.
À noite o céu está limpo.
la nube[la ˈnuβe]nuvem
Hay una nube negra en el cielo.
Há uma nuvem preta no céu.
nublado[nuˈβlaðo]nublado
El cielo está nublado.
O céu está nublado.
la lluvia[la ˈʝuβja]chuva
Las plantas necesitan la lluvia.
As plantas precisam da chuva.
llover[ʝoˈβeɾ]chover
Hoy llueve mucho.
Hoje chove muito.
lluvioso[ʝuˈβjoso]chuvoso
Hoy es un día lluvioso.
Hoje é um dia chuvoso.
la nieve[la ˈnjeβe]neve
La nieve cubre las montañas.
A neve cobre as montanhas.
nevar[neˈβaɾ]nevar
En invierno nieva en la montaña.
No inverno neva na montanha.
nevado[neˈβaðo]nevado
Las montañas están nevadas.
As montanhas estão nevadas.
el viento[el ˈβjento]vento
Hoy sopla mucho viento.
Hoje está soprando muito vento.
ventoso[benˈtoso]ventoso
Hoy es un día ventoso.
Hoje é um dia ventoso.
la tormenta[la toɾˈmenta]tempestade
Esta noche hay tormenta.
Hoje à noite vai ter tempestade.
tormentoso[toɾmenˈtoso]tempestuoso
Fue un día gris y tormentoso.
Foi um dia cinzento e tempestuoso.
la niebla[la ˈnjeβla]neblina
Por la mañana hay niebla.
De manhã há neblina.
el calor[el kaˈloɾ]calor
¡Qué calor hace hoy!
Que calor está fazendo hoje!
caluroso[kaluˈɾoso]quente
Hoy es un día muy caluroso.
Hoje é um dia muito quente.
cálido[ˈkaliðo]ameno
El sur de España tiene un clima cálido.
O sul da Espanha tem um clima ameno.
fresco[ˈfɾesko]fresco
Por la noche el aire está fresco.
À noite o ar está fresco.
frío[ˈfɾio]frio
El agua del mar está fría.
A água do mar está fria.
el clima[el ˈklima]clima
El clima de esta región es cálido y húmedo.
O clima desta região é quente e úmido.
la estación[la estaˈθjon]estação
Las estaciones del año son primavera, verano, otoño e invierno.
As estações do ano são primavera, verão, outono e inverno.
la primavera[la pɾimaˈβeɾa]primavera
La primavera llega después del invierno.
A primavera chega depois do inverno.
el verano[el βeˈɾano]verão
El verano es la época más calurosa del año.
O verão é a época mais quente do ano.
el otoño[el oˈtoɲo]outono
En otoño caen las hojas de los árboles.
No outono as folhas caem das árvores.
el invierno[el imˈbjeɾno]inverno
El invierno es la estación más fría del año.
O inverno é a estação mais fria do ano.
el grado[el ˈɣɾaðo]grau
Estamos a veinticinco grados.
Está fazendo vinte e cinco graus.
el termómetro[el teɾˈmometɾo]termômetro
El termómetro marca treinta grados.
O termômetro marca trinta graus.
el pronóstico[el pɾoˈnostiko]previsão
El pronóstico del tiempo anuncia lluvia para mañana.
A previsão do tempo anuncia chuva para amanhã.
el aviso[el aˈβiso]alerta
Hay aviso amarillo por viento en la costa.
Há alerta amarelo de vento no litoral.
el meteorólogo[el meteoˈɾoloɣo]meteorologista
El meteorólogo dice que mañana lloverá.
O meteorologista diz que amanhã vai chover.
el cielo[el ˈθjelo]céu
El cielo está muy azul.
O céu está muito azul.
el aire[el ˈajɾe]ar
El aire de la montaña es muy puro.
O ar da montanha é muito puro.
el amanecer[el amaneˈθeɾ]nascer do sol
El amanecer en la playa es precioso.
O nascer do sol na praia é lindo.
la puesta de sol[la ˈpwesta ðe ˈsol]pôr do sol
La puesta de sol fue espectacular.
O pôr do sol foi espetacular.
el arcoíris[el aɾkoˈiɾis]arco-íris
Después de la lluvia puede salir un arcoíris.
Depois da chuva pode aparecer um arco-íris.
la sombra[la ˈsombɾa]sombra
Nos sentamos a la sombra de un árbol.
Nós nos sentamos à sombra de uma árvore.
las gafas de sol[las ˈɣafas ðe ˈsol]óculos de sol
Me puse las gafas de sol.
Eu coloquei os óculos de sol.
la crema solar[la ˈkɾema soˈlaɾ]protetor solar
Es importante usar crema solar en la playa.
É importante usar protetor solar na praia.
cubierto[kuˈβjeɾto]encoberto
Hoy el cielo está cubierto y no se ve el sol.
Hoje o céu está encoberto e não se vê o sol.
la llovizna[la ʝoˈβiθna]garoa
Cae una llovizna fina sobre la ciudad.
Cai uma garoa fina sobre a cidade.
el chubasco[el tʃuˈβasko]pancada de chuva
Hubo un chubasco breve esta mañana.
Esta manhã houve uma pancada de chuva breve.
el aguacero[el aɣwaˈθeɾo]aguaceiro
Nos pilló un aguacero en la calle.
Fomos pegos por um aguaceiro na rua.
el paraguas[el paˈɾaɣwas]guarda-chuva
Coge el paraguas, que va a llover.
Pegue o guarda-chuva, que vai chover.
el charco[el ˈtʃaɾko]poça
Después de la lluvia hay charcos en la calle.
Depois da chuva há poças na rua.
la humedad[la umeˈðað]umidade
En la costa hay mucha humedad.
No litoral há muita umidade.
húmedo[ˈumeðo]úmido
En verano el aire es muy húmedo.
No verão o ar é muito úmido.
seco[ˈseko]seco
El clima es seco en esta región.
O clima é seco nesta região.
la sequía[la seˈkia]seca
La sequía ha afectado a los cultivos.
A seca afetou as plantações.
la inundación[la inundaˈθjon]inundação
La inundación destruyó varias casas.
A inundação destruiu várias casas.
el trueno[el ˈtɾweno]trovão
Mi perro tiene miedo de los truenos.
Meu cachorro tem medo de trovões.
el rayo[el ˈraʝo]raio
Un rayo iluminó el cielo.
Um raio iluminou o céu.
el huracán[el uɾaˈkan]furacão
El huracán azotó la costa.
O furacão atingiu a costa.
el tornado[el toɾˈnaðo]tornado
El tornado arrasó con todo a su paso.
O tornado arrasou tudo pelo caminho.
el temporal[el tempoˈɾal]temporal
El temporal dejó mucha nieve en la montaña.
O temporal deixou muita neve na montanha.
la brisa[la ˈβɾisa]brisa
Una brisa ligera soplaba entre los árboles.
Uma brisa leve soprava entre as árvores.
la ráfaga[la ˈrafaɣa]rajada
Una ráfaga de viento abrió la puerta.
Uma rajada de vento abriu a porta.
helado[eˈlaðo]gelado
El camino estaba helado.
O caminho estava congelado.
el hielo[el ˈʝelo]gelo
El hielo se derrite con el calor.
O gelo derrete com o calor.
congelar[konxeˈlaɾ]congelar
El frío congeló el agua del lago.
O frio congelou a água do lago.
la helada[la eˈlaða]geada
Esta noche habrá helada en el interior.
Esta noite vai ter geada no interior.
la escarcha[la esˈkaɾtʃa]escarcha
La escarcha cubría el coche por la mañana.
A escarcha cobria o carro de manhã.
la nevada[la neˈβaða]nevada
Anoche cayó una gran nevada.
Ontem à noite caiu uma grande nevada.
el copo de nieve[el ˈkopo ðe ˈnjeβe]floco de neve
Un copo de nieve cayó en mi mano.
Um floco de neve caiu na minha mão.
O espanhol descreve o tempo com hacer: hace frío, hace sol, hace viento. Chuva e neve são verbos usados sozinhos: llueve, nieva.
El tiempo é o tempo que faz e também o tempo que passa, como em português, e el clima é o clima.
Outros idiomas: Clima em inglêsClima em alemãoClima em francês