serendipity[ˌsɛrənˈdɪpəti]
fericită întâmplare
Scriitorul Horace Walpole a inventat cuvântul în 1754.
Meeting you was pure serendipity.
Întâlnirea cu tine a fost o fericită întâmplare.
ethereal[ɪˈθɪriəl]
eteric, diafan
De la eter, aerul pur din înalt în care credeau grecii antici.
Her voice sounded almost ethereal.
Vocea ei părea aproape eterică.
petrichor[ˈpɛtrɪˌkɔr]
mirosul ploii pe pământ uscat
Doi oameni de știință australieni l-au numit așa în 1964, din grecescul pentru piatră și pentru sângele zeilor.
I love the petrichor after a summer storm.
Iubesc mirosul de pământ ud de după o furtună de vară.
luminous[ˈlumənəs]
luminos, strălucitor
Din latinescul lumen, lumină, ca illuminate.
The moon was luminous that night.
Luna era luminoasă în noaptea aceea.
mellifluous[məˈlɪfluəs]
melodios, dulce la auz
Din latină, literal care curge ca mierea.
He has a deep, mellifluous voice.
Are o voce gravă și melodioasă.
velvet[ˈvɛlvɪt]
catifea
Se spune și despre tot ce e moale și bogat, ca în română: o voce de catifea (velvet), o noapte de catifea (velvet).
She wore a dark blue velvet dress.
Purta o rochie de catifea albastru închis.
epiphany[ɪˈpɪfəni]
revelație, epifanie
Dintr-un cuvânt grecesc pentru apariție; e și numele unei sărbători creștine, Boboteaza.
I had an epiphany on the train home.
Am avut o revelație în trenul spre casă.
eloquent[ˈɛləkwənt]
elocvent
Din latinescul eloqui, a vorbi deschis.
She gave an eloquent speech.
A ținut un discurs elocvent.
reverie[ˈrɛvəri]
visare, reverie
Împrumutat din francezul rêverie, visare.
A knock at the door broke my reverie.
O bătaie în ușă mi-a întrerupt visarea.
halcyon[ˈhælsiən]
senin și fericit (despre trecut)
Dintr-o legendă grecească despre o pasăre care liniștea marea; zilele halcyon sunt amintiri aurite.
We still talk about those halcyon summers.
Încă vorbim despre acele veri fericite.
Lingard