De ce cititul funcționează atât de bine la engleză
Mulți cursanți știu bine gramatica engleză și totuși se pierd într-un text adevărat. Nu regulile le lipsesc, ci practica: mii de propoziții în care cuvintele apar în compania lor obișnuită. Cititul îți oferă această practică în ritmul tău, fără ca cineva să-ți aștepte răspunsul.
La engleză mai există un motiv să citești: verbele frazale și expresiile idiomatice. Give up, put off, run into, come across – dicționarul le are pe toate, dar când se potrivește fiecare înveți doar întâlnindu-le în povești și conversații.
Ce să citești, nivel cu nivel
- Începător · A1–A2
- Dialoguri scurte despre situații de zi cu zi, scene inspirate din Friends și Rick and Morty și articole ușoare precum „Why Is Breakfast So Important?”. Majoritatea se citesc în câteva minute.
- Intermediar · B1
- Aici e cea mai mare parte a catalogului: rezumate ale cărților Atomic Habits și The Psychology of Money, repovestiri după Harry Potter and the Philosopher’s Stone și The Devil Wears Prada, plus o sinteză săptămânală de știri. Destul de lungi cât să te prindă, destul de scurte cât să le termini într-o seară.
- Intermediar superior și avansat · B2+
- Articole mai lungi despre muncă, știință și psihologie – un antrenament bun dacă te pregătești pentru IELTS – și clasicii în original: The Adventures of Sherlock Holmes, The Great Gatsby, Alice’s Adventures in Wonderland. Textele nu sunt simplificate și nu trebuie să înțelegi fiecare cuvânt ca să te bucuri de ele.
Cum citești în engleză în Lingard
Deschide un text și citește. Când un cuvânt te oprește, atinge-l ca să vezi ce înseamnă în propoziția respectivă, nu o listă cu toate sensurile posibile. Dacă o propoziție întreagă nu e clară, tradu-o, apoi citește-o din nou în engleză. Poți porni și audio ca să asculți în timp ce citești – un mare ajutor într-o limbă în care scrierea îți spune atât de rar cum se pronunță un cuvânt.
Cuvintele pe care le salvezi ajung în vocabularul tău și revin în exerciții scurte, distanțate astfel încât să-l repeți pe fiecare chiar înainte să-l uiți. Așa, cuvintele întâlnite într-o carte rămân cu tine și după ce o închizi.
Răsfoiește catalogul
Toate titlurile de aici sunt și în aplicația Lingard. Alege un nivel CEFR ca să vezi doar ce se potrivește nivelului tău.
Hello!
Harry Potter: The Most Interesting Facts You Didn't Know
The Little Mermaid and the Magic Pearl
Atomic Habits
Piano Man
The Secret Garden
Rick and Morty: "Pilot"
Why is Breakfast so Important?
The Little Prince and the Lost Planet
12 Rules For Life
Emily in Paris Season 4
The Adventures of Sherlock Holmes