Англійська · 60 слів

60 красивих англійських слів

Милі, круті й вишукані слова англійською, від serendipity до petrichor: до кожного вимова, переклад українською і приклад речення.

Почати безкоштовно

Англійські слова, які люблять за звучання

Деякі слова варто вивчити заради того, як вони звучать, або заради того, що в них вміщено. На цій сторінці зібрано шістдесят таких слів у шести групах: милі слова, круті слова, вишукані слова, слова про небо і природу, слова про кохання і слова для почуттів, які важко назвати. До кожного слова є вимова, переклад, коротка примітка і приклад речення.

Англійська запозичує звідусіль, і її найкрасивіші слова це добре показують. serendipity вигадав письменник у 1754 році, petrichor двоє науковців у 1964 році, а wanderlust прийшло просто з німецької.

Милі англійські слова

bubbly[ˈbʌbli]
життєрадісний, жвавий
Від слова «бульбашка», як у газованому напої: людину з bubbly сміхом важко не полюбити.
She has a bubbly laugh.У неї життєрадісний сміх.
cozy[ˈkoʊzi]
затишний
Американське написання; у Британії пишуть cosy.
This little café is so cozy.Ця маленька кав’ярня така затишна.
sweetheart[ˈswitˌhɑrt]
любий, кохана, серденько
Так звертаються до коханої людини чи дитини, а подекуди майже до будь-кого.
Good night, sweetheart.На добраніч, серденько.
twinkle[ˈtwɪŋkəl]
мерехтіння, іскорка
Мерехтять, twinkle, зорі, а ще очі, коли людина щаслива або щось затіває.
I saw a twinkle in her eyes.Я помітив іскорку в її очах.
fluffy[ˈflʌfi]
пухнастий
Про кошенят, хмаринки й пишні млинці.
The kitten is small and fluffy.Кошеня маленьке й пухнасте.
giggle[ˈɡɪɡəl]
хихотіти
Подвоєне g трохи нагадує сам смішок.
The children giggle at the funny dog.Діти хихочуть із кумедного пса.
cuddle[ˈkʌdəl]
обійми, пригортання
cuddle триває довше, ніж hug, звичайні обійми.
The baby loves a cuddle before bed.Малюк любить пригортатися перед сном.
sunshine[ˈsʌnˌʃaɪn]
сонячне світло; сонечко
А ще ласкаве звертання до того, хто робить вас щасливим, як наше «сонечко».
You are my sunshine.Ти моє сонечко.
lullaby[ˈlʌləˌbaɪ]
колискова
Повторювані звуки l м’які, як сама пісня.
Her mother sang a lullaby.Її мама співала колискову.
sprinkle[ˈsprɪŋkəl]
дрібка, присипка
Дрібкою, sprinkle, буває цукор, дрібний дощик і блискітки.
Add a sprinkle of sugar on top.Зверху посипте дрібку цукру.

Круті англійські слова

eternity[ɪˈtɜrnəti]
вічність
Так кажуть і про чекання, яке лише здається нескінченним.
I could look at the sea for an eternity.Я міг би дивитися на море цілу вічність.
phoenix[ˈfinɪks]
фенікс
З грецьких міфів; символ того, хто повертається сильнішим.
Like a phoenix, the old town rose again.Як фенікс, старе місто відродилося.
eclipse[ɪˈklɪps]
затемнення
Це ще й дієслово: один успіх може eclipse, тобто затьмарити, інший.
We watched the eclipse from the roof.Ми дивилися на затемнення з даху.
thunder[ˈθʌndər]
грім
Thursday, четвер, названо на честь Тора, скандинавського бога грому.
The thunder woke me up in the night.Грім розбудив мене вночі.
destiny[ˈdɛstəni]
доля
Часто про майбутнє, яке ніби судилося.
She believed it was her destiny.Вона вірила, що це її доля.
legend[ˈlɛdʒənd]
легенда; людина, якою всі захоплюються
Серед друзів legend, легендою, можуть назвати будь-кого, хто в чомусь дуже вправний.
He became a legend in his town.Він став легендою свого міста.
infinite[ˈɪnfənɪt]
нескінченний, безмежний
Наголос на першому складі, на відміну від infinity.
The sky looked infinite.Небо здавалося безмежним.
brave[breɪv]
сміливий, хоробрий
Коротке й міцне, тож личить іменам і девізам.
It was a brave thing to do.Це був сміливий вчинок.
midnight[ˈmɪdˌnaɪt]
північ, дванадцята ночі
Година казок, коли Попелюшка мусила покинути бал.
The last train leaves at midnight.Останній потяг відходить опівночі.
wild[waɪld]
дикий; некерований
Так можна сказати про тварин, погоду, вечірки та ідеї.
Horses still run wild in these hills.На цих пагорбах коні досі гасають на волі.

Вишукані англійські слова

serendipity[ˌsɛrənˈdɪpəti]
щаслива випадковість
Це слово вигадав письменник Горацій Волпол у 1754 році.
Meeting you was pure serendipity.Зустріч із тобою була щасливою випадковістю.
ethereal[ɪˈθɪriəl]
неземний, ефірний
Від ефіру, чистого горішнього повітря, у яке вірили давні греки.
Her voice sounded almost ethereal.Її голос звучав майже неземно.
petrichor[ˈpɛtrɪˌkɔr]
петрикор, запах дощу на сухій землі
Його назвали двоє австралійських науковців у 1964 році, від грецьких слів «камінь» і «кров богів».
I love the petrichor after a summer storm.Я люблю запах мокрої землі після літньої грози.
luminous[ˈlumənəs]
сяйливий, світний
Від латинського lumen, світло, як і illuminate.
The moon was luminous that night.Тієї ночі місяць був сяйливим.
mellifluous[məˈlɪfluəs]
милозвучний, медовий
З латини, дослівно «що тече медом».
He has a deep, mellifluous voice.У нього низький, милозвучний голос.
velvet[ˈvɛlvɪt]
оксамит
Так кажуть і про все м’яке й розкішне: velvet голос, velvet ніч.
She wore a dark blue velvet dress.Вона була в темно-синій оксамитовій сукні.
epiphany[ɪˈpɪfəni]
осяяння
Від грецького слова «явлення»; так англійською називають і християнське свято Богоявлення.
I had an epiphany on the train home.Мене осяяло в потязі дорогою додому.
eloquent[ˈɛləkwənt]
красномовний
Від латинського слова, що означає «висловлюватися».
She gave an eloquent speech.Вона виголосила красномовну промову.
reverie[ˈrɛvəri]
мрійливість, задума
Запозичене з французького rêverie, мріяння.
A knock at the door broke my reverie.Стукіт у двері перервав мою задуму.
halcyon[ˈhælsiən]
безтурботний, щасливий (про минуле)
З грецької легенди про птаха, що заспокоював море; halcyon дні означають золоті спогади.
We still talk about those halcyon summers.Ми досі згадуємо ті безтурботні літа.

Англійські слова про небо і природу

aurora[əˈrɔrə]
полярне сяйво
Аврора була римською богинею світанку.
We saw the aurora in the north of Norway.Ми бачили полярне сяйво на півночі Норвегії.
moonlight[ˈmunˌlaɪt]
місячне світло
«Місячна соната» Бетховена, англійською Moonlight Sonata, отримала назву від критика, а не від самого композитора.
The lake shone in the moonlight.Озеро сяяло в місячному світлі.
stardust[ˈstɑrˌdʌst]
зоряний пил; чарівність
Значна частина речовини нашого тіла утворилася в давніх зорях.
They say we are all made of stardust.Кажуть, ми всі створені із зоряного пилу.
blossom[ˈblɑsəm]
цвіт (дерев)
Сезон цвітіння вишні, blossom, в Японії один із найвідоміших.
The cherry trees are in blossom.Вишні в цвіту.
horizon[həˈraɪzən]
обрій, горизонт
Розширити свої horizons означає відкрити для себе нове, як і в нас «розширити горизонти».
The sun sank below the horizon.Сонце сіло за обрій.
breeze[briz]
легкий вітерець, бриз
Про щось дуже легке кажуть, що це breeze.
A cool breeze came from the sea.З моря подув прохолодний вітерець.
dawn[dɔn]
світанок
А ще початок будь-чого: dawn нової доби.
We left at dawn.Ми вирушили на світанку.
rainbow[ˈreɪnˌboʊ]
веселка
В англійській у rainbow сім кольорів, і це число встановив Ісаак Ньютон.
After the rain, a rainbow appeared.Після дощу з’явилася веселка.
meadow[ˈmɛdoʊ]
луг, лука
Слово радше з віршів і казок, ніж з повсякденної мови.
Cows were eating grass in the meadow.Корови щипали траву на лузі.
dew[du]
роса
В американській англійській звучить так само, як do.
The grass was wet with dew.Трава була мокра від роси.

Англійські слова про кохання

beloved[bɪˈlʌvɪd]
коханий, кохана; улюблений
У віршах і на весіллях його часто вимовляють на три склади.
He wrote a letter to his beloved.Він написав листа своїй коханій.
adore[əˈdɔr]
обожнювати
Сильніше, ніж like: adore, обожнювати, можна і людину, і пісню.
I adore this song.Я обожнюю цю пісню.
soulmate[ˈsoʊlˌmeɪt]
споріднена душа
Два коротких слова, з’єднані в одну велику ідею.
She thinks he is her soulmate.Вона думає, що він її споріднена душа.
tender[ˈtɛndər]
ніжний, лагідний
Так кажуть і про м’ясо, яке м’яке й легко ріжеться.
He gave her a tender smile.Він подарував їй ніжну усмішку.
devotion[dɪˈvoʊʃən]
відданість
Про відданість людям, справі та вірі.
Her devotion to her family is beautiful.Її відданість родині прекрасна.
cherish[ˈtʃɛrɪʃ]
дорожити, берегти
В англійських весільних обітницях обіцяють любити й cherish, берегти.
I will cherish this moment.Я завжди берегтиму цю мить.
embrace[ɪmˈbreɪs]
обійми; обіймати
embrace можна й ідею чи зміни, тобто прийняти їх.
They met with a warm embrace.Зустрівшись, вони тепло обнялися.
forever[fərˈɛvər]
назавжди, вічно
У Британії іноді пишуть окремо: for ever.
I will love you forever.Я кохатиму тебе вічно.
heartfelt[ˈhɑrtˌfɛlt]
щирий, сердечний
Щирими, heartfelt, часто бувають подяки, вибачення й побажання.
Thank you for your heartfelt letter.Дякую за твій щирий лист.
darling[ˈdɑrlɪŋ]
любий, люба
Від давньоанглійського слова, що означало «маленький любий».
Come here, darling.Іди сюди, любий.

Англійські слова про почуття

wanderlust[ˈwɑndərˌlʌst]
жага мандрів
Запозичене з німецької, де воно означає любов до блукань.
My wanderlust took me to twenty countries.Жага мандрів привела мене у двадцять країн.
bittersweet[ˈbɪtərˌswit]
гірко-солодкий
Як чорний шоколад: і смак, і почуття водночас.
Leaving school was a bittersweet moment.Закінчення школи було гірко-солодкою миттю.
nostalgia[nəˈstældʒə]
ностальгія
Складене з грецьких слів «повернення додому» і «біль».
Old songs fill me with nostalgia.Старі пісні викликають у мене ностальгію.
solitude[ˈsɑləˌtud]
усамітнення
На відміну від самотності, solitude часто обирають самі й цим тішаться.
He enjoys the solitude of the mountains.Він любить усамітнення в горах.
euphoria[juˈfɔriə]
ейфорія
Від грецького слова, що означало «добре переносити».
After the win, there was euphoria in the streets.Після перемоги на вулицях панувала ейфорія.
daydream[ˈdeɪˌdrim]
мріяти; мрії наяву
Також дієслово: daydream на уроці означає витати в хмарах.
I often daydream on the bus.Я часто мрію в автобусі.
bliss[blɪs]
блаженство
Коротке, м’яке й довершене, як саме почуття.
A day at the beach is pure bliss.День на пляжі приносить справжнє блаженство.
yearning[ˈjɜrnɪŋ]
туга, палке бажання
Сильніше, ніж просто хотіти, і часто про щось далеке.
She felt a yearning for home.Вона відчувала тугу за домом.
contentment[kənˈtɛntmənt]
вдоволеність
Не збудження, а спокій.
He smiled with quiet contentment.Він усміхнувся з тихим вдоволенням.
awe[ɔ]
благоговіння, трепет
Корінь слова awesome, яке сьогодні означає просто «чудовий».
We stood in awe of the mountains.Ми стояли в німому захваті перед горами.

Зустріти ці слова в легких оповіданнях

Англійське слово для назви, крамниці чи дизайну

Багато хто шукає красиве слово, щоб назвати кав’ярню, домашнього улюбленця, акаунт чи дизайн. Спершу перевірте значення й тон. bliss і awe звучать як чиста похвала, wild може бути і компліментом, і застереженням, а legend у книжці звучить серйозно, проте серед друзів грайливо.

Потім зустріньте слово в реченні. Слово зі списку легко забути, а слово з оповідання залишається. В оповіданнях Lingard для початківців можна натиснути на будь-яке слово, побачити, що воно означає в цьому реченні, і зберегти його для коротких повторень.

Запитання про ці слова

Яке найкрасивіше слово в англійській?: Єдиної відповіді немає, але serendipity, щаслива випадковість, є майже в кожному списку. petrichor, запах дощу на сухій землі, і mellifluous, приємний на слух, теж серед улюбленців.
Які англійські слова звучать мило?: Слова з м’якими звуками й подвоєними літерами: bubbly, fluffy, giggle і cuddle. Ласкаві звертання на кшталт sweetheart і sunshine милі тим, що вони кажуть про людину.
Як вимовляти ці слова?: До кожного слова подано вимову в Міжнародному фонетичному алфавіті, в американському варіанті англійської. Знак ˈ стоїть перед наголошеним складом, тож у serendipity наголос падає на третій склад.

Інші мови: 60 красивих іспанських слів 60 красивих німецьких слів 60 красивих французьких слів