Тексти для читання із запитаннями наприкінці
Читання найкраще тренувати на коротких текстах про те, що вам цікаво, і трохи вище за ваш рівень. Статті на цій сторінці написано для тих, хто вчить англійську, на чотирьох рівнях CEFR: від текстів на 150 слів рівня A1 до есе приблизно на 1000 слів рівня B2. І пишуть вони про те, про що дорослі й так читають: про їжу, подорожі, кіно, здоров’я, науку та роботу.
Майже кожна стаття закінчується кількома запитаннями на розуміння прочитаного, як у розділі читання IELTS чи Cambridge. Дайте на них відповідь у Lingard, щойно дочитаєте: одразу видно, чи ви справді зрозуміли текст, чи лише впізнали знайомі слова. Натисніть на незнайоме слово, щоб побачити переклад і зберегти його для повторення.
Як тренувати читання англійською
Обирайте рівень, на якому натискаєте рідше, ніж на одне слово з десяти. На B1 чимало таких слів виявляться фразовими дієсловами на кшталт give up чи figure out: виглядають вони просто, а означають зовсім інше. Якщо натискаєте частіше, ніж на одне слово з десяти, перейдіть до добірки нижче; якщо майже не натискаєте, підніміться вище.
Прочитайте статтю цілком, не зупиняючись, а потім дайте відповіді на запитання. В англійських запитаннях усе часто вирішує одне маленьке слово, як-от not, only чи still, тож для кожного запитання з помилкою знайдіть у тексті речення, від якого залежить відповідь.
Зберігайте не кожне нове слово, а лише ті, які сподіваєтеся зустріти знову. Деякі англійські слова пишуться однаково, а вимовляються по-різному, як read і live, тож прослухайте слово, перш ніж його зберегти.
Запитання початківців
- Скільки часу займає одна стаття?
- Текст рівня A1 приблизно на 200 слів читається за дві-три хвилини. Найдовші есе рівня B2, майже на 1000 слів, займуть близько десяти. На картці кожної статті вказано час читання.
- Чи допоможе це підготуватися до іспиту?
- Так, до розділу читання іспитів IELTS, Cambridge або TOEFL того самого рівня: там теж дають текст на кілька сотень слів і запитання до нього. Але запитання тут не повторюють формат жодного іспиту, тож сам формат відпрацюйте на офіційних зразках завдань.
- Що робити, якщо стаття надто складна?
- Тиждень почитайте рівнем нижче, а потім поверніться. Усередині статті можна натиснути на незрозуміле речення й побачити його переклад.