Lingard
Усі книжки французькою
Французька · A1–B2

Читання французькою

Короткі тексти французькою для рівнів A1–B2 із запитаннями до тексту: їжа, подорожі, кіно, здоров’я, наука й робота, від п’яти до десяти хвилин на кожен.

Почати безкоштовно

Тексти для читання із запитаннями наприкінці

Читання найкраще тренувати на коротких текстах про те, що вам цікаво, і трохи вище за ваш рівень. Статті на цій сторінці написано для тих, хто вчить французьку, на чотирьох рівнях CEFR: від текстів на 150 слів рівня A1 до есе приблизно на 1000 слів рівня B2. І пишуть вони про те, про що дорослі й так читають: про їжу, подорожі, кіно, здоров’я, науку та роботу.

Майже кожна стаття закінчується кількома запитаннями на розуміння прочитаного, як у розділі читання DELF. Дайте на них відповідь у Lingard, щойно дочитаєте: одразу видно, чи ви справді зрозуміли текст, чи лише впізнали знайомі слова. Натисніть на незнайоме французьке слово, щоб побачити переклад і зберегти його для повторення.

Найпростіші тексти (A1)

Усі тексти рівня A1

Короткі тексти від 150 до 400 слів із побутовою лексикою. Найчастіше читають Boissons intéressantes dans différents pays, а Massage : Santé et Détente займе близько двох хвилин.

Cover of Boissons intéressantes dans différents pays Boissons intéressantes dans différents pays A1 · 3 min Cover of Massage : Santé et Détente Massage : Santé et Détente A1 · 2 min Cover of Petits déjeuners sains : les secrets pour bien commencer la journée avec de l'énergie Petits déjeuners sains : les secrets pour bien commencer la journée avec de l'énergie A1 · 3 min Cover of Meilleurs desserts du monde : Une variété de délices sucrés Meilleurs desserts du monde : Une variété de délices sucrés A1 · 4 min Cover of Digestion saine : Conseils de base Digestion saine : Conseils de base A1 · 2 min Cover of Cuisine Végétalienne : Délicieuses Recettes à Base de Plantes Cuisine Végétalienne : Délicieuses Recettes à Base de Plantes A1 · 3 min Cover of Voyage en famille : Créez des souvenirs impérissables ensemble Voyage en famille : Créez des souvenirs impérissables ensemble A1 · 5 min Cover of Tours à vélo : Explorez la ville à deux roues Tours à vélo : Explorez la ville à deux roues A1 · 3 min Cover of Villes extraordinaires à découvrir : Explorer les merveilles urbaines Villes extraordinaires à découvrir : Explorer les merveilles urbaines A1 · 3 min Cover of Aventures Aquatiques : Explorez les Profondeurs de la Mer et l'Étendue des Lacs Aventures Aquatiques : Explorez les Profondeurs de la Mer et l'Étendue des Lacs A1 · 3 min Cover of Escapade à la plage : Détendez-vous sur des plages de sable blanc Escapade à la plage : Détendez-vous sur des plages de sable blanc A1 · 3 min Cover of De combien d'eau avez-vous besoin ? De combien d'eau avez-vous besoin ? A1 · 2 min

Прості тексти (A2)

Усі тексти рівня A2

Довші тексти про здоров’я, стосунки й кіно. Почніть із Les 5 Langages de l'Amour або, якщо дивилися ці мультфільми, із Faits amusants sur les films Madagascar.

Cover of Les 5 Langages de l'Amour Les 5 Langages de l'Amour A2 · 3 min Cover of Pourquoi le Petit-déjeuner est-il si Important ? Pourquoi le Petit-déjeuner est-il si Important ? A2 · 2 min Cover of Faits amusants sur les films Madagascar Faits amusants sur les films Madagascar A2 · 5 min Cover of Sherlock - Faits intéressants que vous ne connaissiez pas sur la série Sherlock - Faits intéressants que vous ne connaissiez pas sur la série A2 · 8 min Cover of Le pouvoir de guérison de la connexion humaine dans un monde parfois solitaire Le pouvoir de guérison de la connexion humaine dans un monde parfois solitaire A2 · 4 min Cover of Faire fonctionner une relation à distance Faire fonctionner une relation à distance A2 · 2 min Cover of Redéfinissez tout. Trouvez-vous d'abord Redéfinissez tout. Trouvez-vous d'abord A2 · 3 min Cover of L'Amour Qu'elle Désire le Plus, Le Respect Dont Il a Désespérément Besoin L'Amour Qu'elle Désire le Plus, Le Respect Dont Il a Désespérément Besoin A2 · 4 min Cover of La Science du Changement d'Opinion La Science du Changement d'Opinion A2 · 3 min Cover of Pourquoi tout le monde est-il si fou de la cuisine italienne ? Pourquoi tout le monde est-il si fou de la cuisine italienne ? A2 · 3 min Cover of Fruits Exotiques : Découvrez de Nouvelles Saveurs et de Nouveaux Arômes Fruits Exotiques : Découvrez de Nouvelles Saveurs et de Nouveaux Arômes A2 · 4 min Cover of La Semaine de Travail de 4 heures La Semaine de Travail de 4 heures A2 · 3 min

Тексти середнього рівня (B1)

Усі тексти рівня B1

Статті від 300 до 900 слів, у яких автор висловлює думку й наводить аргументи. Особливо люблять Ce que vous ne saviez pas sur le Japon, а Pain au levain vs pain blanc : Que devrions-nous manger ? простою мовою пояснює одне наукове питання.

Cover of Pain au levain vs pain blanc : Que devrions-nous manger ? Pain au levain vs pain blanc : Que devrions-nous manger ? B1 · 9 min Cover of Ce que vous ne saviez pas sur le Japon Ce que vous ne saviez pas sur le Japon B1 · 6 min Cover of 7 Signes d'une Relation Saine 7 Signes d'une Relation Saine B1 · 4 min Cover of Vous êtes occupé, mais pas fatigué ? Peut-être avez-vous simplement oublié ce qu'est le vrai repos Vous êtes occupé, mais pas fatigué ? Peut-être avez-vous simplement oublié ce qu'est le vrai repos B1 · 5 min Cover of Green Book : Ce que le film nous enseigne Green Book : Ce que le film nous enseigne B1 · 7 min Cover of Le Diable s'habille en Prada : Ce que le film nous enseigne Le Diable s'habille en Prada : Ce que le film nous enseigne B1 · 8 min Cover of L'Art Spirituel Secret de Réussir au Travail L'Art Spirituel Secret de Réussir au Travail B1 · 4 min Cover of Prendre Soin de Votre Esprit : Santé Mentale et Comment la Maintenir Prendre Soin de Votre Esprit : Santé Mentale et Comment la Maintenir B1 · 5 min Cover of Foodie Travel : Qu'est-ce que c'est ? Foodie Travel : Qu'est-ce que c'est ? B1 · 3 min Cover of 7 façons créatives de profiter d'un moment de qualité avec votre partenaire 7 façons créatives de profiter d'un moment de qualité avec votre partenaire B1 · 3 min Cover of Réduire le café ? Pourquoi vos rêves peuvent sembler plus intenses Réduire le café ? Pourquoi vos rêves peuvent sembler plus intenses B1 · 7 min Cover of Habitudes d'autodiscipline pour la croissance personnelle et professionnelle Habitudes d'autodiscipline pour la croissance personnelle et professionnelle B1 · 4 min

Тексти рівня вище середнього (B2)

Усі тексти рівня B2

Есе про роботу, звички та психологію: саме такі тексти дають на іспиті рівня B2. Спробуйте Comment les Personnes les Plus Réussies Travaillent de Chez Elles, а потім L'école des astronautes cachée au cœur d'une montagne suisse.

Cover of L'école des astronautes cachée au cœur d'une montagne suisse L'école des astronautes cachée au cœur d'une montagne suisse B2 · 6 min Cover of Comment les Personnes les Plus Réussies Travaillent de Chez Elles Comment les Personnes les Plus Réussies Travaillent de Chez Elles B2 · 7 min Cover of Combien de temps peux-tu rester éveillé ? Explorer les limites du corps humain Combien de temps peux-tu rester éveillé ? Explorer les limites du corps humain B2 · 7 min Cover of Les habitudes pour améliorer la pensée créative et l'innovation Les habitudes pour améliorer la pensée créative et l'innovation B2 · 4 min Cover of Les Habitudes pour Construire des Relations Solides et Significatives Les Habitudes pour Construire des Relations Solides et Significatives B2 · 3 min Cover of Les secrets d'Emily à Paris : ce que la série nous révèle vraiment Les secrets d'Emily à Paris : ce que la série nous révèle vraiment B2 · 8 min Cover of Une brève histoire de l'humanité Une brève histoire de l'humanité B2 · 5 min Cover of Habitudes Conscientes pour Réduire le Stress et Améliorer le Bien-être Habitudes Conscientes pour Réduire le Stress et Améliorer le Bien-être B2 · 4 min Cover of Les gens ne se souviennent pas des diapositives. Ils se souviennent de ce que vous leur avez fait ressentir Les gens ne se souviennent pas des diapositives. Ils se souviennent de ce que vous leur avez fait ressentir B2 · 6 min Cover of Répéter pour mieux retenir : comment la relecture renforce la fluidité Répéter pour mieux retenir : comment la relecture renforce la fluidité B2 · 6 min Cover of Le Pouvoir de la Consistance : Comment de Petites Habitudes Conduisent à de Grands Résultats Le Pouvoir de la Consistance : Comment de Petites Habitudes Conduisent à de Grands Résultats B2 · 4 min Cover of Ozzy Osbourne : Le Prince des Ténèbres et le Roi du Chaos Ozzy Osbourne : Le Prince des Ténèbres et le Roi du Chaos B2 · 6 min

Як тренувати читання французькою

Обирайте рівень, на якому натискаєте рідше, ніж на одне слово з десяти. Якщо частіше, перейдіть до добірки нижче; якщо майже не натискаєте, підніміться вище. У французької тисячі спільних слів з англійською, тож натискати, можливо, доведеться рідше, ніж ви думаєте: натискайте, лише коли речення перестає бути зрозумілим.

Прочитайте статтю один раз, не зупиняючись, а потім дайте відповіді на запитання. Заперечення у французькій часто складається з двох частин, ne … pas або ne … plus, тож у кожному запитанні з помилкою шукайте в реченні другу половину.

Зберігайте не кожне нове слово, а лише ті, які сподіваєтеся зустріти знову. Перш ніж зберегти слово, послухайте його: французьке письмо зберігає літери, яких не чути в мовленні, і ils parlent звучить так само, як il parle.

Запитання початківців

Скільки часу займає одна стаття?
Стаття рівня A1 має від 170 до 480 слів, це від трьох до п’яти хвилин читання. Есе рівня B2 сягають приблизно 800 слів і читаються менш ніж за десять хвилин. На картці кожної статті вказано час читання.
Чи допоможе це підготуватися до іспиту?
Так, до розділу читання іспитів DELF або DALF того самого рівня: там теж дають текст на кілька сотень слів і запитання до нього. Але запитання тут не повторюють формат жодного іспиту, тож сам формат відпрацюйте на офіційних зразках завдань.
Що робити, якщо стаття надто складна?
Спустіться на рівень нижче й поверніться через тиждень. Якщо французьке речення ніяк не відкривається, натисніть на нього, подивіться переклад і прочитайте його ще раз уголос.

Інші мови: Читання англійськоюЧитання іспанськоюЧитання німецькою