Lingard
Усі книжки німецькою
Німецька · A1–B2

Читання німецькою

Короткі тексти німецькою для рівнів A1–B2 із запитаннями до тексту: їжа, подорожі, кіно, здоров’я, наука й робота, від п’яти до десяти хвилин на кожен.

Почати безкоштовно

Тексти для читання із запитаннями наприкінці

Читання найкраще тренувати на коротких текстах про те, що вам цікаво, і трохи вище за ваш рівень. Статті на цій сторінці написано для тих, хто вчить німецьку, на чотирьох рівнях CEFR: від текстів на 150 слів рівня A1 до есе приблизно на 1000 слів рівня B2. І пишуть вони про те, про що дорослі й так читають: про їжу, подорожі, кіно, здоров’я, науку та роботу.

Майже кожна стаття закінчується кількома запитаннями на розуміння прочитаного, як у розділі читання Goethe-Zertifikat. Дайте на них відповідь у Lingard, щойно дочитаєте: одразу видно, чи ви справді зрозуміли текст, чи лише впізнали знайомі слова. Натисніть на незнайоме німецьке слово, щоб побачити переклад і зберегти його для повторення.

Найпростіші тексти (A1)

Усі тексти рівня A1

Короткі тексти від 150 до 400 слів із побутовою лексикою. Найчастіше читають Interessante Getränke aus verschiedenen Ländern, а Massage: Gesundheit und Entspannung займе близько двох хвилин.

Cover of Interessante Getränke aus verschiedenen Ländern Interessante Getränke aus verschiedenen Ländern A1 · 3 min Cover of Massage: Gesundheit und Entspannung Massage: Gesundheit und Entspannung A1 · 2 min Cover of Gesunde Frühstücke: Geheimnisse, um den Tag voller Energie zu beginnen Gesunde Frühstücke: Geheimnisse, um den Tag voller Energie zu beginnen A1 · 3 min Cover of Gesunde Verdauung: Grundlegende Tipps Gesunde Verdauung: Grundlegende Tipps A1 · 2 min Cover of Veganes Kochen: Köstliche pflanzliche Rezepte Veganes Kochen: Köstliche pflanzliche Rezepte A1 · 3 min Cover of Die besten Desserts der Welt: Eine Vielfalt süßer Köstlichkeiten Die besten Desserts der Welt: Eine Vielfalt süßer Köstlichkeiten A1 · 4 min Cover of Familienreisen: Gemeinsam unvergessliche Erinnerungen schaffen Familienreisen: Gemeinsam unvergessliche Erinnerungen schaffen A1 · 3 min Cover of Fahrradtouren: Entdecke die Stadt auf zwei Rädern Fahrradtouren: Entdecke die Stadt auf zwei Rädern A1 · 3 min Cover of Wassersport Abenteuer: Erforsche die Tiefen des Meeres und die Weite der Seen Wassersport Abenteuer: Erforsche die Tiefen des Meeres und die Weite der Seen A1 · 3 min Cover of Strandurlaub: Entspanne an weißen Sandstränden Strandurlaub: Entspanne an weißen Sandstränden A1 · 3 min Cover of Erstaunliche Städte, die es zu entdecken gilt: Die Wunder der Großstädte erkunden Erstaunliche Städte, die es zu entdecken gilt: Die Wunder der Großstädte erkunden A1 · 4 min Cover of Ein gesundes Mittagessen bei der Arbeit Ein gesundes Mittagessen bei der Arbeit A1 · 2 min

Прості тексти (A2)

Усі тексти рівня A2

Довші тексти про здоров’я, стосунки й кіно. Почніть із Warum ist Frühstück so wichtig? або, якщо дивилися ці мультфільми, із Lustige Fakten über die Madagascar-Filme.

Cover of Warum ist Frühstück so wichtig? Warum ist Frühstück so wichtig? A2 · 2 min Cover of Lustige Fakten über die Madagascar-Filme Lustige Fakten über die Madagascar-Filme A2 · 6 min Cover of Kevin – Allein zu Haus - Interessante Fakten, die du über die Filme nicht wusstest Kevin – Allein zu Haus - Interessante Fakten, die du über die Filme nicht wusstest A2 · 8 min Cover of Die heilende Kraft menschlicher Verbindungen in einer manchmal einsamen Welt Die heilende Kraft menschlicher Verbindungen in einer manchmal einsamen Welt A2 · 5 min Cover of Die Liebe, die sie am meisten begehrt, der Respekt, den er dringend braucht Die Liebe, die sie am meisten begehrt, der Respekt, den er dringend braucht A2 · 5 min Cover of Der einzige Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg Der einzige Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg A2 · 3 min Cover of Die Rolle der Soft Skills in der modernen Bildung Die Rolle der Soft Skills in der modernen Bildung A2 · 4 min Cover of Die Wissenschaft der Meinungsänderung Die Wissenschaft der Meinungsänderung A2 · 4 min Cover of Alles neu definieren. Finde dich zuerst Alles neu definieren. Finde dich zuerst A2 · 4 min Cover of Die 5 Liebessprachen Die 5 Liebessprachen A2 · 3 min Cover of Das Leben ist vorbei. Was kommt als Nächstes? Das Leben ist vorbei. Was kommt als Nächstes? A2 · 11 min Cover of Eine Fernbeziehung zum Erfolg führen Eine Fernbeziehung zum Erfolg führen A2 · 3 min

Тексти середнього рівня (B1)

Усі тексти рівня B1

Статті від 300 до 900 слів, у яких автор висловлює думку й наводить аргументи. Особливо люблять Green Book: Was der Film uns lehrt, а Sauerteig vs. Weißbrot: Was sollten wir essen? простою мовою пояснює одне наукове питання.

Cover of Sauerteig vs. Weißbrot: Was sollten wir essen? Sauerteig vs. Weißbrot: Was sollten wir essen? B1 · 9 min Cover of Die Pflege deines Geistes: Mentale Gesundheit und wie du sie erhalten kannst Die Pflege deines Geistes: Mentale Gesundheit und wie du sie erhalten kannst B1 · 4 min Cover of Die überraschenden Lebensmittel, die zu besserem Schlaf führen Die überraschenden Lebensmittel, die zu besserem Schlaf führen B1 · 8 min Cover of Green Book: Was der Film uns lehrt Green Book: Was der Film uns lehrt B1 · 8 min Cover of Der Teufel trägt Prada: Was der Film uns lehrt Der Teufel trägt Prada: Was der Film uns lehrt B1 · 9 min Cover of Die geheime spirituelle Kunst, im Beruf erfolgreich zu sein Die geheime spirituelle Kunst, im Beruf erfolgreich zu sein B1 · 5 min Cover of Du bist beschäftigt, aber nicht müde? Vielleicht hast du einfach vergessen, wie sich echte Erholung anfühlt Du bist beschäftigt, aber nicht müde? Vielleicht hast du einfach vergessen, wie sich echte Erholung anfühlt B1 · 6 min Cover of Kaffee reduzieren? Warum sich deine Träume stärker anfühlen können Kaffee reduzieren? Warum sich deine Träume stärker anfühlen können B1 · 8 min Cover of Die Psychologie des optimalen Erlebens Die Psychologie des optimalen Erlebens B1 · 5 min Cover of Mundgesundheit und Zahnpflege: Erhaltung eines gesunden Mundes und zahnärztliche Prävention Mundgesundheit und Zahnpflege: Erhaltung eines gesunden Mundes und zahnärztliche Prävention B1 · 5 min Cover of Wie Lärmempfindlichkeit Geist, Gehirn und Körper stört Wie Lärmempfindlichkeit Geist, Gehirn und Körper stört B1 · 9 min Cover of Du bist nicht ausgebrannt. Du lebst nur auf Pause Du bist nicht ausgebrannt. Du lebst nur auf Pause B1 · 5 min

Тексти рівня вище середнього (B2)

Усі тексти рівня B2

Есе про роботу, звички та психологію: саме такі тексти дають на іспиті рівня B2. Спробуйте Wie die erfolgreichsten Menschen von zu Hause aus arbeiten, а потім Die Schule für Astronauten im Inneren eines Schweizer Berges.

Cover of Wie die erfolgreichsten Menschen von zu Hause aus arbeiten Wie die erfolgreichsten Menschen von zu Hause aus arbeiten B2 · 7 min Cover of Wie lange kannst du wach bleiben? Erforschung der Grenzen des menschlichen Körpers Wie lange kannst du wach bleiben? Erforschung der Grenzen des menschlichen Körpers B2 · 8 min Cover of Menschen erinnern sich nicht an Folien. Sie erinnern sich daran, wie Sie sie fühlen ließen Menschen erinnern sich nicht an Folien. Sie erinnern sich daran, wie Sie sie fühlen ließen B2 · 7 min Cover of Die Schule für Astronauten im Inneren eines Schweizer Berges Die Schule für Astronauten im Inneren eines Schweizer Berges B2 · 7 min Cover of Gewohnheiten zum Aufbau starker und bedeutsamer Beziehungen Gewohnheiten zum Aufbau starker und bedeutsamer Beziehungen B2 · 4 min Cover of Gesundheit am Arbeitsplatz: Strategien für das Wohlbefinden Gesundheit am Arbeitsplatz: Strategien für das Wohlbefinden B2 · 5 min Cover of Gewohnheiten zur Förderung des kreativen Denkens und der Innovation Gewohnheiten zur Förderung des kreativen Denkens und der Innovation B2 · 4 min Cover of Achtsame Gewohnheiten zur Stressreduktion und Steigerung des Wohlbefindens Achtsame Gewohnheiten zur Stressreduktion und Steigerung des Wohlbefindens B2 · 4 min Cover of Eine kurze Geschichte der Menschheit Eine kurze Geschichte der Menschheit B2 · 6 min Cover of Führung am Arbeitsplatz: Ein effektiver Leader werden Führung am Arbeitsplatz: Ein effektiver Leader werden B2 · 4 min Cover of Die Geheimnisse von Emily in Paris: Was die Serie uns wirklich zeigt Die Geheimnisse von Emily in Paris: Was die Serie uns wirklich zeigt B2 · 9 min Cover of Die Macht der Kontinuität: Wie kleine Gewohnheiten zu großen Ergebnissen führen Die Macht der Kontinuität: Wie kleine Gewohnheiten zu großen Ergebnissen führen B2 · 4 min

Як тренувати читання німецькою

Обирайте рівень, на якому натискаєте рідше, ніж на одне слово з десяти. Якщо частіше, перейдіть до добірки нижче; якщо майже не натискаєте, підніміться вище. Довгий німецький іменник часто здається складнішим, ніж є: Frühstücksgewohnheiten складається зі «сніданку» і «звичок», тож перш ніж натиснути на довге слово, спробуйте розібрати його на частини.

Прочитайте статтю один раз, не зупиняючись, а потім дайте відповіді на запитання. У німецькій дієслово, яке несе зміст, часто стоїть у самому кінці речення, тож якщо помилилися в запитанні, перечитайте речення до останнього слова.

Зберігайте слова, які сподіваєтеся зустріти знову, а іменник зберігайте разом з артиклем: der, die або das. Іменник, вивчений без артикля, доведеться вчити вдруге.

Запитання початківців

Скільки часу займає одна стаття?
Статті рівня A1 мають від 160 до 400 слів, це три-чотири хвилини читання. Есе на 900 слів рівня B2 читається від десяти до дванадцяти хвилин, бо німецькі слова довгі. На картці кожної статті вказано час читання.
Чи допоможе це підготуватися до іспиту?
Так, до розділу читання іспитів Goethe-Zertifikat або telc того самого рівня: там теж дають текст на кілька сотень слів і запитання до нього. Але запитання тут не повторюють формат жодного іспиту, тож сам формат відпрацюйте на офіційних зразках завдань.
Що робити, якщо стаття надто складна?
Поверніться на тиждень на рівень нижче. Якщо довге німецьке речення ніяк не дається, натисніть на нього, подивіться переклад, а потім перечитайте німецькою й знайдіть, куди поділося дієслово.

Інші мови: Читання англійськоюЧитання іспанськоюЧитання французькою