Od hlavy k patě
Části těla se hodí u lékaře, v posilovně i v mnoha běžných obratech. Seznam začíná hlavou a obličejem a pokračuje dolů až k chodidlům, každé slovo s výslovností a příkladovou větou, a pak přechází k méně častým slovům.
Slova pro části těla v angličtině, od hlavy a obličeje po ruce a chodidla, každé s výslovností, překladem a příkladovou větou.
Začít zdarmaČásti těla se hodí u lékaře, v posilovně i v mnoha běžných obratech. Seznam začíná hlavou a obličejem a pokračuje dolů až k chodidlům, každé slovo s výslovností a příkladovou větou, a pak přechází k méně častým slovům.
body[ˈbɑdi]tělo
Swimming is good for your body.
Plavání je dobré pro tělo.
head[hɛd]hlava
He turned his head.
Otočil hlavu.
hair[hɛr]vlasy
She has long, dark hair.
Ona má dlouhé tmavé vlasy.
face[feɪs]obličej; tvář
He has a friendly face.
Má přátelskou tvář.
forehead[ˈfɔrˌhɛd]čelo
She has a high forehead.
Má vysoké čelo.
eye[aɪ]oko
She closed her eyes.
Zavřela oči.
ear[ɪr]ucho
The dog has long ears.
Ten pes má dlouhé uši.
nose[noʊz]nos
He has a long nose.
Má dlouhý nos.
mouth[maʊθ]ústa
Open your mouth, please.
Otevři prosím pusu.
lip[lɪp]ret
She has red lips.
Má červené rty.
tooth[tuθ]zub
I brush my teeth every morning.
Každé ráno si čistím zuby.
tongue[tʌŋ]jazyk
She stuck out her tongue.
Vyplázla jazyk.
chin[tʃɪn]brada
He has a pointed chin.
Má špičatou bradu.
neck[nɛk]krk
He wore a scarf around his neck.
Kolem krku nosil šálu.
throat[θroʊt]hrdlo; krk
I have a sore throat.
Bolí mě v krku.
shoulder[ˈʃoʊldər]rameno
She put her bag on her shoulder.
Dala si tašku na rameno.
arm[ɑrm]paže; ruka
He raised his arm.
Zvedl paži.
hand[hænd]ruka
Wash your hands before dinner.
Před večeří si umyj ruce.
finger[ˈfɪŋɡər]prst
She wears a ring on her finger.
Nosí na prstu prsten.
chest[tʃɛst]hrudník; hruď
He has a broad chest.
Má širokou hruď.
back[bæk]záda
My back hurts.
Bolí mě záda.
stomach[ˈstʌmək]žaludek; břicho
My stomach hurts.
Bolí mě břicho.
waist[weɪst]pas
She has a small waist.
Má úzký pas.
leg[lɛɡ]noha
He broke his leg.
Zlomil si nohu.
knee[ni]koleno
I hurt my knee.
Poranil jsem si koleno.
foot[fʊt]chodidlo; noha
He stepped on my foot.
Šlápl mi na nohu.
toe[toʊ]prst u nohy
I have ten toes.
Mám deset prstů u nohou.
skin[skɪn]kůže
She has soft skin.
Má jemnou kůži.
bone[boʊn]kost
He broke a bone in his hand.
Zlomil si kost v ruce.
blood[blʌd]krev
There is blood on your shirt.
Máš na košili krev.
heart[hɑrt]srdce
My heart is beating fast.
Srdce mi rychle bije.
scalp[skælp]pokožka hlavy
He had a bad case of dandruff on his scalp.
Měl na pokožce hlavy silné lupy.
eyebrow[ˈaɪbraʊ]obočí
He raised his eyebrows in surprise.
Překvapeně zvedl obočí.
eyelid[ˈaɪlɪd]oční víčko
Her eyelids felt heavy.
Víčka jí těžkla.
eyelash[ˈaɪlæʃ]řasa
She had long, thick eyelashes.
Měla dlouhé, husté řasy.
pupil[ˈpjupəl]zornice
Your pupils get bigger in the dark.
Ve tmě se zornice zvětšují.
nostril[ˈnɑstrəl]nosní dírka
He inhaled deeply through his nostrils.
Zhluboka se nadechl nosními dírkami.
cheek[tʃik]tvář
She blushed and her cheeks turned red.
Zarděla se a tváře jí zčervenaly.
cheekbone[ˈtʃikˌboʊn]lícní kost
He had high cheekbones.
Měl vysoké lícní kosti.
jaw[dʒɔ]čelist
He broke his jaw in a fight.
Ve rvačce si zlomil čelist.
armpit[ˈɑrmpɪt]podpaží
She applied deodorant to her armpits.
Nanesla si deodorant do podpaží.
elbow[ˈɛlboʊ]loket
He rested his elbow on the table.
Opřel si loket o stůl.
forearm[ˈfɔrˌɑrm]předloktí
He flexed his forearm muscles.
Napjal svaly předloktí.
wrist[rɪst]zápěstí
He sprained his wrist playing basketball.
Při basketbalu si vyvrtl zápěstí.
palm[pɑm]dlaň
He opened his palm and showed her the coin.
Otevřel dlaň a ukázal jí minci.
fist[fɪst]pěst
He clenched his fist in anger.
Zlostí sevřel pěst.
thumb[θʌm]palec
The baby sucks her thumb.
Miminko si cucá palec.
index finger[ˈɪndɛks ˌfɪŋɡər]ukazováček
She pointed at the door with her index finger.
Ukázala ukazováčkem na dveře.
pinky[ˈpɪŋki]malíček
She wears a ring on her pinky.
Nosí prsten na malíčku.
knuckle[ˈnʌkəl]kloub prstu; kotník (prstu)
She has a small scar on her knuckle.
Má malou jizvu na kloubu prstu.
nail[neɪl]nehet
She painted her nails red.
Nalakovala si nehty na červeno.
breast[brɛst]prs
She nursed her baby at her breast.
Kojila své dítě u prsu.
nipple[ˈnɪpəl]bradavka
The baby latched onto the nipple.
Miminko se přisálo k bradavce.
belly[ˈbɛli]břicho
The baby kicked in its mother's belly.
Miminko kopalo v matčině břiše.
belly button[ˈbɛli ˌbʌtən]pupík
She has a ring in her belly button.
Má v pupíku kroužek.
hip[hɪp]kyčel
He injured his hip playing basketball.
Při basketbalu si poranil kyčel.
groin[ɡrɔɪn]tříslo
He felt a sharp pain in his groin.
Cítil ostrou bolest v tříslech.
buttocks[ˈbʌtəks]hýždě; zadek
He fell and landed on his buttocks.
Spadl a přistál na zadku.
thigh[θaɪ]stehno
He had strong, muscular thighs.
Měl silná, svalnatá stehna.
calf[kæf]lýtko
Running makes your calves strong.
Běhání posiluje lýtka.
shin[ʃɪn]holeň
He got a nasty bruise on his shin.
Na holeni měl ošklivou modřinu.
ankle[ˈæŋkəl]kotník
She sprained her ankle while playing basketball.
Při basketbalu si vyvrtla kotník.
heel[hil]pata
I have a blister on my heel.
Mám puchýř na patě.
sole[soʊl]ploska nohy; chodidlo
He had blisters on the soles of his feet.
Na ploskách nohou měl puchýře.
skeleton[ˈskɛlətən]kostra
The human skeleton is made up of 206 bones.
Lidská kostra se skládá z 206 kostí.
skull[skʌl]lebka
The skull is made up of 22 bones.
Lebka se skládá z 22 kostí.
spine[spaɪn]páteř
He had a curved spine.
Měl zakřivenou páteř.
rib[rɪb]žebro
He broke a rib in the accident.
Při nehodě si zlomil žebro.
joint[dʒɔɪnt]kloub
My joints hurt when it is cold.
Když je zima, bolí mě klouby.
muscle[ˈmʌsəl]sval
Exercise strengthens the muscles.
Cvičení zpevňuje svaly.
organ[ˈɔrɡən]orgán
The skin is the largest organ of the body.
Kůže je největší orgán těla.
brain[breɪn]mozek
The brain is the most complex organ in the body.
Mozek je nejsložitější orgán v těle.
lung[lʌŋ]plíce
Smoking is bad for your lungs.
Kouření škodí plícím.
intestine[ɪnˈtɛstɪn]střevo
The small intestine is responsible for absorbing nutrients.
Tenké střevo zajišťuje vstřebávání živin.
liver[ˈlɪvər]játra
The liver is essential for digestion and detoxification.
Játra jsou nezbytná pro trávení a odbourávání toxinů.
kidney[ˈkɪdni]ledvina
We have two kidneys.
Máme dvě ledviny.
vein[veɪn]žíla
Veins carry blood back to the heart.
Žíly vedou krev zpět do srdce.
nerve[nɜrv]nerv
A pinched nerve in his back caused a sharp pain.
Přiskřípnutý nerv v zádech mu způsobil ostrou bolest.
breath[brɛθ]dech
Take a deep breath and relax.
Zhluboka se nadechni a uvolni se.
Několik slov o těle má nepravidelné množné číslo: foot a feet, tooth a teeth. První písmeno se nevyslovuje v knee, knife a wrist.
Angličtina používá u těla my, your a his tam, kde se čeština bez přivlastňovacího zájmena obejde: I washed my hands, umyl jsem si ruce, she broke her arm, zlomila si ruku.
Další jazyky: Části těla španělskyČásti těla německyČásti těla francouzsky