Od hlavy k patě
Části těla se hodí u lékaře, v posilovně i v mnoha běžných obratech. Seznam začíná hlavou a obličejem a pokračuje dolů až k chodidlům, každé slovo s výslovností a příkladovou větou, a pak přechází k méně častým slovům.
Lingard
Všechny knihy ve španělštině
Části těla španělsky
Slova pro části těla ve španělštině, od hlavy a obličeje po ruce a chodidla, každé s výslovností, překladem a příkladovou větou.
Začít zdarmaSlovíčka
Stáhnout PDFel cuerpo[el ˈkweɾpo]tělo
Hacer deporte es bueno para el cuerpo.
Sportovat je dobré pro tělo.la cabeza[la kaˈβeθa]hlava
Me duele la cabeza.
Bolí mě hlava.el pelo[el ˈpelo]vlasy
Tiene el pelo muy largo.
Má velmi dlouhé vlasy.la cara[la ˈkaɾa]obličej; tvář
Tiene una cara muy amable.
Má velmi přívětivou tvář.la frente[la ˈfɾente]čelo
El niño tiene fiebre: tiene la frente muy caliente.
Dítě má horečku: má velmi horké čelo.el ojo[el ˈoxo]oko
Cierra los ojos.
Zavři oči.la oreja[la oˈɾexa]ucho
El conejo tiene las orejas largas.
Králík má dlouhé uši.la nariz[la naˈɾiθ]nos
La nariz sirve para oler.
Nos slouží k čichání.la boca[la ˈβoka]ústa
Abre la boca, por favor.
Otevři prosím pusu.el labio[el ˈlaβjo]ret
Tengo los labios secos.
Mám suché rty.el diente[el ˈdjente]zub
Me lavo los dientes después de comer.
Po jídle si čistím zuby.la lengua[la ˈleŋɡwa]jazyk
El perro saca la lengua.
Pes vyplazuje jazyk.la barbilla[la βaɾˈβiʝa]brada
Tiene un grano en la barbilla.
Má pupínek na bradě.el cuello[el ˈkweʝo]krk
La jirafa tiene el cuello muy largo.
Žirafa má velmi dlouhý krk.la garganta[la ɣaɾˈɣanta]hrdlo; krk
Me duele la garganta.
Bolí mě v krku.el hombro[el ˈombɾo]rameno
Lleva la mochila en el hombro.
Nese batoh na rameni.el brazo[el ˈβɾaθo]paže; ruka
Tengo un dolor en el brazo.
Bolí mě paže.el codo[el ˈkoðo]loket
No pongas los codos en la mesa.
Nedávej lokty na stůl.la mano[la ˈmano]ruka
Lávate las manos antes de comer.
Umyj si před jídlem ruce.el dedo[el ˈdeðo]prst
Tenemos cinco dedos en cada mano.
Na každé ruce máme pět prstů.el pecho[el ˈpetʃo]hrudník; hruď
El bebé duerme sobre el pecho de su madre.
Miminko spí na mámině hrudi.la espalda[la esˈpalda]záda
Me duele la espalda.
Bolí mě záda.el estómago[el esˈtomaɣo]žaludek
Tengo el estómago lleno.
Mám plný žaludek.la barriga[la βaˈriɣa]břicho; bříško
Me duele la barriga.
Bolí mě břicho.la cintura[la θinˈtuɾa]pas
El cinturón va en la cintura.
Pásek se nosí v pase.la pierna[la ˈpjeɾna]noha
El flamenco duerme sobre una pierna.
Plameňák spí na jedné noze.la rodilla[la roˈðiʝa]koleno
Me caí y me hice daño en la rodilla.
Upadl jsem a poranil si koleno.el pie[el pje]chodidlo; noha
Vamos al colegio a pie.
Do školy chodíme pěšky.la piel[la pjel]kůže
La piel del bebé es muy suave.
Kůže miminka je velmi jemná.el corazón[el koɾaˈθon]srdce
Mi corazón late muy rápido.
Srdce mi bije velmi rychle.el esqueleto[el eskeˈleto]kostra
El esqueleto es el conjunto de huesos que sostiene el cuerpo.
Kostra je soubor kostí, které podpírají tělo.el hueso[el ˈweso]kost
Se rompió un hueso de la mano.
Zlomil si kost v ruce.el músculo[el ˈmuskulo]sval
Después del gimnasio me duelen los músculos.
Po posilovně mě bolí svaly.la articulación[la aɾtikulaˈθjon]kloub
Con el frío me duelen las articulaciones.
V zimě mě bolí klouby.el tendón[el tenˈdon]šlacha
El tendón conecta los músculos con los huesos.
Šlacha spojuje svaly s kostmi.la sangre[la ˈsaŋɡɾe]krev
Donar sangre salva vidas.
Darovat krev zachraňuje životy.la vena[la ˈβena]žíla
Las venas llevan la sangre al corazón.
Žíly vedou krev do srdce.la arteria[la aɾˈteɾja]tepna
Las arterias llevan la sangre desde el corazón.
Tepny vedou krev ze srdce.el nervio[el ˈneɾβjo]nerv
Los nervios transmiten señales entre el cerebro y el cuerpo.
Nervy přenášejí signály mezi mozkem a tělem.el cráneo[el ˈkɾaneo]lebka
El cráneo protege el cerebro.
Lebka chrání mozek.el cerebro[el θeˈɾeβɾo]mozek
El cerebro controla todo el cuerpo.
Mozek řídí celé tělo.el cuero cabelludo[el ˈkweɾo kaβeˈʝuðo]pokožka hlavy
El cuero cabelludo es la piel que cubre el cráneo.
Pokožka hlavy je kůže, která pokrývá lebku.la ceja[la ˈθexa]obočí
Levantó las cejas sorprendido.
Překvapeně zvedl obočí.la pestaña[la pesˈtaɲa]řasa
Las pestañas protegen el ojo del polvo.
Řasy chrání oko před prachem.el párpado[el ˈpaɾpaðo]oční víčko
Me pesan los párpados de sueño.
Ospalostí mi těžknou víčka.la pupila[la puˈpila]zornice
La pupila es la parte oscura del ojo.
Zornice je tmavá část oka.el oído[el oˈiðo]ucho (vnitřní); sluch
Me duele el oído derecho.
Bolí mě pravé ucho.la fosa nasal[la ˈfosa naˈsal]nosní dírka
Las fosas nasales son las aberturas de la nariz.
Nosní dírky jsou otvory v nose.la mejilla[la meˈxiʝa]tvář
Le dio un beso en la mejilla.
Dal jí pusu na tvář.el pómulo[el ˈpomulo]lícní kost
Tiene los pómulos muy marcados.
Má velmi výrazné lícní kosti.el hoyuelo[el oˈʝwelo]dolíček
Ella tiene un hoyuelo en la barbilla.
Má dolíček na bradě.la amígdala[la aˈmiɣðala]mandle
Tengo una amígdala inflamada.
Mám zanícenou mandli.la mandíbula[la manˈdiβula]čelist; dolní čelist
La mandíbula se mueve al masticar.
Při žvýkání se pohybuje čelist.la barba[la ˈβaɾβa]vousy
Le está creciendo la barba.
Rostou mu vousy.el bigote[el βiˈɣote]knír
Mi abuelo tiene bigote.
Můj dědeček má knír.la nuca[la ˈnuka]zátylek
La nuca es la parte posterior del cuello.
Zátylek je zadní část krku.el torso[el ˈtoɾso]trup
El torso es la parte del cuerpo entre el cuello y las caderas.
Trup je část těla mezi krkem a kyčlemi.la clavícula[la klaˈβikula]klíční kost
Se rompió la clavícula al caerse de la bici.
Při pádu z kola si zlomil klíční kost.la costilla[la kosˈtiʝa]žebro
Las costillas protegen los órganos internos.
Žebra chrání vnitřní orgány.la columna vertebral[la koˈlumna βeɾteˈβɾal]páteř
La columna vertebral sostiene el cuerpo.
Páteř podpírá tělo.el vientre[el ˈβjentɾe]břicho
Me duele el vientre.
Bolí mě břicho.el ombligo[el omˈbliɣo]pupík
El ombligo es la cicatriz que queda en el vientre después del nacimiento.
Pupík je jizva, která zůstane na břiše po narození.la cadera[la kaˈðeɾa]kyčel
La cadera es una articulación muy importante para el movimiento.
Kyčel je velmi důležitý kloub pro pohyb.las nalgas[las ˈnalɣas]hýždě; zadek
Me caí y me hice daño en las nalgas.
Upadl jsem a narazil si zadek.la ingle[la ˈiŋɡle]tříslo
La ingle es la parte del cuerpo donde se unen la pierna y el tronco.
Tříslo je část těla, kde se spojuje noha s trupem.la axila[la akˈsila]podpaží
La axila está debajo del brazo.
Podpaží je pod paží.el bíceps[el ˈβiθeps]biceps
El bíceps es un músculo de la parte superior del brazo.
Biceps je sval v horní části paže.el antebrazo[el anteˈβɾaθo]předloktí
El antebrazo es la parte del brazo entre el codo y la muñeca.
Předloktí je část paže mezi loktem a zápěstím.la muñeca[la muˈɲeka]zápěstí
Me rompí la muñeca.
Zlomil jsem si zápěstí.la palma[la ˈpalma]dlaň
Tengo una herida en la palma de la mano.
Mám ránu na dlani.el puño[el ˈpuɲo]pěst
Cerró el puño con fuerza.
Silně zatnul pěst.el pulgar[el pulˈɣaɾ]palec
El pulgar es el dedo más grueso de la mano.
Palec je nejtlustší prst na ruce.el dedo índice[el ˈdeðo ˈindiθe]ukazováček
Señaló la salida con el dedo índice.
Ukázal na východ ukazováčkem.el dedo meñique[el ˈdeðo meˈɲike]malíček
El dedo meñique es el dedo más pequeño de la mano.
Malíček je nejmenší prst na ruce.la uña[la ˈuɲa]nehet
Me corto las uñas cada semana.
Stříhám si nehty každý týden.el muslo[el ˈmuslo]stehno
El muslo es la parte superior de la pierna.
Stehno je horní část nohy.la rótula[la ˈrotula]čéška
La rótula es el hueso de la rodilla.
Čéška je kost v koleni.la espinilla[la espiˈniʝa]holeň
Me di una patada en la espinilla.
Někdo mě kopl do holeně.la pantorrilla[la pantoˈriʝa]lýtko
Después de correr me duele la pantorrilla.
Po běhu mě bolí lýtko.el tobillo[el toˈβiʝo]kotník
Se torció el tobillo jugando al fútbol.
Vyvrtl si kotník při fotbale.el talón[el taˈlon]pata
Estos zapatos me hacen daño en el talón.
Tyhle boty mě tlačí na patě.la planta del pie[la ˈplanta ðel ˈpje]ploska nohy; chodidlo
Tengo una herida en la planta del pie.
Mám ránu na chodidle.el dedo del pie[el ˈdeðo ðel ˈpje]prst u nohy
Me golpeé el dedo del pie con la mesa.
Uhodil jsem se prstem u nohy o stůl.la huella[la ˈweʝa]stopa; otisk
Vimos huellas en la arena.
V písku jsme viděli stopy.el pulmón[el pulˈmon]plíce
Los pulmones son los órganos de la respiración.
Plíce jsou dýchací orgány.el intestino[el intesˈtino]střevo
El intestino absorbe los nutrientes de la comida.
Střevo vstřebává živiny z potravy.el hígado[el ˈiɣaðo]játra
El hígado limpia la sangre.
Játra čistí krev.el riñón[el riˈɲon]ledvina
Los riñones filtran la sangre y producen orina.
Ledviny filtrují krev a produkují moč.la vejiga[la βeˈxiɣa]močový měchýř
La vejiga es un órgano que almacena la orina.
Močový měchýř je orgán, který uchovává moč.el apéndice[el aˈpendiθe]slepé střevo
El médico le extirpó el apéndice.
Lékař jí odstranil slepé střevo.
Me duele la cabeza
Španělština mluví o těle se členem, ne s přivlastňovacím zájmenem: me duele la cabeza, bolí mě hlava, a me lavo las manos, myju si ruce.
La mano je ženského rodu, přestože končí na o. El pelo i el cabello znamenají vlasy; el cabello je formálnější.
Otázky k těmto slovíčkům
- Jak říct, že mě něco bolí?
- Každý jazyk má svůj vzorec: angličtina říká my head hurts, španělština me duele la cabeza, němčina mir tut der Kopf weh a francouzština j'ai mal à la tête. Naučte se vzorec jednou a dosazujte do něj kterékoli slovo ze seznamu.
- Která slova o těle potřebuji nejdřív?
- Začněte hlavou, očima, ušima, nosem, ústy, zuby, dlaní, paží, nohou, chodidlem, zády a břichem. Ta pokryjí většinu návštěv u lékaře nebo v lékárně.
Slovíčka podle témat
Další jazyky: Části těla anglickyČásti těla německyČásti těla francouzsky