Oblečení, obuv a doplňky
Oblečení přijde na řadu při nakupování, balení na cestu nebo popisu člověka. Seznam vede od košil a kalhot přes kabáty a boty k doplňkům a končí slovesy nosit, obléct si a svléct si.
Lingard
Všechny knihy ve španělštině
Oblečení španělsky
Slova pro oblečení, obuv a doplňky ve španělštině a slovesa nosit, obléct si a svléct si, každé s výslovností, překladem a příkladem.
Začít zdarmaSlovíčka
Stáhnout PDFla ropa[la ˈropa]oblečení
En invierno necesitas ropa de abrigo.
V zimě potřebuješ teplé oblečení.la camiseta[la kamiˈseta]tričko
En verano casi siempre llevo camiseta.
V létě skoro vždycky nosím tričko.la camisa[la kaˈmisa]košile
Plancha la camisa antes de la reunión.
Před schůzkou si žehlí košili.la blusa[la ˈβlusa]halenka
Con esa falda queda bien una blusa blanca.
K té sukni se hodí bílá halenka.el jersey[el xeɾˈsej]svetr
Ponte un jersey, que está refrescando.
Obleč si svetr, ochlazuje se.la sudadera[la suðaˈðeɾa]mikina
El chico lleva una sudadera gris con capucha.
Chlapec má na sobě šedou mikinu s kapucí.la chaqueta[la tʃaˈketa]bunda
Llévate una chaqueta, que por la noche refresca.
Vezmi si bundu, v noci se ochladí.el abrigo[el aˈβɾiɣo]kabát
En invierno lleva un abrigo grueso.
V zimě nosí tlustý kabát.el pantalón[el pantaˈlon]kalhoty
Este pantalón me queda largo.
Tyhle kalhoty jsou mi dlouhé.los vaqueros[los βaˈkeɾos]džíny
El fin de semana casi siempre lleva vaqueros.
O víkendu nosí skoro vždycky džíny.los pantalones cortos[los pantaˈlones ˈkoɾtos]kraťasy
Con este calor prefiero llevar pantalones cortos.
V tomhle horku nosím raději kraťasy.la falda[la ˈfalda]sukně
Lleva una falda larga de flores.
Má na sobě dlouhou květovanou sukni.el vestido[el βesˈtiðo]šaty
Se puso un vestido elegante para la cena.
Na večeři si oblékla elegantní šaty.el traje[el ˈtɾaxe]oblek
Para la boda se puso un traje oscuro.
Na svatbu si oblékl tmavý oblek.la corbata[la koɾˈβata]kravata
Se hace el nudo de la corbata delante del espejo.
Před zrcadlem si váže kravatu.el calcetín[el kalθeˈtin]ponožka
Tengo un agujero en el calcetín.
Mám díru v ponožce.el zapato[el θaˈpato]bota
Necesito zapatos nuevos para el trabajo.
Potřebuju nové boty do práce.la bota[la ˈβota]kozačka
En invierno lleva botas de cuero.
V zimě nosí kožené kozačky.la zapatilla[la θapaˈtiʝa]tenisky
Para hacer deporte necesita zapatillas nuevas.
Na sport potřebuje nové tenisky.la sandalia[la sanˈdalja]sandál
En vacaciones solo lleva sandalias.
Na dovolené nosí jen sandály.la bufanda[la βuˈfanda]šála
Lleva una bufanda gruesa alrededor del cuello.
Kolem krku má tlustou šálu.el guante[el ˈɣwante]rukavice
Sin guantes se me quedan las manos heladas.
Bez rukavic mi mrznou ruce.el cinturón[el θintuˈɾon]pásek
Sin cinturón se me caen los pantalones.
Bez pásku mi padají kalhoty.el pijama[el piˈxama]pyžamo
Los niños ya tienen el pijama puesto.
Děti už mají na sobě pyžamo.la ropa interior[la ˈropa inteˈɾjoɾ]spodní prádlo
Para el viaje meto bastante ropa interior.
Na cestu si balím dost spodního prádla.el bañador[el βaɲaˈðoɾ]plavky
Se le ha olvidado el bañador en casa.
Zapomněl doma plavky.el uniforme[el uniˈfoɾme]uniforma
La enfermera lleva un uniforme blanco.
Zdravotní sestra nosí bílou uniformu.el bolsillo[el βolˈsiʝo]kapsa
Tengo las llaves en el bolsillo.
Mám klíče v kapse.el botón[el βoˈton]knoflík
A mi chaqueta le falta un botón.
Na bundě mi chybí knoflík.la cremallera[la kɾemaˈʝeɾa]zip
La cremallera se ha atascado.
Zip se zasekl.la talla[la ˈtaʝa]velikost
¿Tiene esta camisa en una talla más grande?
Máte tuhle košili o velikost větší?llevar[ʝeˈβaɾ]nosit; mít na sobě
En la oficina casi siempre lleva camisa.
V kanceláři skoro vždycky nosí košili.ponerse[poˈneɾse]obléknout si; nasadit si
Me pongo una chaqueta y salgo.
Obléknu si bundu a jdu ven.quitarse[kiˈtaɾse]svléknout si; sundat si; zout si
Por favor, quítate los zapatos en la entrada.
Prosím, zuj si boty u vchodu.probarse[pɾoˈβaɾse]zkusit si; vyzkoušet si
¿Puedo probarme estos pantalones?
Můžu si vyzkoušet tyhle kalhoty?la moda[la ˈmoða]móda
A mi hermana le interesa mucho la moda.
Moje sestra se hodně zajímá o módu.el sombrero[el somˈbɾeɾo]klobouk
Mi abuelo nunca sale de casa sin sombrero.
Můj děda nikdy nevychází z domu bez klobouku.la gorra[la ˈɣora]kšiltovka
Mi hermano lleva la gorra al revés.
Můj bratr nosí kšiltovku obráceně.
Llevar a ponerse
Španělština dává k oblečení člen, kde angličtina má my: me pongo el abrigo, oblékám si kabát. Nosit je llevar: llevo una camisa azul.
Slova se mezi Španělskem a Latinskou Amerikou liší: la camiseta a la playera, la chaqueta a la chamarra, el jersey a el suéter.
Otázky k těmto slovíčkům
- Jaký je rozdíl mezi nosit a obléct si?
- Nosit znamená mít něco na sobě; obléct si je samotný úkon oblékání. Většina jazyků je rozlišuje, jak ukazují slovesa na konci seznamu.
- Jsou tu i boty a doplňky?
- Ano: boty, holínky, tenisky a sandály, pak šály, rukavice, pásky, klobouky a kšiltovky.
Slovíčka podle témat
Další jazyky: Oblečení anglickyOblečení německyOblečení francouzsky