Oblečení, obuv a doplňky
Oblečení přijde na řadu při nakupování, balení na cestu nebo popisu člověka. Seznam vede od košil a kalhot přes kabáty a boty k doplňkům a končí slovesy nosit, obléct si a svléct si.
Lingard
Všechny knihy ve francouzštině
Oblečení francouzsky
Slova pro oblečení, obuv a doplňky ve francouzštině a slovesa nosit, obléct si a svléct si, každé s výslovností, překladem a příkladem.
Začít zdarmaSlovíčka
Stáhnout PDFle vêtement[lə vɛtmɑ̃]oblečení; kus oblečení
En hiver, il faut des vêtements chauds.
V zimě je potřeba teplé oblečení.le tee-shirt[lə tiʃœʁt]tričko
En été, je porte presque toujours un tee-shirt.
V létě nosím skoro vždycky tričko.la chemise[la ʃəmiz]košile
Il repasse sa chemise avant la réunion.
Před schůzkou si žehlí košili.le chemisier[lə ʃəmizje]halenka
Avec cette jupe, un chemisier blanc va très bien.
K téhle sukni se velmi hodí bílá halenka.le pull[lə pyl]svetr
Mets un pull, il commence à faire froid.
Obleč si svetr, začíná být zima.le sweat à capuche[lə swit a kapyʃ]mikina s kapucí
Le garçon porte un sweat à capuche gris.
Chlapec má na sobě šedou mikinu s kapucí.la veste[la vɛst]bunda
Prends une veste, il fait frais le soir.
Vezmi si bundu, večer je chladno.le manteau[lə mɑ̃to]kabát
En hiver, elle porte un gros manteau.
V zimě nosí tlustý kabát.le pantalon[lə pɑ̃talɔ̃]kalhoty
Ce pantalon est trop long pour moi.
Tyhle kalhoty jsou mi moc dlouhé.le jean[lə dʒin]džíny
Le week-end, il porte presque toujours un jean.
O víkendu nosí skoro vždycky džíny.le short[lə ʃɔʁt]kraťasy
Avec cette chaleur, je préfère mettre un short.
V tomhle horku si raději obléknu kraťasy.la jupe[la ʒyp]sukně
Elle porte une longue jupe à fleurs.
Nosí dlouhou květovanou sukni.la robe[la ʁɔb]šaty
Elle a mis une robe élégante pour le dîner.
Na večeři si oblékla elegantní šaty.le costume[lə kɔstym]oblek
Pour le mariage, il a mis un costume sombre.
Na svatbu si oblékl tmavý oblek.la cravate[la kʁavat]kravata
Il fait le nœud de sa cravate devant le miroir.
Před zrcadlem si váže kravatu.la chaussette[la ʃosɛt]ponožka
J'ai un trou dans ma chaussette.
Mám díru v ponožce.la chaussure[la ʃosyʁ]bota
J'ai besoin de nouvelles chaussures pour le travail.
Potřebuju nové boty do práce.la botte[la bɔt]vysoká bota; kozačka
En hiver, elle porte des bottes en cuir.
V zimě nosí kožené kozačky.la basket[la baskɛt]tenisky
Pour le sport, elle a besoin de nouvelles baskets.
Na sport potřebuje nové tenisky.la sandale[la sɑ̃dal]sandál
En vacances, il ne porte que des sandales.
Na dovolené nosí jen sandály.l'écharpe[leʃaʁp]šála
Elle porte une grosse écharpe autour du cou.
Kolem krku má tlustou šálu.le gant[lə ɡɑ̃]rukavice
Sans gants, j'ai les doigts gelés.
Bez rukavic mi mrznou prsty.la ceinture[la sɛ̃tyʁ]pásek
Sans ceinture, mon pantalon tombe.
Bez pásku mi padají kalhoty.le pyjama[lə piʒama]pyžamo
Les enfants sont déjà en pyjama.
Děti už jsou v pyžamu.les sous-vêtements[le suvɛtmɑ̃]spodní prádlo
Pour le voyage, j'emporte assez de sous-vêtements.
Na cestu si beru dost spodního prádla.le maillot de bain[lə majo də bɛ̃]plavky
Elle met son maillot de bain dans son sac pour la piscine.
Dává si plavky do tašky na koupaliště.l'uniforme[lynifɔʁm]uniforma
L'infirmière porte un uniforme blanc.
Zdravotní sestra nosí bílou uniformu.la poche[la pɔʃ]kapsa
J'ai mes clés dans ma poche.
Mám klíče v kapse.le bouton[lə butɔ̃]knoflík
Il manque un bouton à ma veste.
Na bundě mi chybí knoflík.la fermeture éclair[la fɛʁmətyʁ eklɛʁ]zip
La fermeture éclair est coincée.
Zip se zasekl.la taille[la taj]velikost
Vous avez cette chemise dans une taille au-dessus ?
Máte tuhle košili o velikost větší?porter[pɔʁte]nosit; mít na sobě
Au bureau, il porte presque toujours une chemise.
V kanceláři nosí skoro vždycky košili.mettre[mɛtʁ]obléknout si; vzít si
Je mets une veste et je sors.
Obléknu si bundu a jdu ven.enlever[ɑ̃lve]sundat si; svléknout; zout
Enlève tes chaussures dans l'entrée, s'il te plaît.
Prosím, zuj si boty v předsíni.essayer[eseje]vyzkoušet si; zkusit si
Est-ce que je peux essayer ce pantalon ?
Můžu si vyzkoušet tyhle kalhoty?la mode[la mɔd]móda
Ma sœur s'intéresse beaucoup à la mode.
Moje sestra se hodně zajímá o módu.le chapeau[lə ʃapo]klobouk
Mon grand-père ne sort jamais sans chapeau.
Můj děda nikdy nevychází bez klobouku.la casquette[la kaskɛt]kšiltovka
Mon frère porte sa casquette à l'envers.
Můj bratr nosí kšiltovku obráceně.
Porter a mettre
Francouzština používá porter pro nosit a mettre pro obléct si: je porte un manteau, je mets mes chaussures.
Slova z angličtiny jsou běžná a mají jednotné číslo tam, kde angličtina má množné: le jean, le short, le pyjama.
Otázky k těmto slovíčkům
- Jaký je rozdíl mezi nosit a obléct si?
- Nosit znamená mít něco na sobě; obléct si je samotný úkon oblékání. Většina jazyků je rozlišuje, jak ukazují slovesa na konci seznamu.
- Jsou tu i boty a doplňky?
- Ano: boty, holínky, tenisky a sandály, pak šály, rukavice, pásky, klobouky a kšiltovky.
Slovíčka podle témat
Další jazyky: Oblečení anglickyOblečení španělskyOblečení německy