Ovoce na trhu a v kuchyni
Názvy ovoce se hodí na trhu, v receptu i v kavárně. Najdete tu běžné ovoce s výslovností a příkladovou větou, pak bobuloviny, citrusy a tropické ovoce.
Názvy ovoce ve francouzštině, od jablka a banánu po bobuloviny a tropické ovoce, každý s výslovností, překladem a příkladovou větou.
Začít zdarmaNázvy ovoce se hodí na trhu, v receptu i v kavárně. Najdete tu běžné ovoce s výslovností a příkladovou větou, pak bobuloviny, citrusy a tropické ovoce.
le fruit[lə fʁɥi]ovoce
Je mange un fruit tous les jours.
Každý den sním jeden kus ovoce.
la pomme[la pɔm]jablko
J'ai mangé une pomme au déjeuner.
K obědu jsem snědl jablko.
la banane[la banan]banán
Il a acheté des bananes au marché.
Na trhu koupil banány.
l'orange[lɔʁɑ̃ʒ]pomeranč
Elle épluche une orange.
Loupe pomeranč.
la poire[la pwaʁ]hruška
Il a mangé une poire après le dîner.
Po večeři snědl hrušku.
la fraise[la fʁɛz]jahoda
J'adore les fraises avec de la crème.
Zbožňuji jahody se smetanou.
le raisin[lə ʁɛzɛ̃]hroznové víno
Le raisin est bien sucré cette année.
Hroznové víno je letos pěkně sladké.
la cerise[la səʁiz]třešeň
Il y a une cerise sur le gâteau.
Na dortu je třešeň.
la pêche[la pɛʃ]broskev
J'aime les pêches bien mûres.
Mám rád pěkně zralé broskve.
l'abricot[labʁiko]meruňka
Les abricots arrivent en été.
Meruňky přicházejí v létě.
la prune[la pʁyn]švestka
Il a mangé une prune dans le jardin.
Snědl na zahradě švestku.
la framboise[la fʁɑ̃bwaz]malina
Elle fait une tarte aux framboises.
Peče malinový koláč.
le citron[lə sitʁɔ̃]citron
Il met une tranche de citron dans son thé.
Dává si do čaje plátek citronu.
le citron vert[lə sitʁɔ̃ vɛʁ]limetka
Ajoute un peu de jus de citron vert.
Přidej trochu limetkové šťávy.
la mandarine[la mɑ̃daʁin]mandarinka
Il a épluché une mandarine.
Oloupal mandarinku.
la clémentine[la klemɑ̃tin]klementinka
En hiver, on mange beaucoup de clémentines.
V zimě jíme hodně klementinek.
le pamplemousse[lə pɑ̃pləmus]grapefruit
Je bois un jus de pamplemousse le matin.
Ráno piju grapefruitovou šťávu.
le melon[lə məlɔ̃]cukrový meloun
Nous avons mangé du melon en entrée.
Jako předkrm jsme měli cukrový meloun.
la pastèque[la pastɛk]vodní meloun
En été, la pastèque est très rafraîchissante.
V létě je vodní meloun velmi osvěžující.
l'ananas[lananas]ananas
Elle coupe un ananas en tranches.
Krájí ananas na plátky.
la mangue[la mɑ̃ɡ]mango
Cette mangue est très juteuse.
Toto mango je velmi šťavnaté.
le kiwi[lə kiwi]kiwi
Le kiwi a beaucoup de vitamine C.
Kiwi má hodně vitaminu C.
la noix de coco[la nwa də kɔko]kokosový ořech
Il boit l'eau d'une noix de coco.
Pije vodu z kokosového ořechu.
le kaki[lə kaki]kaki
Le kaki est un fruit orange qu'on mange en automne.
Kaki je oranžové ovoce, které se jí na podzim.
le pomelo[lə pɔmelo]pomelo
Au petit-déjeuner, elle mange un demi-pomelo.
K snídani jí půlku pomela.
l'agrume[laɡʁym]citrusový plod
Les agrumes sont riches en vitamine C.
Citrusy jsou bohaté na vitamin C.
le raisin sec[lə ʁɛzɛ̃ sɛk]rozinka
Il y a des raisins secs dans ce gâteau.
V tomto koláči jsou rozinky.
la nectarine[la nɛktaʁin]nektarinka
La nectarine a la peau lisse.
Nektarinka má hladkou slupku.
la mirabelle[la miʁabɛl]mirabelka
La tarte aux mirabelles est une spécialité de Lorraine.
Koláč s mirabelkami je specialitou Lotrinska.
la mûre[la myʁ]ostružina
On a trouvé des mûres au bord du chemin.
Na kraji cesty jsme našli ostružiny.
la myrtille[la miʁtij]borůvka
Les myrtilles sont délicieuses dans les gâteaux.
Borůvky jsou v moučnících lahodné.
la groseille[la ɡʁozɛj]červený rybíz
Les groseilles sont petites et acides.
Červený rybíz je drobný a kyselý.
le cassis[lə kasis]černý rybíz
J'adore le sorbet au cassis.
Zbožňuji sorbet z černého rybízu.
la canneberge[la kanbɛʁʒ]klikva
Les canneberges sont souvent utilisées dans les sauces.
Klikvy se často používají do omáček.
la baie[la bɛ]bobule
Les baies sont très bonnes pour la santé.
Bobule jsou velmi zdravé.
la figue[la fiɡ]fík
J'aime manger des figues fraîches.
Rád jím čerstvé fíky.
la grenade[la ɡʁənad]granátové jablko
Les grains de grenade sont rouges et juteux.
Zrnka granátového jablka jsou červená a šťavnatá.
le coing[lə kwɛ̃]kdoule
Le coing se mange cuit, souvent en gelée.
Kdoule se jí vařená, často jako želé.
la châtaigne[la ʃatɛɲ]jedlý kaštan
En automne, on ramasse des châtaignes dans la forêt.
Na podzim sbíráme v lese jedlé kaštany.
la datte[la dat]datle
Les dattes sont très sucrées.
Datle jsou velmi sladké.
l'avocat[lavɔka]avokádo
J'ai mangé un avocat sur une tartine.
Snědl jsem avokádo na chlebu.
le fruit de la passion[lə fʁɥi də la pasjɔ̃]marakuja
Ce dessert est au fruit de la passion.
Tento dezert je z marakuji.
la papaye[la papaj]papája
La papaye est un fruit tropical.
Papája je tropické ovoce.
le litchi[lə litʃi]liči
Le litchi a une peau rugueuse.
Liči má drsnou slupku.
la goyave[la ɡɔjav]guava
La goyave est un fruit tropical parfumé.
Guava je voňavé tropické ovoce.
le noyau[lə nwajo]pecka
Attention, la cerise a un noyau !
Pozor, třešeň má pecku!
le pépin[lə pepɛ̃]jadérko
Ce raisin n'a pas de pépins.
Toto hroznové víno nemá jadérka.
mûr[myʁ]zralý
Les bananes ne sont pas encore mûres.
Banány ještě nejsou zralé.
juteux[ʒytø]šťavnatý
Ces oranges sont très juteuses.
Tyto pomeranče jsou velmi šťavnaté.
Ve francouzštině je le fruit mužského rodu, ale většina názvů ovoce je ženského: la pomme, la poire, la fraise. Několik je mužského rodu: le citron, l'ananas, le kiwi.
Ovocné stromy obvykle končí na -ier: le pommier, le cerisier.
Další jazyky: Ovoce anglickyOvoce španělskyOvoce německy