Rodina francouzsky

1. la famille[la famij]rodina

   J'ai une grande famille.Mám velkou rodinu.

2. les parents[le paʁɑ̃]rodiče

   Mes parents habitent à Lyon.Moji rodiče bydlí v Lyonu.

3. le père[lə pɛʁ]otec

   Mon père est médecin.Můj otec je lékař.

4. la mère[la mɛʁ]matka

   Ma mère travaille à la banque.Moje matka pracuje v bance.

5. papa[papa]táta; tatínek

   Papa, tu viens jouer ?Tati, půjdeš si hrát?

6. maman[mamɑ̃]máma; maminka

   Maman, j'ai faim !Mami, mám hlad!

7. le frère[lə fʁɛʁ]bratr

   J'ai un frère aîné.Mám staršího bratra.

8. la sœur[la sœʁ]sestra

   J'ai une sœur jumelle.Mám sestru dvojče.

9. le fils[lə fis]syn

   Mon fils a six ans.Mému synovi je šest let.

10. la fille[la fij]dcera

    J'ai une fille et un fils.Mám dceru a syna.

11. l'enfant[lɑ̃fɑ̃]dítě

    Ils ont trois enfants.Mají tři děti.

12. le bébé[lə bebe]miminko

    Le bébé dort.Miminko spí.

13. le mari[lə maʁi]manžel

    Mon mari cuisine très bien.Můj manžel vaří velmi dobře.

14. la femme[la fam]manželka; žena

    Il est venu avec sa femme.Přišel se svou ženou.

15. les grands-parents[le ɡʁɑ̃paʁɑ̃]prarodiče

    Nous allons chez nos grands-parents le dimanche.V neděli jezdíme k prarodičům.

16. le grand-père[lə ɡʁɑ̃pɛʁ]dědeček

    Mon grand-père a quatre-vingts ans.Mému dědečkovi je osmdesát let.

17. la grand-mère[la ɡʁɑ̃mɛʁ]babička

    Ma grand-mère fait de bons gâteaux.Moje babička peče dobré dorty.

18. le petit-fils[lə pəti fis]vnuk

    Mon petit-fils est très sportif.Můj vnuk je velmi sportovně založený.

19. la petite-fille[la pətit fij]vnučka

    Ma petite-fille va à l'école.Moje vnučka chodí do školy.

20. l'oncle[lɔ̃kl]strýc

    Mon oncle est très drôle.Můj strýc je velmi vtipný.

21. la tante[la tɑ̃t]teta

    Ma tante est venue nous voir.Moje teta nás přišla navštívit.

22. le cousin[lə kuzɛ̃]bratranec

    Mon cousin habite à Paris.Můj bratranec bydlí v Paříži.

23. le neveu[lə nəvø]synovec

    Mon neveu vient de naître.Můj synovec se právě narodil.

24. la nièce[la njɛs]neteř

    Ma nièce est très drôle.Moje neteř je velmi vtipná.

25. le beau-père[lə bopɛʁ]tchán; nevlastní otec

    Mon beau-père est très gentil.Můj tchán je velmi milý.

26. la belle-mère[la bɛlmɛʁ]tchyně; nevlastní matka

    Ma belle-mère est très stricte.Moje nevlastní matka je velmi přísná.

27. le beau-fils[lə bofis]zeť; nevlastní syn

    Son beau-fils a dix ans.Jeho nevlastnímu synovi je deset let.

28. la belle-fille[la bɛlfij]snacha; nevlastní dcera

    Ma belle-fille est très gentille.Moje nevlastní dcera je velmi milá.

29. le membre de la famille[lə mɑ̃bʁ də la famij]člen rodiny

    Chaque membre de la famille a sa place à table.Každý člen rodiny má u stolu své místo.

30. le parent[lə paʁɑ̃]rodič

    Mes parents habitent à la campagne.Moji rodiče bydlí na venkově.

31. le frère aîné[lə fʁɛʁ ɛne]starší bratr

    Mon frère aîné m'apprend à conduire.Starší bratr mě učí řídit.

32. la sœur cadette[la sœʁ kadɛt]mladší sestra

    Ma sœur cadette entre au collège.Moje mladší sestra začíná chodit na druhý stupeň.

33. la fratrie[la fʁatʁi]sourozenci

    Dans ma fratrie, nous sommes quatre.V naší rodině jsme čtyři sourozenci.

34. l'enfant unique[lɑ̃fɑ̃ ynik]jedináček

    Je suis enfant unique, je n'ai ni frère ni sœur.Jsem jedináček, nemám bratra ani sestru.

35. le jumeau[lə ʒymo]dvojče

    Mes cousins sont jumeaux.Moji bratranci jsou dvojčata.

36. les triplés[le tʁiple]trojčata

    Les triplés sont nés au printemps.Trojčata se narodila na jaře.

37. le nourrisson[lə nuʁisɔ̃]kojenec

    Le nourrisson se réveille toutes les trois heures.Kojenec se budí každé tři hodiny.

38. le papi[lə papi]děda; dědeček

    Papi m'emmène pêcher le dimanche.Děda mě v neděli bere na ryby.

39. la mamie[la mami]babička; babi

    J'aime beaucoup aller chez mamie.Moc rád jezdím k babi.

40. le petit-enfant[lə pətit‿ɑ̃fɑ̃]vnouče

    Ils ont cinq petits-enfants.Mají pět vnoučat.

41. l'arrière-grand-père[laʁjɛʁɡʁɑ̃pɛʁ]pradědeček

    Mon arrière-grand-père a construit cette maison.Můj pradědeček postavil tento dům.

42. l'arrière-grand-mère[laʁjɛʁɡʁɑ̃mɛʁ]prababička

    Mon arrière-grand-mère a fêté ses cent ans.Moje prababička slavila sté narozeniny.

43. l'époux[lepu]manžel; choť

    Elle est venue avec son époux.Přišla se svým manželem.

44. le conjoint[lə kɔ̃ʒwɛ̃]manželský partner; partner

    Vous pouvez venir avec votre conjoint.Můžete přijít se svým partnerem.

45. le partenaire[lə paʁtənɛʁ]partner

    Elle vit avec son partenaire depuis cinq ans.Se svým partnerem žije už pět let.

46. le couple[lə kupl]pár; dvojice

    Ce couple est marié depuis trente ans.Tento pár je ženatý už třicet let.

47. le gendre[lə ʒɑ̃dʁ]zeť

    Mon gendre est un homme formidable.Můj zeť je skvělý člověk.

48. le beau-frère[lə bofʁɛʁ]švagr

    Mon beau-frère est un excellent cuisinier.Můj švagr je výborný kuchař.

49. la belle-sœur[la bɛlsœʁ]švagrová

    Ma belle-sœur est très gentille.Moje švagrová je velmi milá.

50. la belle-famille[la bɛlfamij]tchánovci

    Je suis très proche de ma belle-famille.S tchánovci mám velmi blízký vztah.

51. le demi-frère[lə dəmifʁɛʁ]polorodý bratr

    Il a un demi-frère qui habite à l'étranger.Má polorodého bratra, který žije v zahraničí.

52. la demi-sœur[la dəmisœʁ]polorodá sestra

    Elle a une demi-sœur beaucoup plus âgée.Má o hodně starší polorodou sestru.

53. la famille élargie[la famij elaʁʒi]širší rodina

    Toute la famille élargie se réunit en été.Celá širší rodina se schází v létě.

54. les proches[le pʁɔʃ]blízcí; nejbližší

    Ses proches l'ont soutenu pendant sa maladie.Blízcí ho během nemoci podporovali.

55. la parenté[la paʁɑ̃te]příbuzenství; příbuzní

    Quelle est votre parenté avec lui ?Jaké je vaše příbuzenství s ním?

56. le foyer[lə fwaje]domácnost; domov

    Il y a quatre personnes dans notre foyer.V naší domácnosti jsou čtyři lidé.

57. le nom de famille[lə nɔ̃ də famij]příjmení

    Quel est votre nom de famille ?Jaké je vaše příjmení?

58. l'arbre généalogique[laʁbʁ ʒenealɔʒik]rodokmen

    Nous avons dessiné l'arbre généalogique de la famille.Nakreslili jsme rodokmen naší rodiny.

59. la généalogie[la ʒenealɔʒi]genealogie

    Mon oncle fait de la généalogie sur internet.Můj strýc se na internetu věnuje genealogii.

60. l'ancêtre[lɑ̃sɛtʁ]předek

    Nos ancêtres venaient de Bretagne.Naši předkové pocházeli z Bretaně.

61. le descendant[lə desɑ̃dɑ̃]potomek

    Elle est une descendante de Victor Hugo.Je potomkem Victora Huga.

62. l'enfance[lɑ̃fɑ̃s]dětství

    J'ai passé une belle enfance à la campagne.Na venkově jsem prožil krásné dětství.

63. la petite enfance[la pətitɑ̃fɑ̃s]rané dětství

    La petite enfance est une période importante.Rané dětství je důležité období.

64. la jeunesse[la ʒœnɛs]mládí

    Dans sa jeunesse, il habitait à Marseille.V mládí bydlel v Marseille.

65. l'adolescent[ladɔlesɑ̃]dospívající

    L'adolescent passe des heures sur son téléphone.Dospívající tráví hodiny na telefonu.

66. l'adulte[ladylt]dospělý

    Les adultes doivent prendre soin des enfants.Dospělí se musí starat o děti.

67. la naissance[la nɛsɑ̃s]narození

    Nous fêtons la naissance de notre fille.Slavíme narození naší dcery.

68. élever[elve]vychovat; vychovávat

    Ma grand-mère a élevé six enfants.Moje babička vychovala šest dětí.

69. soutenir[sutniʁ]podporovat

    Dans notre famille, on se soutient toujours.V naší rodině se vždycky podporujeme.

70. adopter[adɔpte]adoptovat

    Ils ont adopté une petite fille.Adoptovali holčičku.

71. le père adoptif[lə pɛʁ adɔptif]adoptivní otec

    Son père adoptif l'a élevé avec amour.Adoptivní otec ho vychoval s láskou.

72. la mère adoptive[la mɛʁ adɔptiv]adoptivní matka

    Sa mère adoptive vient de Bretagne.Jeho adoptivní matka je z Bretaně.

73. la fille adoptive[la fij adɔptiv]adoptovaná dcera

    Leur fille adoptive a dix ans.Jejich adoptovaná dcera má deset let.

Naučte se tato slovíčka na kartičkách