Povolání a lidé, kteří je dělají
Otázka, co děláte, padne v každém rozhovoru mezi prvními. Seznam začíná slovy pro práci, šéfa a kolegy a pokračuje nejběžnějšími povoláními, každé s výslovností a příkladovou větou.
Běžná povolání ve španělštině, od lékaře a učitele po instalatéra a pilota, každé s výslovností, překladem a příkladovou větou.
Začít zdarmaOtázka, co děláte, padne v každém rozhovoru mezi prvními. Seznam začíná slovy pro práci, šéfa a kolegy a pokračuje nejběžnějšími povoláními, každé s výslovností a příkladovou větou.
el trabajo[el tɾaˈβaxo]práce
Mi hermano busca trabajo desde el verano.
Můj bratr si od léta hledá práci.
trabajar[tɾaβaˈxaɾ]pracovat
Mi hermana trabaja en un hospital.
Moje sestra pracuje v nemocnici.
el jefe[el ˈxefe]šéf
Mi jefe está de vacaciones esta semana.
Můj šéf je tento týden na dovolené.
el compañero de trabajo[el kompaˈɲeɾo ðe tɾaˈβaxo]kolega z práce
Mi compañero de trabajo me ayuda con el proyecto.
Můj kolega z práce mi pomáhá s projektem.
el médico[el ˈmeðiko]lékař
El médico me recetó un antibiótico.
Lékař mi předepsal antibiotikum.
la enfermera[la enfeɾˈmeɾa]zdravotní sestra
La enfermera cuida de los pacientes en el hospital.
Zdravotní sestra se stará o pacienty v nemocnici.
el dentista[el denˈtista]zubař
El dentista revisó mis dientes.
Zubař mi prohlédl zuby.
el profesor[el pɾofeˈsoɾ]profesor, učitel
El profesor de historia nos explica la Edad Media.
Profesor dějepisu nám vykládá o středověku.
el estudiante[el estuˈðjante]student
El estudiante vive en una residencia cerca de la universidad.
Student bydlí na koleji nedaleko univerzity.
el ingeniero[el inxeˈnjeɾo]inženýr
El ingeniero diseñó un nuevo puente.
Inženýr navrhl nový most.
el programador[el pɾoɣɾamaˈðoɾ]programátor
El programador está desarrollando una aplicación nueva.
Programátor vyvíjí novou aplikaci.
el abogado[el aβoˈɣaðo]advokát
El abogado defendió al acusado en el juicio.
Advokát hájil obžalovaného u soudu.
el policía[el poliˈθia]policista
El policía dirigía el tráfico en el cruce.
Policista řídil dopravu na křižovatce.
el bombero[el βomˈbeɾo]hasič
El bombero apagó el incendio en el edificio.
Hasič uhasil požár v budově.
el jefe de cocina[el ˈxefe ðe koˈθina]šéfkuchař
El jefe de cocina cambia el menú cada temporada.
Šéfkuchař mění menu každou sezónu.
el cocinero[el koθiˈneɾo]kuchař
El cocinero preparó una cena deliciosa.
Kuchař připravil výbornou večeři.
el camarero[el kamaˈɾeɾo]číšník
El camarero trajo la comida a la mesa.
Číšník přinesl jídlo ke stolu.
el conductor[el kondukˈtoɾ]řidič
El conductor nos espera delante del hotel.
Řidič na nás čeká před hotelem.
el agricultor[el aɣɾikulˈtoɾ]zemědělec
El agricultor cultiva trigo y verduras.
Zemědělec pěstuje pšenici a zeleninu.
el piloto[el piˈloto]pilot
El piloto aterrizó el avión con seguridad.
Pilot bezpečně přistál s letadlem.
el actor[el akˈtoɾ]herec
El actor interpretó el papel de Hamlet.
Herec hrál roli Hamleta.
el cantante[el kanˈtante]zpěvák
El cantante da un concierto en el estadio esta noche.
Zpěvák má dnes večer koncert na stadionu.
el escritor[el eskɾiˈtoɾ]spisovatel
El escritor publicó su nuevo libro.
Spisovatel vydal svou novou knihu.
el periodista[el peɾjoˈðista]novinář
El periodista escribió un artículo sobre la situación política.
Novinář napsal článek o politické situaci.
el fotógrafo[el foˈtoɣɾafo]fotograf
El fotógrafo hizo unas fotos preciosas de la boda.
Fotograf pořídil nádherné fotky ze svatby.
el artista[el aɾˈtista]umělec
El artista expone sus cuadros en una galería.
Umělec vystavuje své obrazy v galerii.
el músico[el ˈmusiko]hudebník
El músico toca la guitarra en la banda.
Hudebník hraje v kapele na kytaru.
el mecánico[el meˈkaniko]mechanik
El mecánico reparó el motor del coche.
Mechanik opravil motor auta.
el electricista[el elektɾiˈθista]elektrikář
El electricista arregló el cableado de la casa.
Elektrikář opravil elektroinstalaci v domě.
el fontanero[el fontaˈneɾo]instalatér
El fontanero arregló la fuga de agua.
Instalatér opravil únik vody.
el albañil[el alβaˈɲil]zedník
El albañil construyó la pared con ladrillos.
Zedník postavil zeď z cihel.
el peluquero[el peluˈkeɾo]kadeřník
El peluquero me cortó el pelo.
Kadeřník mě ostříhal.
el panadero[el panaˈðeɾo]pekař
El panadero hace pan fresco cada mañana.
Pekař každé ráno peče čerstvý chléb.
el carnicero[el kaɾniˈθeɾo]řezník
El carnicero corta la carne para los clientes.
Řezník krájí maso pro zákazníky.
el cajero[el kaˈxeɾo]pokladní
El cajero pasa los productos por el escáner.
Pokladní načítá zboží skenerem.
el vendedor[el βendeˈðoɾ]prodejce
El vendedor nos enseñó los coches nuevos.
Prodejce nám ukázal nová auta.
el contable[el konˈtaβle]účetní, účtař
El contable lleva las cuentas de la empresa.
Účetní vede firmě účetnictví.
el gerente[el xeˈɾente]manažer
El gerente supervisó el trabajo de los empleados.
Manažer dohlížel na práci zaměstnanců.
la secretaria[la sekɾeˈtaɾja]sekretářka
La secretaria organizó la agenda del jefe.
Sekretářka zorganizovala šéfovi diář.
el científico[el θjenˈtifiko]vědec
El científico descubrió un nuevo medicamento.
Vědec objevil nový lék.
el arquitecto[el aɾkiˈtekto]architekt
El arquitecto diseñó un rascacielos moderno.
Architekt navrhl moderní mrakodrap.
el traductor[el tɾaðukˈtoɾ]překladatel
El traductor tradujo la novela al inglés.
Překladatel přeložil román do angličtiny.
el veterinario[el βeteɾiˈnaɾjo]veterinář
Llevé a mi perro al veterinario para un chequeo.
Vzal jsem psa k veterináři na prohlídku.
el farmacéutico[el faɾmaˈθewtiko]lékárník
El farmacéutico me explica cómo tomar el medicamento.
Lékárník mi vysvětluje, jak mám lék užívat.
el bibliotecario[el βiβljoteˈkaɾjo]knihovník
El bibliotecario me ayudó a encontrar un libro.
Knihovník mi pomohl najít knihu.
el soldado[el solˈdaðo]voják
El soldado luchó por su país.
Voják bojoval za svou zemi.
el cartero[el kaɾˈteɾo]pošťák, listonoš
El cartero trajo una carta para mí.
Pošťák mi přinesl dopis.
el limpiador[el limpjaˈðoɾ]uklízeč
El limpiador limpia las oficinas por la tarde.
Uklízeč večer uklízí kanceláře.
el jardinero[el xaɾðiˈneɾo]zahradník
El jardinero cuida las plantas.
Zahradník se stará o rostliny.
el diseñador[el diseɲaˈðoɾ]designér
El diseñador creó un logotipo para la empresa.
Designér vytvořil pro firmu logo.
Španělština po ser vynechává člen: soy profesor, es médica.
Většina povolání má ženský tvar: el médico, la médica; el panadero, la panadera. Slova na -ista slouží oběma: el periodista, la periodista.
Další jazyky: Povolání anglickyPovolání německyPovolání francouzsky