Lingard
Veelvoorkomende beroepen in het Frans, van dokter en leraar tot loodgieter en piloot, elk met uitspraak, vertaling en een voorbeeldzin.
Gratis beginnen„Wat doe je voor werk?” is een van de eerste vragen in elk gesprek. De lijst begint met de woorden voor werk, de baas en collega's en gaat verder met de meest voorkomende beroepen, elk met uitspraak en een voorbeeldzin.
le travail[lə tʁavaj]werk, baan
Après le travail, je vais souvent courir.
Na het werk ga ik vaak hardlopen.
travailler[tʁavaje]werken
Ma sœur travaille dans un hôpital.
Mijn zus werkt in een ziekenhuis.
le patron[lə patʁɔ̃]baas
Mon patron est en vacances cette semaine.
Mijn baas is deze week op vakantie.
le collègue[lə kɔlɛɡ]collega
Mon collègue m'aide pour le projet.
Mijn collega helpt me met het project.
le médecin[lə medsɛ̃]arts
Le médecin a examiné le patient.
De arts onderzocht de patiënt.
l'infirmière[lɛ̃fiʁmjɛʁ]verpleegster
L'infirmière s'occupe des patients.
De verpleegster zorgt voor de patiënten.
le dentiste[lə dɑ̃tist]tandarts
Le dentiste a examiné les dents du patient.
De tandarts onderzocht de tanden van de patiënt.
le professeur[lə pʁɔfesœʁ]leraar
Le professeur explique la leçon aux élèves.
De leraar legt de les uit aan de leerlingen.
l'étudiant[letydjɑ̃]student
L'étudiant étudie à l'université.
De student studeert aan de universiteit.
l'ingénieur[lɛ̃ʒenjœʁ]ingenieur
L'ingénieur a conçu le pont.
De ingenieur ontwierp de brug.
le programmeur[lə pʁɔɡʁamœʁ]programmeur
Le programmeur a développé un nouveau logiciel.
De programmeur ontwikkelde nieuwe software.
l'avocat[lavɔka]advocaat
L'avocat a défendu son client.
De advocaat verdedigde zijn cliënt.
le policier[lə pɔlisje]politieagent
Le policier a contrôlé les papiers du conducteur.
De politieagent controleerde de papieren van de bestuurder.
le pompier[lə pɔ̃pje]brandweerman
Le pompier a éteint l'incendie.
De brandweerman bluste de brand.
le chef[lə ʃɛf]chef-kok
Le chef change la carte à chaque saison.
De chef-kok verandert de kaart elk seizoen.
le cuisinier[lə kɥizinje]kok
Le cuisinier a préparé le dîner.
De kok maakte het avondeten klaar.
le serveur[lə sɛʁvœʁ]ober
Le serveur a apporté notre commande.
De ober bracht onze bestelling.
le chauffeur[lə ʃofœʁ]chauffeur
Le chauffeur nous attend devant l'hôtel.
De chauffeur wacht op ons voor het hotel.
l'agriculteur[laɡʁikyltœʁ]landbouwer
L'agriculteur a cultivé ses terres.
De landbouwer bewerkte zijn land.
le pilote[lə pilɔt]piloot
Le pilote a fait atterrir l'avion en toute sécurité.
De piloot liet het vliegtuig veilig landen.
l'acteur[laktœʁ]acteur
L'acteur a joué dans plusieurs films.
De acteur heeft in verschillende films gespeeld.
le chanteur[lə ʃɑ̃tœʁ]zanger
Le chanteur donne un concert au stade ce soir.
De zanger geeft vanavond een concert in het stadion.
l'écrivain[lekʁivɛ̃]schrijver
L'écrivain a publié un nouveau roman.
De schrijver publiceerde een nieuwe roman.
le journaliste[lə ʒuʁnalist]journalist
Le journaliste a écrit un article sur le sujet.
De journalist schreef een artikel over het onderwerp.
le photographe[lə fɔtɔɡʁaf]fotograaf
Le photographe a pris de belles photos du mariage.
De fotograaf heeft mooie foto's van de bruiloft gemaakt.
l'artiste[laʁtist]kunstenaar
L'artiste expose ses tableaux dans une galerie.
De kunstenaar exposeert zijn schilderijen in een galerie.
le musicien[lə myzisjɛ̃]muzikant
Le musicien joue de la guitare sur scène.
De muzikant speelt gitaar op het podium.
le mécanicien[lə mekanisjɛ̃]monteur
Le mécanicien a réparé la voiture.
De monteur repareerde de auto.
l'électricien[lelɛktʁisjɛ̃]elektricien
L'électricien a réparé le câblage.
De elektricien repareerde de bedrading.
le plombier[lə plɔ̃bje]loodgieter
Le plombier a réparé la fuite d'eau.
De loodgieter repareerde het waterlek.
le maçon[lə masɔ̃]metselaar
Le maçon a construit le mur.
De metselaar bouwde de muur.
le coiffeur[lə kwafœʁ]kapper
Le coiffeur a coupé les cheveux de la cliente.
De kapper knipte het haar van de klant.
le boulanger[lə bulɑ̃ʒe]bakker
Le boulanger fait du pain frais chaque matin.
De bakker maakt elke ochtend vers brood.
le boucher[lə buʃe]slager
Le boucher a préparé de la viande pour le barbecue.
De slager bereidde vlees voor de barbecue.
le caissier[lə kesje]kassier
Le caissier scanne les articles au supermarché.
De kassier scant de artikelen in de supermarkt.
le vendeur[lə vɑ̃dœʁ]verkoper
Le vendeur m'aide à trouver la bonne taille.
De verkoper helpt me de juiste maat te vinden.
le comptable[lə kɔ̃tabl]boekhouder
Le comptable tient les comptes de l'entreprise.
De boekhouder houdt de boeken van het bedrijf bij.
le cadre[lə kadʁ]leidinggevende
Le cadre a pris des décisions importantes.
De leidinggevende nam belangrijke beslissingen.
la secrétaire[la səkʁetɛʁ]secretaresse
La secrétaire a répondu au téléphone pour le patron.
De secretaresse nam de telefoon op voor de baas.
le scientifique[lə sjɑ̃tifik]wetenschapper
Le scientifique a fait des recherches sur les maladies infectieuses.
De wetenschapper deed onderzoek naar infectieziekten.
l'architecte[laʁʃitɛkt]architect
L'architecte a dessiné les plans de la maison.
De architect heeft de plattegronden van het huis getekend.
le traducteur[lə tʁadyktœʁ]vertaler
Le traducteur a traduit le document en français.
De vertaler vertaalde het document in het Frans.
le vétérinaire[lə veteʁinɛʁ]dierenarts
J'ai emmené mon chat chez le vétérinaire pour un contrôle.
Ik heb mijn kat voor een controle naar de dierenarts gebracht.
le pharmacien[lə faʁmasjɛ̃]apotheker
Le pharmacien m'explique comment prendre le médicament.
De apotheker legt me uit hoe ik het medicijn moet innemen.
le bibliothécaire[lə biblijɔtekɛʁ]bibliothecaris
Le bibliothécaire m'a aidé à trouver un livre.
De bibliothecaris heeft me geholpen een boek te vinden.
le soldat[lə sɔlda]soldaat
Le soldat a combattu pour son pays.
De soldaat vocht voor zijn land.
le facteur[lə faktœʁ]postbode
Le facteur a apporté le courrier.
De postbode bracht de post.
la femme de ménage[la fam də menaʒ]werkster
La femme de ménage a nettoyé le bureau.
De werkster maakte het kantoor schoon.
le jardinier[lə ʒaʁdinje]tuinman
Le jardinier a planté des fleurs dans le jardin.
De tuinman plantte bloemen in de tuin.
le designer[lə dizajnœʁ]ontwerper
Le designer a créé un nouveau logo.
De ontwerper maakte een nieuw logo.
Ook het Frans laat het lidwoord weg na être: je suis médecin.
Veel beroepen hebben een vrouwelijke vorm: un boulanger, une boulangère; un acteur, une actrice. Bij sommige dient hetzelfde woord voor allebei: un of une journaliste.
Andere talen: Beroepen in het EngelsBeroepen in het SpaansBeroepen in het Duits