Lingard
Veelvoorkomende beroepen in het Duits, van dokter en leraar tot loodgieter en piloot, elk met uitspraak, vertaling en een voorbeeldzin.
Gratis beginnen„Wat doe je voor werk?” is een van de eerste vragen in elk gesprek. De lijst begint met de woorden voor werk, de baas en collega's en gaat verder met de meest voorkomende beroepen, elk met uitspraak en een voorbeeldzin.
der Job[deːɐ̯ dʒɔp]baan
Er hat einen neuen Job in Berlin gefunden.
Hij heeft een nieuwe baan in Berlijn gevonden.
die Arbeit[diː ˈaʁbaɪ̯t]werk
Nach der Arbeit gehe ich oft joggen.
Na het werk ga ik vaak hardlopen.
der Chef[deːɐ̯ ʃɛf]baas
Mein Chef ist diese Woche im Urlaub.
Mijn baas is deze week op vakantie.
der Kollege[deːɐ̯ kɔˈleːɡə]collega
Mein Kollege hilft mir bei dem Projekt.
Mijn collega helpt me met het project.
der Arzt[deːɐ̯ aːɐ̯tst]arts, dokter
Der Arzt hat die Patientin untersucht.
De arts heeft de patiënte onderzocht.
die Krankenschwester[diː ˈkʁaŋkənˌʃvɛstɐ]verpleegster, verpleegkundige
Die Krankenschwester pflegte den Patienten.
De verpleegster verzorgde de patiënt.
der Zahnarzt[deːɐ̯ ˈtsaːnˌʔaːɐ̯tst]tandarts
Der Zahnarzt behandelt die Zähne seiner Patienten.
De tandarts behandelt de tanden van zijn patiënten.
der Lehrer[deːɐ̯ ˈleːʁɐ]leraar
Der Lehrer erklärte den Schülern das Thema.
De leraar legde de leerlingen het onderwerp uit.
der Student[deːɐ̯ ʃtuˈdɛnt]student
Der Student lernte fleißig für seine Prüfungen.
De student studeerde ijverig voor zijn examens.
der Ingenieur[deːɐ̯ ɪnʒeˈni̯øːɐ̯]ingenieur
Der Ingenieur hat die neue Brücke geplant.
De ingenieur heeft de nieuwe brug ontworpen.
der Programmierer[deːɐ̯ pʁoɡʁaˈmiːʁɐ]programmeur
Der Programmierer entwickelt eine neue App.
De programmeur ontwikkelt een nieuwe app.
der Anwalt[deːɐ̯ ˈanˌvalt]advocaat
Der Anwalt verteidigte seinen Mandanten.
De advocaat verdedigde zijn cliënt.
der Polizist[deːɐ̯ poliˈtsɪst]politieagent
Der Polizist hat den Verkehr geregelt.
De politieagent heeft het verkeer geregeld.
der Feuerwehrmann[deːɐ̯ ˈfɔʏ̯ɐveːɐ̯ˌman]brandweerman
Der Feuerwehrmann löschte den Brand.
De brandweerman bluste de brand.
der Küchenchef[deːɐ̯ ˈkʏçn̩ˌʃɛf]chef-kok
Der Küchenchef stellt jeden Tag ein neues Menü zusammen.
De chef-kok stelt elke dag een nieuw menu samen.
der Koch[deːɐ̯ kɔx]kok
Der Koch kocht leckere Gerichte.
De kok kookt lekkere gerechten.
der Kellner[deːɐ̯ ˈkɛlnɐ]ober
Der Kellner bringt uns die Getränke.
De ober brengt ons de drankjes.
der Fahrer[deːɐ̯ ˈfaːʁɐ]bestuurder, chauffeur
Der Fahrer wartet vor dem Hotel auf uns.
De chauffeur wacht op ons voor het hotel.
der Bauer[deːɐ̯ ˈbaʊ̯ɐ]boer
Der Bauer baut Getreide und Gemüse an.
De boer verbouwt graan en groenten.
der Pilot[deːɐ̯ piˈloːt]piloot
Der Pilot hat das Flugzeug sicher gelandet.
De piloot heeft het vliegtuig veilig laten landen.
der Schauspieler[deːɐ̯ ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ]acteur
Der Schauspieler spielt die Hauptrolle im Film.
De acteur speelt de hoofdrol in de film.
der Sänger[deːɐ̯ ˈzɛŋɐ]zanger
Der Sänger gibt heute Abend ein Konzert im Stadion.
De zanger geeft vanavond een concert in het stadion.
der Schriftsteller[deːɐ̯ ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐ]schrijver
Der Schriftsteller schreibt einen Roman.
De schrijver schrijft een roman.
der Journalist[deːɐ̯ ʒʊʁnaˈlɪst]journalist
Der Journalist schrieb einen Artikel über die Wahl.
De journalist schreef een artikel over de verkiezingen.
der Fotograf[deːɐ̯ fotoˈɡʁaːf]fotograaf
Der Fotograf hat wunderschöne Fotos von der Hochzeit gemacht.
De fotograaf heeft prachtige foto's van de bruiloft gemaakt.
der Künstler[deːɐ̯ ˈkʏnstlɐ]kunstenaar
Der Künstler stellt seine Bilder in einer Galerie aus.
De kunstenaar exposeert zijn schilderijen in een galerie.
der Musiker[deːɐ̯ ˈmuːzikɐ]muzikant
Der Musiker spielt in einer Band.
De muzikant speelt in een band.
der Mechaniker[deːɐ̯ meˈçaːnɪkɐ]monteur
Der Mechaniker reparierte das Auto.
De monteur repareerde de auto.
der Elektriker[deːɐ̯ eˈlɛktʁikɐ]elektricien
Der Elektriker hat die defekte Sicherung ausgetauscht.
De elektricien heeft de kapotte zekering vervangen.
der Klempner[deːɐ̯ ˈklɛmpnɐ]loodgieter
Der Klempner hat den Wasserhahn repariert.
De loodgieter heeft de kraan gerepareerd.
der Bauarbeiter[deːɐ̯ ˈbaʊ̯ˌʔaʁbaɪ̯tɐ]bouwvakker
Die Bauarbeiter tragen auf der Baustelle einen Helm.
De bouwvakkers dragen een helm op de bouwplaats.
der Friseur[deːɐ̯ fʁiˈzøːɐ̯]kapper
Der Friseur schnitt dem Kunden die Haare.
De kapper knipte het haar van de klant.
der Bäcker[deːɐ̯ ˈbɛkɐ]bakker
Der Bäcker backt frisches Brot und Kuchen.
De bakker bakt vers brood en gebak.
der Metzger[deːɐ̯ ˈmɛtsɡɐ]slager
Der Metzger verkauft frisches Fleisch.
De slager verkoopt vers vlees.
der Kassierer[deːɐ̯ kaˈsiːʁɐ]kassier
Der Kassierer scannte die Waren ein.
De kassier scande de artikelen.
der Verkäufer[deːɐ̯ fɛɐ̯ˈkɔʏ̯fɐ]verkoper
Der Verkäufer hilft mir, die richtige Größe zu finden.
De verkoper helpt me de juiste maat te vinden.
der Buchhalter[deːɐ̯ ˈbuːxˌhaltɐ]boekhouder
Der Buchhalter führt die Buchhaltung für das Unternehmen.
De boekhouder voert de boekhouding van het bedrijf.
der Manager[deːɐ̯ ˈmɛnɪdʒɐ]manager
Der Manager leitet ein Team von zwanzig Leuten.
De manager leidt een team van twintig mensen.
die Sekretärin[diː zekʁeˈtɛːʁɪn]secretaresse
Die Sekretärin beantwortete die Telefonanrufe.
De secretaresse beantwoordde de telefoontjes.
der Wissenschaftler[deːɐ̯ ˈvɪsn̩ʃaftlɐ]wetenschapper
Der Wissenschaftler forschte im Bereich der Genetik.
De wetenschapper deed onderzoek op het gebied van de genetica.
der Architekt[deːɐ̯ aʁçiˈtɛkt]architect
Der Architekt entwirft ein neues Hochhaus.
De architect ontwerpt een nieuwe wolkenkrabber.
der Übersetzer[deːɐ̯ yːbɐˈzɛtsɐ]vertaler
Der Übersetzer übersetzte den Text ins Englische.
De vertaler vertaalde de tekst in het Engels.
der Tierarzt[deːɐ̯ ˈtiːɐ̯ˌʔaːɐ̯tst]dierenarts
Der Tierarzt untersucht das kranke Tier.
De dierenarts onderzoekt het zieke dier.
der Apotheker[deːɐ̯ apoˈteːkɐ]apotheker
Der Apotheker erklärt mir, wie ich das Medikament nehmen soll.
De apotheker legt me uit hoe ik het medicijn moet innemen.
der Bibliothekar[deːɐ̯ biblioteˈkaːɐ̯]bibliothecaris
Der Bibliothekar half dem Studenten bei der Suche nach Büchern.
De bibliothecaris hielp de student bij het zoeken naar boeken.
der Soldat[deːɐ̯ zɔlˈdaːt]soldaat
Der Soldat kämpfte tapfer für sein Land.
De soldaat vocht dapper voor zijn land.
der Postbote[deːɐ̯ ˈpɔstˌboːtə]postbode
Der Postbote brachte heute den Brief.
De postbode bracht vandaag de brief.
die Reinigungskraft[diː ˈʁaɪ̯nɪɡʊŋsˌkʁaft]schoonmaker
Die Reinigungskraft putzt abends die Büros.
De schoonmaker maakt 's avonds de kantoren schoon.
der Gärtner[deːɐ̯ ˈɡɛʁtnɐ]tuinman
Der Gärtner pflegt die Blumen im Garten.
De tuinman verzorgt de bloemen in de tuin.
der Designer[deːɐ̯ diˈzaɪ̯nɐ]ontwerper
Der Designer entwirft neue Kleidung.
De ontwerper ontwerpt nieuwe kleding.
Ook het Duits laat het lidwoord weg: ich bin Lehrer. De vrouwelijke vorm krijgt -in: der Lehrer, die Lehrerin; der Arzt, die Ärztin.
Vacatures schrijven vaak beide vormen samen, zoals Lehrer/in of Lehrer:in.
Andere talen: Beroepen in het EngelsBeroepen in het SpaansBeroepen in het Frans