Słońce, deszcz i wszystko pomiędzy
Od pogody zaczyna się wiele rozmów. Lista zaczyna się od słońca, deszczu, wiatru i śniegu i przechodzi do temperatury, nieba i burz, każde słowo z wymową i przykładowym zdaniem.
Lingard
Wszystkie książki po francusku
Pogoda po francusku
Francuskie słowa o pogodzie: słońce, deszcz, wiatr, śnieg, chmury i temperatura, każde z wymową, tłumaczeniem i przykładowym zdaniem.
Zacznij za darmoSłowa
Pobierz PDFle temps[lə tɑ̃]pogoda
Quel temps fait-il aujourd'hui ?
Jaka jest dzisiaj pogoda?la météo[la meteo]prognoza pogody
Selon la météo, il va pleuvoir demain.
Według prognozy pogody jutro będzie padać.il fait beau[il fɛ bo]jest ładna pogoda
Il fait beau, allons au parc !
Jest ładna pogoda, chodźmy do parku!il fait mauvais[il fɛ movɛ]jest brzydka pogoda
Il fait mauvais, on reste à la maison.
Jest brzydka pogoda, zostajemy w domu.le ciel[lə sjɛl]niebo
Le ciel est bleu.
Niebo jest niebieskie.le soleil[lə sɔlɛj]słońce
Le soleil brille.
Słońce świeci.ensoleillé[ɑ̃sɔleje]słoneczny
C'est une journée ensoleillée.
To słoneczny dzień.le nuage[lə nɥaʒ]chmura
Il y a des nuages dans le ciel.
Na niebie są chmury.nuageux[nɥaʒø]pochmurny
Le ciel est nuageux.
Niebo jest pochmurne.clair[klɛʁ]bezchmurny
Le ciel est clair aujourd'hui.
Dzisiaj niebo jest bezchmurne.la pluie[la plɥi]deszcz
La pluie tombe depuis ce matin.
Deszcz pada od rana.pleuvoir[pløvwaʁ]padać (o deszczu)
Il pleut beaucoup en novembre.
W listopadzie dużo pada.pluvieux[plyvjø]deszczowy
C'est un jour pluvieux.
To deszczowy dzień.la neige[la nɛʒ]śnieg
Les enfants jouent dans la neige.
Dzieci bawią się na śniegu.neiger[neʒe]padać (o śniegu)
Il neige à la montagne.
W górach pada śnieg.neigeux[nɛʒø]ośnieżony; śnieżny
Les montagnes sont neigeuses.
Góry są ośnieżone.le vent[lə vɑ̃]wiatr
Le vent souffle fort.
Wiatr mocno wieje.venteux[vɑ̃tø]wietrzny
C'est une journée venteuse.
To wietrzny dzień.l'orage[lɔʁaʒ]burza
Il y a un orage ce soir.
Dziś wieczorem jest burza.orageux[ɔʁaʒø]burzowy
Le temps est orageux.
Pogoda jest burzowa.la tempête[la tɑ̃pɛt]wichura; sztorm
La tempête a fait tomber des arbres.
Wichura powaliła drzewa.le brouillard[lə bʁujaʁ]mgła
Il y a du brouillard ce matin.
Dzisiaj rano jest mgła.l'arc-en-ciel[laʁkɑ̃sjɛl]tęcza
Après la pluie, il y a un arc-en-ciel.
Po deszczu jest tęcza.chaud[ʃo]gorący; ciepły
Il fait chaud.
Jest gorąco.la chaleur[la ʃalœʁ]upał
Je n'aime pas la chaleur.
Nie lubię upału.doux[du]łagodny
Il fait doux aujourd'hui.
Dzisiaj jest łagodnie.frais[fʁɛ]chłodny
Il fait frais ce matin.
Dziś rano jest chłodno.froid[fʁwa]zimny
Il fait froid aujourd'hui.
Dzisiaj jest zimno.la température[la tɑ̃peʁatyʁ]temperatura
La température est de vingt degrés.
Temperatura wynosi dwadzieścia stopni.les prévisions[le pʁevizjɔ̃]prognoza
Les prévisions annoncent du soleil pour demain.
Prognozy zapowiadają na jutro słońce.l'alerte[lalɛʁt]ostrzeżenie; alarm
Une alerte orange aux orages est en cours.
Obowiązuje pomarańczowe ostrzeżenie przed burzami.le climat[lə klima]klimat
Le climat de la Bretagne est doux et humide.
Klimat Bretanii jest łagodny i wilgotny.le degré[lə dəɡʁe]stopień
Il fait vingt-cinq degrés à l'ombre.
W cieniu jest dwadzieścia pięć stopni.le thermomètre[lə tɛʁmɔmɛtʁ]termometr
Le thermomètre indique moins cinq.
Termometr pokazuje minus pięć.l'air[lɛʁ]powietrze
L'air est frais ce matin.
Dzisiaj rano powietrze jest rześkie.dégagé[deɡaʒe]bezchmurny
Le ciel est dégagé.
Niebo jest bezchmurne.l'éclaircie[leklɛʁsi]przejaśnienie
Des éclaircies sont prévues dans l'après-midi.
Po południu przewidywane są przejaśnienia.le lever du soleil[lə ləve dy sɔlɛj]wschód słońca
Le lever du soleil était magnifique.
Wschód słońca był wspaniały.le coucher du soleil[lə kuʃe dy sɔlɛj]zachód słońca
Le coucher du soleil était spectaculaire.
Zachód słońca był spektakularny.l'ombre[lɔ̃bʁ]cień
Je me suis assis à l'ombre d'un arbre.
Usiadłem w cieniu drzewa.couvert[kuvɛʁ]zachmurzony (całkowicie)
Le ciel est couvert toute la journée.
Niebo jest zachmurzone przez cały dzień.la goutte de pluie[la ɡut də plɥi]kropla deszczu
Une goutte de pluie est tombée sur mon nez.
Kropla deszczu spadła mi na nos.l'averse[lavɛʁs]przelotny deszcz; ulewa
Une averse soudaine a interrompu notre promenade.
Nagły przelotny deszcz przerwał nasz spacer.la bruine[la bʁɥin]mżawka
Il y a une fine bruine ce matin.
Dziś rano pada drobna mżawka.il pleut des cordes[il plø de kɔʁd]leje jak z cebra
Prends ton parapluie, il pleut des cordes !
Weź parasol, leje jak z cebra!la flaque[la flak]kałuża
Après la pluie, il y a des flaques sur le trottoir.
Po deszczu na chodniku są kałuże.le parapluie[lə paʁaplɥi]parasol
J'ai oublié mon parapluie à la maison.
Zapomniałem parasola w domu.les précipitations[le pʁesipitasjɔ̃]opady
Les précipitations seront fortes dans le nord.
Na północy opady będą intensywne.l'inondation[linɔ̃dasjɔ̃]powódź
Une inondation a touché la ville.
Powódź dotknęła miasto.le tonnerre[lə tɔnɛʁ]grzmot; grom
Le tonnerre a grondé.
Zagrzmiał grzmot.l'éclair[leklɛʁ]błyskawica
Un éclair a illuminé le ciel.
Błyskawica rozświetliła niebo.la foudre[la fudʁ]piorun
La foudre est tombée sur un arbre.
Piorun uderzył w drzewo.la grêle[la ɡʁɛl]grad
La grêle a abîmé les voitures.
Grad uszkodził samochody.l'ouragan[luʁaɡɑ̃]huragan
L'ouragan a dévasté la côte.
Huragan spustoszył wybrzeże.la tornade[la tɔʁnad]tornado
Une tornade a détruit plusieurs maisons.
Tornado zniszczyło kilka domów.la brise[la bʁiz]bryza; wietrzyk
Une douce brise souffle dans les arbres.
Łagodny wietrzyk wieje wśród drzew.la rafale[la ʁafal]podmuch
Une rafale de vent a emporté mon chapeau.
Podmuch wiatru porwał mi kapelusz.calme[kalm]spokojny
La mer est calme aujourd'hui.
Morze jest dziś spokojne.la brume[la bʁym]mgiełka; zamglenie
La brume couvre le lac.
Mgiełka okrywa jezioro.brumeux[bʁymø]mglisty; zamglony
La matinée était brumeuse.
Poranek był mglisty.la rosée[la ʁoze]rosa
La rosée couvre l'herbe le matin.
Rano rosa pokrywa trawę.le flocon de neige[lə flɔkɔ̃ də nɛʒ]płatek śniegu
Chaque flocon de neige est unique.
Każdy płatek śniegu jest niepowtarzalny.les chutes de neige[le ʃyt də nɛʒ]opady śniegu
Des chutes de neige sont attendues en montagne.
W górach spodziewane są opady śniegu.la tempête de neige[la tɑ̃pɛt də nɛʒ]śnieżyca; zamieć śnieżna
Une tempête de neige a paralysé la ville.
Zamieć śnieżna sparaliżowała miasto.la neige fondue[la nɛʒ fɔ̃dy]deszcz ze śniegiem; mokry śnieg
La neige fondue a rendu les routes glissantes.
Mokry śnieg sprawił, że drogi były śliskie.l'avalanche[lavalɑ̃ʃ]lawina
Une avalanche a bloqué la route.
Lawina zablokowała drogę.la glace[la ɡlas]lód
La glace sur le lac est épaisse.
Lód na jeziorze jest gruby.le verglas[lə vɛʁɡla]gołoledź
Attention, il y a du verglas sur la route !
Uwaga, na drodze jest gołoledź!le gel[lə ʒɛl]mróz
Le gel a abîmé les fleurs du jardin.
Mróz zniszczył kwiaty w ogrodzie.geler[ʒəle]zamarzać
L'eau a gelé pendant la nuit.
Woda zamarzła w nocy.le givre[lə ʒivʁ]szron
Le givre recouvre les fenêtres ce matin.
Dziś rano szron pokrywa okna.le dégel[lə deʒɛl]odwilż
Avec le dégel, les rivières montent.
Podczas odwilży poziom rzek się podnosi.la canicule[la kanikyl]fala upałów; upał
Pendant la canicule, il faut boire beaucoup d'eau.
Podczas upałów trzeba pić dużo wody.
Il fait beau, il pleut
Francuski mówi o większości pogody przez il fait: il fait beau, il fait froid. Deszcz i śnieg to czasowniki: il pleut, il neige.
La météo to prognoza pogody, a w mowie potocznej także sama pogoda.
Pytania o te słowa
- Jak zacząć rozmowę o pogodzie?
- Powiedz krótkie zdanie o dzisiejszym dniu: jest zimno, jest słonecznie, jutro będzie padać. Przykłady pod słowami podają takie właśnie zdania.
- Jakich słów o pogodzie potrzebuję najpierw?
- Słońce, deszcz, wiatr, śnieg, chmura, gorąco i zimno wystarczą na większość dni. Potem burza, mgła i temperatura.
Słowa według tematów
Inne języki: Pogoda po angielskuPogoda po hiszpańskuPogoda po niemiecku